•
最初にプラスケーブル(+)を、
それからマイナスケーブル(-)
を接続してください。
•
ケーブルのターミナルと電極に
中性グリスまたはワセリンを塗
布します。
•
燃料タンクの取り付け。
バッテリーの充電
•
バッテリーを取り外します。
•
バッテリーをバッテリーチャー
ジャーに接続します。
•
バッテリー定格電流の 1/10 の
電流で充電することをお薦めし
ます。
注意
必ずチャージャーを外してから 5-10 分
経過した後にバッテリーを取り付けてく
ださい。外した後もバッテリーは少しの
間ガスを生成し続けるためです。
長期間使用しない場合
車両を 15 日間以上使用しない場合は、
硫酸化を防ぐためにバッテリーを充電す
る必要があります。
•
バッテリーを取り外し、涼しく
湿気のない場所に置いてくださ
い。
96
•
Connect the positive lead
(+) first and then the neg‐
ative one (-).
•
Cover the leads and termi‐
nals with neutral grease or
petroleum jelly.
•
Refit the fuel tank.
Charging the battery
•
Remove the battery.
•
Connect the battery to a
battery charger.
•
It is advisable to recharge
at a current of 1/10 of the
battery rated capacity.
CAUTION
REFIT THE BATTERY ONLY 5-10 MINUTES
AFTER DISCONNECTING THE CHARGER AS
THE BATTERY KEEPS PRODUCING GAS FOR
A SHORT TIME.
Long periods of inactivity
If the vehicle is inactive longer
than fifteen days, it is necessary
to recharge the battery to avoid
sulphation:
•
Remove the battery and put
it away in a cool and dry
place.