AUMA SA-UW Operation Instructions Manual

AUMA SA-UW Operation Instructions Manual

Multi-turn actuators, for continuous underwater use with actuator controls ac 01.2 non-intrusive
Table of Contents

Advertisement

Multi-turn actuators
SA 07.2-UW
SA 16.2-UW
SAR 07.2-UW
SAR 16.2-UW
for continuous underwater use
with actuator controls
AC 01.2 Non-Intrusive
Control
Parallel
Profibus DP
Profinet
Modbus RTU
Modbus TCP/IP
Foundation Fieldbus
HART
Operation instructions
Assembly and commissioning

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for AUMA SA-UW

  • Page 1 Multi-turn actuators SA 07.2-UW SA 16.2-UW SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW for continuous underwater use with actuator controls AC 01.2 Non-Intrusive Control Parallel Profibus DP Profinet Modbus RTU Modbus TCP/IP Foundation Fieldbus HART Operation instructions Assembly and commissioning...
  • Page 2: Table Of Contents

    This document contains information for assembly, commissioning and maintenance staff. Reference documents: Manual (Operation and setting ) of actuator controls AC 01.2 Profinet Manual (Fieldbus device integration) of actuator controls AC 01.2 Profinet Reference documents are available on the Internet at: http://www.auma.com. Table of contents Page Safety instructions.........................
  • Page 3 7.1. Indications during commissioning 7.2. Indications in the display 7.2.1. Feedback signals from actuator and valve 7.2.2. Status indications according to AUMA classification 7.2.3. Status indications according to NAMUR recommendation 7.3. Indication lights of local controls Signals (output signals)......................8.1.
  • Page 4: Safety Instructions

    Any device modification requires prior written consent of the manufacturer. 1.2. Range of application AUMA multi-turn actuators SA 07.2-UW SA 16.2-UW/SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW are designed for the operation of industrial valves, e.g. globe valves, gate valves, butterfly valves, and ball valves.
  • Page 5: Warnings And Notes

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Safety instructions Buried service Potentially explosive areas Radiation exposed areas in nuclear power plants No liability can be assumed for inappropriate or unintended use. Observance of these operation instructions is considered as part of the device's designated use.
  • Page 6: Identification

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Identification AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Identification 2.1. Name plate Figure 1: Arrangement of name plates Actuator name plate Actuator controls name plate Motor name plate Additional plate, e.g. KKS plate (Power Plant Classification System) Actuator name plate Figure 2: Actuator name plate (example) (= manufacturer logo);...
  • Page 7 Figure 3: Actuator controls name plate (example) (= manufacturer logo) Type designation Order number Serial number Actuator terminal plan Actuator controls wiring diagram Mains voltage AUMA power class for switchgear Permissible ambient temperature Enclosure protection [10] Control [11] Data Matrix code Motor name plate Figure 4: Motor name plate (example) (= manufacturer logo);...
  • Page 8 The rated power (nominal power) of the actuator motor is indicated in kW on the motor name plate. For the assignment of the AUMA power classes to the nominal power of the motor types, refer to the separate electrical data sheets.
  • Page 9: Short Description

    A multi-turn actuator is an actuator which transmits torque to a valve for at least one full revolution. AUMA multi-turn actuators are driven by an electric motor. For setting and emergency operation, a handwheel can be installed as an option, Switching off in end positions may be either by limit or torque seating.
  • Page 10: Transport, Storage And Packaging

    AD... Refer to motor name plate Indicated weight includes AUMA NORM multi-turn actuator with 3-phase AC motor, electrical con- nection or actuator plug/socket connector incl. cable glands (approx. 2.3 kg) and double sealed in- termediate frame (approx. 1.2 kg) as well as output drive type B1. For other output drive types, heed...
  • Page 11: Storage

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Transport, storage and packaging 3.2. Storage Danger of corrosion due to inappropriate storage! Store in a well-ventilated, dry room. Protect against floor dampness by storage on a shelf or on a wooden pallet. Cover to protect against dust and dirt.
  • Page 12: Assembly

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Assembly AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Assembly 4.1. Mounting position The product described in this document can be operated without restriction in any mounting position. 4.2. Mount actuator to valve Corrosion due to damage to paint finish and condensation! Touch up damage to paint finish after work on the device.
  • Page 13: 4.2.1.1. Multi-Turn Actuator With Output Drive Type B: Mount

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Assembly 4.2.1.1. Multi-turn actuator with output drive type B: mount Figure 9: Mounting output drive types B Multi-turn actuator Valve/gearbox Valve/gearbox shaft Check if mounting flanges fit together. Procedure Check if output drive of multi-turn actuator [1] matches the output drive of valve/gearbox or valve/gearbox valve shaft [2/3].
  • Page 14: Electrical Connection

    It can plan also be requested from AUMA (state order number, refer to name plate) or downloaded directly from the Internet (http://www.auma.com). The actuators are suitable for use in TN and TT networks with directly grounded star Permissible networks point for nominal voltages up to maximum 690 V AC.
  • Page 15 Thyristor B3 up to 5.5 kW 63 A (g/R) I²t<5,000A²s The AUMA power class (A1, B1, ...) is indicated on the actuator controls name plate Bei Verwendung von Sicherungsautomaten muss der Anlaufstrom (I ) des Motors beachtet werden (siehe elektrisches Datenblatt). Wir empfehlen für Sicherungsautomaten die Auslösecharakteristik D oder K nach IEC 60947-2.
  • Page 16 SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Electrical connection AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Connector is suitable for wiring dual pair Profinet cables. The following tables list the available cable types Profinet types A through C with regard to the respective application: Table 8: Cable types for dual pair Profinet cables...
  • Page 17: Cable Installation Between Actuator Controls (Wall Bracket) And Actuator

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Electrical connection 5.2. Cable installation between actuator controls (wall bracket) and actuator Figure 11: Example for cable installation of actuator controls wall bracket Electrical connection (SF) actuator controls Wall bracket Plug/socket connector for wall bracket...
  • Page 18 Minimum bending radius (d) [mm] r [mm] Motor cable approx. 12.1 Hybrid cable approx. 21.7 Exclusively use AUMA “LSW” cable sets as connecting cables1 Table 11: AUMA cable sets Cable set LSW 68 LSW 69 Plug/socket con- Ready-made, checked Ready-made...
  • Page 19 Appropriate crimping pliers are required for orderly crimping. Suitable pliers are available at AUMA (art. no. K007.979). Figure 15: Connection using LSW 69...
  • Page 20: Sf Electrical Connection (Auma Plug/Socket Connector)

    Short description Control contacts also available as crimp-type connection as an option. SF version. For power and control cable connection, remove the AUMA plug/socket connector and the socket carrier from terminal compartment. Removing the cover is sufficient for connecting the fieldbus cables.
  • Page 21: Terminal Compartment (For Mains Connection): Open

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Electrical connection 5.3.1. Terminal compartment (for mains connection): open Figure 17: Open mains terminal compartment Connection housing Screws for frame O-ring Screws for socket carrier Socket carrier Cable entries for mains connection (power and control contacts) Blanking plug...
  • Page 22: Cable Connection

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Electrical connection AC 01.2 Non-Intrusive Profinet 5.3.2. Cable connection Table 14: Terminal cross sections and terminal tightening torques Designation Terminal cross sections Tightening torques Power contacts 6 mm (flexible) 1.5 Nm (U1, V1, W1, U2, V2, W2)
  • Page 23: Terminal Compartment (For Mains Connection): Close

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Electrical connection 5.3.3. Terminal compartment (for mains connection): close Figure 20: Close mains terminal compartment Connection housing Screws for connection housing O-ring Screws for socket carrier Socket carrier Cable gland (not included in delivery) Blanking plug...
  • Page 24: Fieldbus Terminal Compartment: Open

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Electrical connection AC 01.2 Non-Intrusive Profinet 5.3.4. Fieldbus terminal compartment: open Figure 21: Open cover to fieldbus terminal compartment Cover (fieldbus terminal compartment) Screws for cover O-ring Cable entries for fieldbus cables Blanking plug Electric shock due to presence of hazardous voltage!
  • Page 25: Profinet Cables: Connect

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Electrical connection 5.3.5. Profinet cables: connect Figure 23: Profinet connection board with connection terminals Profinet cable from previous device Profinet cable to next device (For line topology or redundant ring/MRP - Media Redundancy Protocol) Profinet connection is made individually by means of a safe Ethernet-capable insulation displacement connection.
  • Page 26 (supplied within electrical connector). Further connectors are available with AUMA (e.g. for line topology or redundant ring) on request. Order designations: RJ-45 Profinet connector for Cat.5 (as included in scope of delivery): AUMA article number K009.706 Option: RJ-45 Profinet connector for Cat.6 cables: AUMA article number K009.705...
  • Page 27 SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Electrical connection Table 19: NETS (Network Status) Status Explanation Red LED: off + Offline Absence of power supply or no connection to IO controller Green LED: off Green LED: illuminated...
  • Page 28: Fieldbus Terminal Compartment: Close

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Electrical connection AC 01.2 Non-Intrusive Profinet 5.3.6. Fieldbus terminal compartment: close Figure 25: Close fieldbus terminal compartment Cover (fieldbus terminal compartment) Screws for cover O-ring Cable glands for fieldbus cables Blanking plug Clean sealing faces of cover [1] and housing.
  • Page 29 SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Electrical connection Table 22: Terminal cross sections and earth connection tightening torques Conductor type Terminal cross sections Tightening torques Solid wire and stranded 2.5 mm²...
  • Page 30: Operation

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Operation AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Operation 6.1. Motor operation Valve damage due to incorrect basic setting! Prior to electric actuator operation, perform the basic settings for “type of seating” and “torque switching”.
  • Page 31: Actuator Operation From Remote

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Operation 6.1.2. Actuator operation from remote Risk of immediate actuator operation when switching on! Risk of personal injuries or damage to the valve If the actuator starts unexpectedly: Immediately turn selector switch to 0 (OFF).
  • Page 32: Menu Layout And Navigation

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Operation AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Table 23: Important push button functions for menu navigation Push buttons Navigation sup- Functions port on display Up ▲ Change screen/selection Change values Enter figures from 0 to 9 Down ▼...
  • Page 33: User Level, Password

    Change device configuration e.g. type of seating, assignment of output contacts Default factory password: 0000 Service (5) Service staff Change configuration settings AUMA (6) AUMA administrator Unauthorised access due to insecure password! We recommend changing the password during initial commissioning.
  • Page 34: Password Entry

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Operation AC 01.2 Non-Intrusive Profinet 6.3.1. Password entry Select desired menu and hold down push button for approx. 3 seconds. Display indicates the set user level, e.g Observer (1) Select higher user level via Up ▲...
  • Page 35: Language In The Display

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Operation 6.4. Language in the display The display language can be selected. 6.4.1. Language change Display M0009 Language M0049 Set selector switch to position 0 (OFF). Select main menu Press push button C Setup and hold it down for approx.
  • Page 36: Indications

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Indications AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Indications 7.1. Indications during commissioning When switching on the power supply, all LEDs on the local controls illuminate for LED test approx. 1 second. This optical feedback indicates that the voltage supply is connected to the controls and all LEDs are operable.
  • Page 37: Feedback Signals From Actuator And Valve

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Indications Figure 38: Information in the status bar (top) Operation mode Error symbol (only for faults and warnings) ID number: S = Status page If further details or information are available with reference to the display, the following Navigation support indications Details or More appear in the navigation support (bottom display row).
  • Page 38 SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Indications AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Figure 42: Torque allows to select the unit displayed (percent %, Newton metre Nm Select unit The push button or "foot-pound" ft-lb Figure 43: Units of torque 100 % indication equals the max.
  • Page 39: Status Indications According To Auma Classification

    Pause for operation in direction OPEN Pause for operation in directions OPEN and CLOSE 7.2.2. Status indications according to AUMA classification These indications are available if the parameter Diagnostic classific. M0539 is set to AUMA. Warnings (S0005) If a warning has occurred, the display shows S0005: the number of warnings occurred a blinking question mark after approx.
  • Page 40: Status Indications According To Namur Recommendation

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Indications AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Not ready REMOTE (S0006) The S0006 display shows indications of the Not ready REMOTE group. If such an indication has occurred, the display shows S0006: the number of indications occurred a blinking crossbar after approx.
  • Page 41 SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Indications Figure 51: Function check For further information, please also refer to <Corrective action>. Maintenance required (S0010) The S0010 indication shows maintenance indications according to NAMUR recommendation NE 107.
  • Page 42: Indication Lights Of Local Controls

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Indications AC 01.2 Non-Intrusive Profinet 7.3. Indication lights of local controls Figure 54: Arrangement and signification of indication lights Marking with symbols (standard) Marking with figures 1 6 (option) End position CLOSED reached (blinking: operation in direction CLOSE) 2 Tc Torque fault CLOSE...
  • Page 43: Signals (Output Signals)

    Feedback signals via Profinet can be configured using the engineering tool of the DCS/PLC and the GSD file of AUMATIC with Profinet (available for download at www.auma.com). Refer to Manual Device integration Profinet for information on control commands and feedback signals via Profinet.
  • Page 44 SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Signals (output signals) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Signal: E6 = 0/4 20 mA (galvanically isolated) Torque feedback Designation in the wiring diagram: AOUT2 (torque) For further information on this topic, please refer to Manual (Operation and setting).
  • Page 45: Commissioning (Basic Settings)

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Commissioning (basic settings) Commissioning (basic settings) Set selector switch to position 0 (OFF). Information: The selector switch is not a mains switch. When positioned to 0 (OFF), the actuator cannot be operated.
  • Page 46: Torque Switching: Set

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Commissioning (basic settings) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Press Edit. Display indicates: ▶ Specialist (4) User login Up ▲ Down ▼ to select user: Information: Required user level: Specialist (4) or higher The symbols have the following meaning: black triangle: ▶...
  • Page 47 SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Commissioning (basic settings) Up ▲ Down ▼ to select: CLOSE or OPEN ▶ Trip torque CLOSE ▶ Trip torque OPEN The black triangle ▶ indicates the current selection. Press Ok.
  • Page 48: Limit Switching: Set

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Commissioning (basic settings) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet 9.3. Limit switching: set Valve damage at valve/gearbox due to incorrect setting! Allow for overrun when selecting limit seating. Prior to setting the limit switching, set the torque switching to the lowest possible value to avoid valve damage when approaching the end positions.
  • Page 49 SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Commissioning (basic settings) Set end position CLOSED again : Set end position CLOSED CMD0009 Information: The following description applies to actuators without handwheel. (without handwheel) For actuators with handwheel, continue with the next step.
  • Page 50: Test Run

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Commissioning (basic settings) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet 9.4. Test run Only perform test run only once all settings previously described have been performed. 9.4.1. Direction of rotation: check Valve damage due to incorrect direction of rotation! If the direction of rotation is wrong, switch off immediately (press STOP).
  • Page 51 SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Commissioning (basic settings) If the end position setting is incorrect: Reset limit switching.
  • Page 52: Corrective Action

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Corrective action AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Corrective action 10.1. Faults during commissioning Table 26: Faults during operation/commissioning Fault Description/cause Remedy In spite of correct setting of mechan- The overrun was not considered when setting the Determine overrun: Overrun = travel covered ical limit switching, actuator operates...
  • Page 53 SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Corrective action Table 28: Warnings and Out of specification Indication on display Description/cause Remedy Config. warning Collective signal 06: Press push button Details to display a list of indi- Possible cause: vidual indications.
  • Page 54 For a description of the individual signals, refer to Manual (Operation and setting). Internal error Collective signal 14: AUMA service Internal error has occurred. Press push button Details to display a list of indi- vidual indications. For a description of the individual signals, refer to Manual (Operation and setting).
  • Page 55 Selector switch is not in position REMOTE. Set selector switch to position REMOTE. Service active Operation via service interface (Bluetooth) and Exit service software. AUMA CDT service software. Disabled Actuator is in operation mode Disabled. Check setting and status of function <Local controls enable>.
  • Page 56: Fuses

    10.3.1. Fuses within the actuator controls F1/F2 Table 31: Primary fuses F1/F2 (for power supply unit) G fuse F1/F2 AUMA art. no. Size 6.3 x 32 mm Reversing contactors 1 A T; 500 V K002.277 Power supply ≤ 500 V Reversing contactors 2 A FF;...
  • Page 57: Motor Protection (Thermal Monitoring)

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Corrective action 10.3.2. Motor protection (thermal monitoring) In order to protect against overheating and impermissibly high surface temperatures at the actuator, PTC thermistors or thermoswitches are embedded in the motor winding.
  • Page 58: Servicing And Maintenance

    We recommend replacing the seals when changing the grease. After maintenance, perform leak tightness test at actuator and electrical connec- tions. The mobile PV 1691 leakage tester by AUMA can be used for leak tightness test. 11.3. Disposal and recycling Our devices have a long lifetime.
  • Page 59: Technical Data

    Power depending on the size 12.5 25 W Electrical connection The AUMA plug/socket connector is part of the cable set with wall bracket (which must be ordered separately) and is customised for connection. DS Terminal compartment additionally sealed against interior (double sealed)
  • Page 60: Technical Data Actuator Controls

    Resistant to vibration during start-up or for failures of the plant. However, a fatigue strength may not be derived from this. Indications apply to actuators with AUMA 3-phase AC motor and AUMA plug/socket connector. They are not valid in combination with gearboxes.
  • Page 61 Required accessories: AUMA CDT (Commissioning and Diagnostic Tool for Windows-based PC) AUMA Assistant App (Commissioning and Diagnostic Tool for Android devices) Profinet acyclic services (option) Access to parameters, the electronic name plate and the operating and diagnostic data with acyclic write/read services Integration in configuration tools and asset management systems via FDI package.
  • Page 62 Monitoring the motor temperature in combination with thermoswitches within actuator motor Option: PTC tripping device in combination with PTC thermistors within actuator motor Electrical connection Standard: AUMA plug/socket connector with screw-type connection Option: Gold-plated control plug (sockets and plugs) Threads for cable entries Standard: Metric threads...
  • Page 63 CC-C (Conformance Class C) for the integral switch function Netload Class Device diagnostics via Ethernet Via TCP/IP and integral web server possible Via FDI package & software for diagnostics/commissioning (e. g. Siemens PDM, Emerson AMS) Device integration Via GSD (ml) file (available for download at www.auma.com)
  • Page 64 Terminal compartment additionally sealed against interior of actuator controls (double sealed) According to AUMA definition, enclosure protection IP68 meets the following requirements: Depth of water: Maximum 8 m head of water Duration of continuous immersion in water: Maximum 96 hours Up to 10 operations during continuous immersion Modulating duty is not possible during continuous immersion.
  • Page 65 Cable length between actuator and actuator controls is max. 100 m. Programming software AUMA CDT (Commissioning and Diagnostic Tool for Windows-based PC) AUMA Assistant App (Commissioning and Diagnostic Tool for Android devices) Torque measurement flange DMF Accessory for torque measurement for SA/SAR 07.2 SA/SAR 16.2...
  • Page 66: Spare Parts

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Spare parts AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Spare parts 13.1. Multi-turn actuator SAV 07.2-UW SAV 16.2-UW/SARV 07.2-UW SARV 16.2-UW...
  • Page 67 Spare parts Please state device type and our order number (see name plate) when ordering spare parts. Only original AUMA spare parts should be used. Failure to use original spare parts voids the warranty and exempts AUMA from any liability. Representation of spare parts may slightly vary from actual delivery.
  • Page 68: Stellantriebs-Steuerung Ac 01.2 Mit Elektroanschluss Sf

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Spare parts AC 01.2 Non-Intrusive Profinet 13.2. Stellantriebs-Steuerung AC 01.2 mit Elektroanschluss SF...
  • Page 69 Spare parts Please state device type and our order number (see name plate) when ordering spare parts. Only original AUMA spare parts should be used. Failure to use original spare parts voids the warranty and exempts AUMA from any liability. Representation of spare parts may slightly vary from actual delivery.
  • Page 70: Wall Bracket

    SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) Spare parts AC 01.2 Non-Intrusive Profinet 13.3. Wall bracket...
  • Page 71 Spare parts Please state device type and our order number (see name plate) when ordering spare parts. Only original AUMA spare parts should be used. Failure to use original spare parts voids the warranty and exempts AUMA from any liability. Representation of spare parts may slightly vary from actual delivery.
  • Page 72 SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet...
  • Page 73 SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet...
  • Page 74: Index

    Ambient temperature 6, 7, 60, 64 Humidity Analogue signals Applications Identification Assembly Indication lights Assistant App Indications AUMA Assistant App Indications on display Input current Blanking plug Input signal Input signals Potential Inspection certificate Cable glands Installation altitude Cable installation...
  • Page 75 SA 07.2-UW SA 16.2-UW / SAR 07.2-UW SAR 16.2-UW Control unit: electronic (MWG) AC 01.2 Non-Intrusive Profinet Index Operating the actuator from Safety instructions local controls Safety instructions/warnings Operation 4, 30 Safety measures Operation commands - indic- Safety standards ations on display Screw plugs Order number 6, 7, 8...
  • Page 76 AUMA Riester GmbH & Co. KG P.O. Box 1362 DE 79373 Muellheim Tel +49 7631 809 - 0 Fax +49 7631 809 - 1250 info@auma.com www.auma.com Y008.944/003/en/1.20 For detailed information on AUMA products, refer to the Internet: www.auma.com...

Table of Contents