イグニッションスイッチを OFF の位置に
した状態で、バッテリーの接続と取り外
しを行ってください。
最初にプラスケーブル(+)を、それか
らマイナスケーブル(-)を接続してく
ださい。
接続を外すときは逆の順序で行ってくだ
さい。
この車両にはメンテナンスフリーのバッ
テリーが装着されています。
バッテリーは爆発性のガスを発生します
ので、 火気、火花、たばこ、その他の
熱源などから遠ざけてください。
バッテリーの充電または使用は、換気の
良い場所で行ってください。バッテリー
の充電時に放出されるガスを吸い込まな
いようにしてください。
子供の手の届かない場所に保管してくだ
さい。
94
CONNECT THE POSITIVE (+) LEAD FIRST
AND THEN THE NEGATIVE (-) ONE.
DISCONNECT IN THE REVERSE ORDER.
The vehicle is fitted with a free-
maintenance battery.
THE BATTERY RELEASES EXPLOSIVE
GASES. KEEP IT AWAY OF FLAMES,
SPARKS, CIGARETTES OR ANY OTHER HEAT
SOURCE.
WHEN RECHARGING OR USING THE BAT‐
TERY, BE CAREFUL TO HAVE THE ROOM
ADEQUATELY AIRED; DO NOT BREATH
GASES RELEASED WHEN THE BATTERY IS
BEING RECHARGED.
KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN