Table of Contents
Advertisement
C
O
D
C I
E
03003236
LAMIERA SUPP. RELE' PER 2GR. VA388 CON BILANCE
03003238
LAMIERA SUPP. CENTRAL. CALDAIE V
03003240
LAMIERA FISS. SCATOLA CENTRAL. VA
0
3
0
0
3
2
4
2
L
A
M
E I
R
A
S
U
P
P
T .
E
0
3
0
0
3
2
5
0
L
A
M
E I
R
A
S
U
P
P
O
R
0
3
0
0
3
2
5
2
L
A
M
E I
R
A
P
R
O
T
E
I Z
03003254
LAMIERA SUPPORTO RETINA
0
3
0
0
3
2
7
0
M
O
S
T
R
N I
A
S
U
. P
F
0
3
0
0
3
2
7
1
M
O
S
T
R
N I
A
S
U
. P
F
0
3
0
0
3
2
7
2
P
A
R
E
T
E
F
R
O
N
T
A
L
0
3
0
0
3
2
7
6
P
A
R
E
T
E
F
R
O
N
T
A
L
0
3
0
0
3
2
7
8
L
A
M
E I
R
A
S
O
T
T
O
P
0
3
0
0
3
2
7
9
L
A
M
E I
R
A
S
O
T
T
O
P
0
3
0
0
3
2
9
2
P
A I
T
T
O
R
A
C
C
O
G
L
0
3
0
0
3
2
9
3
P
A I
T
T
O
R
A
C
C
O
G
L
0
3
0
0
3
2
9
5
R
E
T
N I
A
P
A I
N
O
L
A
V
0
3
0
0
3
2
9
6
R
E
T
N I
A
P
A I
N
O
L
A
V
03003298
PORTATAZZE SUPER. DX VA388
03003299
PORTATAZZE SUPER. SX VA388
0
3
0
0
3
3
0
0
P
O
R
T
A
T
A
Z
Z
E
S
U
P
0
3
0
0
3
3
0
4
B
O
R
C
H
A I
P
E I
D
E
M
03003312
PIATTO RACCOGLIACQUA PROFONDO 2GR. VA388
03003313
PIATTO RACCOGLIACQUA PROFONDO 3GR. VA388
03003315
RETINA PIANO LAVORO PROFONDO 2GR. VA388
03003316
RETINA PIANO LAVORO PROFONDO 3GR. VA388
03003322
PARETE FRONTALE INF. 2GR VA388 PER BILANCE
03003323
PARETE FRONTALE INF. 3GR VA388 PER BILANCE
03003325
RETINA PIANO LAVORO PROFONDO 2GR. VA388 PER BILANCE WORK GRILL DEEP DRAIN TRAY 2 GR VA388 SCALE
03003326
RETINA PIANO LAVORO PROFONDO 3GR. VA388 PER BILANCE WORK GRILL DEEP DRAIN TRAY 3 GR VA388 SCALE
03003328
RETINA BILANCIA VA388
0
4
0
0
0
0
4
3
C
O
N
D
E
N
S
1 .
0
m
c i
o r
04000051
MORSETTO 3 POLI
0
4
0
0
0
1
9
8
P
R
E
S
A
L
A
M
E
L
L
A
R
04000244
CAVO COLL.3P RAST 2,5/MOLEX L. 800mm
0
4
0
0
0
3
3
2
C
A
V
A
L
L
O
T
T
O
L
=
8
5
04000340
PONTICELLO TRASF. ALIMENTAZ. DA 380V A 230V
04000366
PROTEZIONE PVC CENTRALINA
04000380
CAVO COLL. SONDA SCALDATAZZE AURELIA L=100cm
04000381
CABLAGGIO AURELIA 09 CSA
04000386
CABLAGGIO SCALDATAZZE 1 TEMP. 2GR.
04000387
CABLAGGIO SCALDATAZZE 1 TEMP
04000400
CABLAGGIO AURELIA II 2GR.
04000401
CABLAGGIO AURELIA II 3-4GR. SENZA FUNZIONE VAPORE
04000404
SUPPL. CABLAGGIO DOSATORI
04000405
SUPPL. CABLAGGIO DOSATORI
0
4
0
0
0
4
0
6
S
U
P
P
. L
C
A
B
L
A
G
G
0
4
0
0
0
4
0
8
S
U
P
P
. L
C
A
B
L
A
G
G
04000409
CABLAGGIO TERMOSTATO CALDAIA CAFFE' AURELIA II T3
04000410
CAVO COLL. TERRA "DISPLAY A
04000430
CAVO 10 VIE COLL. CENTRALINA - "DISPLAY A COLORI"
04000431
CAVO 10 VIE COLL.RELE' CALDAIE - CENTRALINA 2-3GR
04000432
CAVO 26 VIE COLL. CENTR.-CENTR .CALDAIE "DISPLAY A COLOR FLAT CABLE 26 WAYS CONTROL BOARD -PID BOARD
04000436
CAVO 10 VIE COLL.RELE' CALDAIE - CENTRALINA 3GR
04000440
CABLAGGIO COLLEG. RELE'
04000547
CAVO ELETTR. FROR 5x6 L=2mt
04000548
CAVO ELETTR. 3x6 H07RN-F 2mt CB -> ICEL <-
04001020
TRASF.CENTRALINA IN 90/264 VAC OUT:24 VDC
04001030
CAVO 6 VIE VAPORE-ACQUA CALDA VA388
04001032
CAVO 16 VIE DISPLAY GRUPPI
04001033
CAVO 16 VIE DISPLAY GRUPPI
0
4
0
0
1
0
3
5
C
A
V
O
1
6
V
E I
P
U
L
S
0
4
0
0
1
0
3
6
C
A
V
O
1
6
V
E I
P
U
L
S
04001038
CAVO 20 VIE CENTRALINA-CENTR. BILANCE VA388
04001040
CAVO ALIMENTAZIONE CENTRALINA BILANCE VA388
04001050
PROTEZIONE PVC MORSETTIERA
04060013
CAVO ALIM. AWG3x10 SJOOW 90°C UL/CSA
04100012
E.V. NC 2VIE 1/4-1/4
04100017
E.V. NC 3VIE BASETTA SCAR. 1/8220-230V 50/60Hz
04100022
E.V. NC 2VIE 1/4-1/4
04100024
E.V. NC 2VIE 1/4 REGOLAT. 90° 230V 50/60Hz F.3
04100027
E.V. NC 3VIE BASETTA SCAR. 1/8 208-240V 60Hz
04100029
E.V. NC 2VIE 1/4-1/4
04100030
E.V. NC 2VIE 1/4-1/4
04100033
E.V. NC 2VIE 1/4 REGOLAT. 90° 220V 60Hz F3 UL CANOT.
04100042
E.V. NC 2VIE 1/8-1/8
04100058
E.V. NC 2VIE 1/8-1/8
04100072
E.V. NC 3VIE 1/4-1/4 SCAR.1/8 208/240V 50/60Hz F5 INOX
04200057
INTERRUT. ACCENSIONE BIPOL.
04200070
CONTATTORE QUADRIPOLARE 32A
04200072
CONTATTORE QUADRIPOLARE 45A
04200095
RELE' STATICO 25A -250V
04200098
RELE' STATICO 25A 280V 1relè ASSEMBLATI AURELIA II T3 2GR ASSEMBLED STATIC RELAY 25 A 280V AURELIA II T3 2 GR
04200099
RELE' STATICO 25A 280V 2relè ASSEMBLATI AURELIA II T3 3GR ASSEMBLED STATIC RELAYS 25 A 280V AURELIA II T3 3 GR
0
4
5
0
0
0
3
4
M
O
T
O
R
E
E
L
E
T
T
R
C I
04600020
MICROCOMPRESSORE x EASY CREAM TALENTO / AURELIA II
04900027
DOSATORE VOLUMETRICO OTT.
04900775.1
SONDA TEMPERATURA 150° NTC
04900780
SONDA PT1000 x LANCIA VAPORE "TURBO CREAM" D06 + SUPPO PROBE PT1000 X STEAM WAND "TURBO CREAM" D06
04900808
SONDA TEMPERATURA SCALDATAZZE AURELIA
04900990
CENTR. GESTIONE SONDE AURELIA II T3 "DISPLAY A COLORI"
04900991
SONDA TEMPERATURA PT1000 GR. AURELIA II "DISPLAY A COLO GROUP TEMPERATURE PROBE PT1000 FOR AURELIAII TFT
04901150
CENTRALINA BILANCE VA388 AVRSCALE3 220V
04901151
CENTRALINA VA388 T3 SEM GRAV. AVRVASCALE220V
04901152
CENTRALINA VA388 T3 VOL
04901153
CENTRALINA VA388 T3 VOL
04901154
SCHEDA DISPLAY GRUPPO EROG.
Edition 01 of 08/2017
SERVICE MANUAL
D
E
S
C
I R
I Z
O
N
E
A
3
8
8
3
8
8
L
E
R
U
T
T
O
R
E
V
A
3
8
8
T
O
B
L I
A
N
C
A I
V
A
3
8
8
O
N
E
B
L I
A
N
C
A I
V
A
3
8
8
BILANCIA VA388
A I
N
C
O
D
X
V
A
3
8
8
A I
N
C
O
S
X
V
A
3
8
8
E
N I
. F
2
G
R
V
A
3
8
8
E
S
U
. P
3
G
R
V
A
3
8
8
A I
T
T
O
2
G
. R
V
A
3
8
8
A I
T
T
O
3
G
. R
V
A
3
8
8
A I
C
Q
U
A
2
G
R
V
A
3
8
8
A I
C
Q
U
A
3
G
R
V
A
3
8
8
O
R
O
2
G
. R
V
A
3
8
8
O
R
O
3
G
. R
V
A
3
8
8
E
. R
C
E
N
T
. R
V
A
3
8
8
A
C
C
H
N I
A
V
A
3
8
8
F
x
0
4
5
0
0
0
3
4
U
L
E
M
6
3 .
d
4
2 .
4
° 5
+
F
A
S
T
O
N
F
F -
AURE
L
A I
PRESSOSTATO-RELE'
3GR.
SENZA FUNZIONE VAPORE
AURELIA II 2GR
AURELIA II 3-4GR
I
O
A
U
R
E
L
A I
I I
T
3
2
G
. R
I
O
A
U
R
E
L
A I
I I
T
3
3
G
. R
COLORI" AURELIA II
CALDAIA L=1900
LPV-20-24 TRANSFORMER IN 90/264 VACOUT:24 VDC LPV 20-24
VA38
8
2
G
R
VA38
8
3
G
R
A
N
T
E I
R
E
V
A
3
8
8
2
G
R
A
N
T
E I
R
E
V
A
3
8
8
3
G
R
VA388
220-230V 50/60HZ VITON F1.5 CEPI
220-230V 50/6
0
H
z
208-240V 60Hz VITON F1.5 UL
208-240V 60Hz RUBY F3 UL
220-230V 50/60Hz VITON F2 CE
208-240V 60Hz VITON F2 UL
PIEDINO 2-WAYS S.V. 1/8-1/8 208-240V 60Hz VITON F2 UL
GRANDE 10A UL 22x19 "AUREL ON/OFF SWITCH 10A UL 22x19
CE/UL BOBINA 230V
CE/UL BOBINA 230V
3 pz. ASSEMBLATI + CAVO COLL.
O
2
3
0
V
5
0
6 /
0
H
z
1
6
5
W
1/4-1/4GAS -ATT. TEST. 2,8x0,5 FLOWMETER 1/4-1/4GAS -ATT. TEST. 2,8x0,5
ATT.1/8 INOX 4x20 Lcavo=500 TEMPERATURE PROBE 150°NTC ATT.1/8 SS 4X20
REMOTE CONTROL
VA388
VADISP
D
E
S
C
R
P I
I T
O
VA388 SCALE 2GR RELE' SUPPORT
E
X
T
E
N
I T
O
N
C
O
N
T
R
O
L
B
O
A
R
D
S
U
P
P
O
R
T
M
A
N I
B
O
A
R
D
S
U
P
P
O
R
T
V
A
3
8
8
C
O
N
T
A
CTOR SUPPORT VA388
S
C
A
L
E
S
U
P
PORT VA388
S
C
A
L
E
S
E
N
SOR PROTECTION VA388
SCALE GRILL SUPPORT VA388
I R
G
H
T
U
P
P
E
R
L
A
T
E
R
AL FRAME VA 388
L
E
F
T
U
P
P
E
R
L
A
T
E
R
AL FRAME VA 388
L
O
W
E
R
FRONT PANEL 2 GR VA 388
U
P
P
E
R
FRONT PANEL 3 GR VA 388
L
O
W
E
R
D
R
AIN TRAY PLATE 2 GR VA 388
L
O
W
E
R
D
R
AIN TRAY PLATE 3 GR VA 388
D
R
P I
T
R
A
Y 2 GR VA388
D
R
P I
T
R
A
Y 3 GR VA388
D
R
P I
T
R
AY GRID 2 GR VA388
D
R
P I
T
R
AY GRID 3 GR VA388
RIGHT PART CUP PANEL/CUP WARMER VA 388
LEFT CUP PANEL/CUP WARMER VA 388
C
E
N
T
RAL PART CUP PANEL/CUP WARMER VA 388
C
O
V
E
R
F
EET VA 388
DEEP DRAIN TRAY 2GR. VA388
DEEP DRAIN TRAY 3GR. VA388
WORK GRILL DEEP DRAIN TRAY 2 GR VA388
WORK GRILL DEEP DRAIN TRAY 2 GR VA388
BOTTOM COVER PANEL 2 GR VA388 SCALE
BOTTOM COVER PANEL 3 GR VA388 SCALE
SCALE GRILL VA388
C
A
P
A
CITOR 10mF x 04500034
PA 67/3 TERMINAL
F
O
L I
HOLDER M 6.3 D 4.2 45°
3 POLE CONNECTING CABLE RAST for PRESSURE SWITCH TRANSDUCER
C
A
B
L
E
CONNECTION CABLE 85 MM + 90° FASTON F-F AWG18
380V/230V TRANSFORMER BRIDGE – AURELIA, APPIA
P
V
C
S
W
T I
C
H
B
O
A
R
D
P
R
O
T
E
C
I T
O
N
A
U
R
E
L
CUP WARMER SENSOR CONNECTING CABLE - AURELIA L=100 M
SUPPLY WIRING AURELIA DIGIT CSA
CUPWARM WIRING 1 TEMP 2GR.
CUPWARM WIRING 1 TEMP 3GR.
AURELIA II 2GR NO STEAM FUNCTIONS WIRINGS
AURELIA II 3-4GR NO STEAM FUNCTIONS WIRINGS
FLOWMETER ADDITIONAL WIRING 2GR.
FLOWMETER ADDITIONAL WIRING 3-4GR.
E
XTRA WIRING AURELIA II 2GR T3
E
XTRA WIRING AURELIA II 3GR T3
SAFETY TERMOSTAT MAIN BOILER WIRING AURELIA II T3 CSA
GROUND CONNECTION CABLE AURELIA II 3-1 GR
FLAT CABLE 10 WAYS CONTROL BOARD-TFT DISPLAY
FLAT CABLE 10 WAYS CONTROL BOARD-BOILERS SOLID STATE RELAY 2-3GR
FLAT CABLE 10 WAYS CONTROL BOARD-BOILERS SOLID STATE RELAY 3GR
WIRING FOR BOILER SOLID STATE RELAY L=1900
CABLE 5x6
L=2mt
POWER SUPPLY CORD 3x6 H07RN-F 2 mt CB -ICEL-
CABLE HOT WATER / STEAM
1
6
W
A
Y
S
F
L
A
T
C
A
B
L
E
G
R
O
U
P
D
S I
P
L
A
Y
V
1
6
W
A
Y
S
F
L
A
T
C
A
B
L
E
D
S I
P
L
A
Y
G
R
O
U
P
S
1
6 WAYS FLAT CABLE THREE BUTTONS DELIVERY UNIT 2 GR VA388
1
6 WAYS FLAT CABLE THREE BUTTONS DELIVERY UNIT 3 GR VA388
20 WAYS FLAT CABLE POWER BOARD - SCALE BOARD VA388 SCALE
SCALE CONTROL BOARD POWER CONNECTION VA388
PVC PROTECTION TERMINAL BLOCK VA 388
POWER CABLE AWG3x10 + PLUG 50A
EV 2W 1/4 1/4 220-230V 50/60HZ VITON F1,5 CE
EV 3W DOWNL.1/8 220-230V 50/60HZ RUBY F1,5 CE
2
W
A
Y
S
S
O
L
E
N
O
D I
1
4 /
F
3 .
2
2
0
2 /
3
0
V
5
0
6 /
0
2 WAYS EV WITH REGULATOR
EV 3W DRAIN 1/8 208-240V 60Hz RUBY D1,3 UL
E.V. 2VIE AL 220/240 50/60 UL
2 WAYS SOLENOID 1/4 F.3 208-240V 60HZ UL
EV 2 WAYS 1/4 REGULATING 90° 220V 60Hz D3 UL
2 WAYS VALVE 1/8-1/8 220-230V 50/60Hz VITON F2 CE FIL. 1xM4
3-WAYS S.V 1/4-1/4 SCAR 1/8 208/240 V 50/60 Hz F5 INOX
QUADRIPOLAR CONTRACTOR 32 A CE/UL COIL 230V
CONTACTOR 45 A CE/UL 230 V
STATIC CONTACTORS ASSEMBLY 25A - 250V
E
LECTR. MOTOR 230 V 50/60 HZ
MICROCOMPRESSOR "TALENTO CMK"
CUP WARMER TEMPERATURE SENSOR - AURELIA
PROBES CONTROL BOARD AURELIA II T3 TFT
SCALE CONTROL BOARD VA388 AVRSCALE3 220V
POWER CONTROL BOARD VA388 SEM GRAV. AVRVASCALE220V
CONTROL BOARD VA388
CONTROL BOARD VA388 VOL R.C.
POURING GROUP DISPLAY CARD
DATA FINE
N
VALIDITA'
V
A
3
8
8
A I
A
3
8
8
2
G
R
V
A
3
8
8
3
G
R
H
z
14/07/2015
14.19
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Need help?
Do you have a question about the BLACK EAGLE VA388 and is the answer not in the manual?