フロントウィンカーライト; Front Direction Indicators; テールランプユニット; Rear Optical Unit - APRILIA RS4 125 2012 Owner's Manual

フロントウィンカーライト
(04̲23)
•
車両をスタンドで立てます。
•
スクリュー（1）を緩めて外し
ます。
•
レンズ（2）を取り外します。
•
バルブ（3）を軽く押しなが
ら、反時計回りに回します。
•
バルブ（3）を引いてフィッテ
ィングから外します。
•
同型のバルブを正しく取り付け
ます。
警告
放物型ホルダー（4）がフィッティング
から外れた場合は、もう一度入れなおし
ます。
04̲23
テールランプユニット
この車両には LED テールランプが使用
されています。 これを Aprilia 正規代
理店で交換してください。
Front direction indicators
(04̲23)
•
Rest the vehicle on its
stand.
•
Loosen and remove screw (1).
•
Remove glass (2).
•
Press bulb (3) slightly and
turn it anticlockwise.
•
Pull the bulb (3) out of its
fitting.
•
Insert a bulb of the same
type adequately.
WARNING
IF PARABOLE (4) STICKS OUT OF ITS
FITTING, INSERT IT AGAIN PROPERLY.
Rear optical unit
This vehicle has a LED taillight;
have it replaced at an Aprilia Of‐
ficial Dealer.
105