Table of Contents
Advertisement
輸送
重要
車両を輸送する前に、燃料タンクとキャ
ブレーターを空にし、よく乾燥させる必
要があります。
車両の輸送中は、燃料やオイル、クーラ
ントが漏れないように、垂直な状態でし
っかりと固定し、ギアは 1 速に入れる
ようにしてください。
故障の際は、けん引輸送ではなく、可燃
性のオイルなど廃棄しないでロードアシ
スタンスサービスに連絡をとるようにし
てください。
注意
火災の危険があります。
エンジンとマフラーを冷ましてくださ
い。
燃料ガスは健康に害を及ぼします。
作業を行う前に、換気のよい場所である
か確認してください。
114
Transport
NOTE
BEFORE TRANSPORTING THE VEHICLE, IT
IS NECESSARY TO EMPTY THE FUEL TANK
AND THE CARBURETTOR ADEQUATELY,
CHECKING THAT THEY ARE DRY.
DURING TRANSPORT, THE VEHICLE SHOULD
BE UPRIGHT AND SECURELY ANCHORED AND
SHOULD HAVE THE FIRST GEAR ENGAGED
SO AS TO AVOID POSSIBLE FUEL, OIL OR
COOLANT LEAKS.
IN CASE OF FAILURE, DO NOT TOW THE
VEHICLE BUT CONTACT A ROAD ASSIS‐
TANCE SERVICE INSTEAD TO HAVE THE
INFLAMMABLE FLUIDS DRAINED .
CAUTION
FIRE HAZARD.
ALLOW ENGINE AND EXHAUST SILENCER TO
COOL OFF.
FUEL VAPOURS ARE HARMFUL TO HEALTH.
BEFORE ANY OPERATION, MAKE SURE THAT
THE ROOM WHERE YOU ARE HAS ADEQUATE
AIR VENTILATION.
Advertisement
Table of Contents
