Bosch UniversalHedgeCut 50 Original Instructions Manual page 170

170 | ‫عربي‬
‫إن معاملة الجهاز بحذر يقلل من مخاطر‬
‫امسك بالعدة الكهربائية من قبل سطوح‬
‫القبض المعزولة فقط، ألن سكين القص قد‬
‫تالمس الخطوط الكهربائية المخفية أو كبل‬
.‫الشبكة الكهربائية الخاص بالعدة الكهربائية‬
‫إن تالمس سكينة القص مع الخطوط التي يسري‬
‫بها جهد كهربائي قد يكهرب األجزاء المعدنية بالجهاز‬
.‫ليؤدي إلی صدمة كهربائية‬
‫قد يكون الكبل‬ .‫أبعد الكبل عن مجال القص‬
‫محجوب عن الؤية بين األحراش أثناء التشغيل، فيتم‬
.‫قطعه من قبل السكين بشكل غير مقصود‬
‫مالحظات األمان اإلضافية‬
‫لم يخصص هذا الجهاز لالستعمال من قبل‬
‫األشخاص )بما فيهم األطفال( ذوي المقدرات‬
‫الجسدية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو‬
‫القليلي الخبرة و/أو المعدومي المعرفة، إال إذا تم‬
‫مراقبتهم من قبل شخص مسؤول عن أمانهم أو‬
‫إذا تم تزودهم بالمعلومات عن كيفية استخدام‬
.‫الجهاز من قبل هذا الشخص‬
.‫ينبغي مراقبة األطفال لضمان عدم لعبهم بالجهاز‬
‫أمسك العدة الكهربائية جيدا بكلتا اليدين عند‬
‫العمل، واحرص على أن تكون في وضعية‬
‫يتم توجيه العدة الكهربائية بأمان بواسطة‬
‫احرص علی تركيب جميع تجهيزات األمان‬
‫ال تحاول أبدا‬ .‫والمقابض عند استخدام الجهاز‬
‫أن تقوم بتشغيل جهاز لم يتم تركيبه بشكل كامل‬
.‫أو جهاز تم تعديله بطريقة غير مسموحة‬
‫أزلق جذع السكين قبل االستعمال بواسطة‬
‫انتظر إلى أن تتوقف العدة الكهربائية عن‬
. ً ‫الحركة قبل أن تضعها جانبا‬
‫ال يجوز أن يتواجد األشخاص اآلخرين أو الحيوانات‬
‫ أمتار أثناء التشغيل. يتحمل‬
.‫المستخدم المسؤولية ضمن مجال العمل‬
‫ال تلمس مقص التقضيب أبدا من قبل جذع‬
‫ال تسمح لألطفال أو لألشخاص الغير مطلعين علی‬
.‫هذه التعليمات أبدا أن يستعلموا مقص التقضيب‬
.‫يجوز أن تحد األحكام الوطنية من سن المستخدم‬
‫ال تقص سياج الشجيرات بمقص التقضيب أبدا أثناء‬
‫تواجد األشخاص وال سيما األطفال أو الحيوانات‬
.‫المنزلية علی مقربة مباشرة‬
‫إن المستخدم أو المستعمل هو الذي يحمل‬
‫مسؤولية الحوادث أو اإلصابات التي تصيب‬
.‫األشخاص اآلخرين أو ممتلكاتهم‬
‫ال تستخدم مقص التقضيب عاري القدمين أو‬
‫مرتديا الصندل المفتوح. ارتد أحذية متينة وبنطال‬
‫طويل دائما. ينصح بارتداء قفازات متينة وأحذية‬
‫مانعة لالنزالق ونظارات واقية. ال ترتد الثياب‬
‫الفضفاضة أو الحلی التي قد تتشابك باألجزاء‬
‫افحص سياج الشجيرات المرغوب قصه بدقة وأبعد‬
.‫جميع األسالك وغيرها من األغراض الغريبة‬
F 016 L81 787 | (16.08.2019)
.‫خزنه‬
.‫اإلصابات بالسكاكين‬
t
‫بصور أفضل وأكثر أمانا بالمعدل الذي صممت من‬
t
t
‫تسمح باستخدام العدة الكهربائية لمن ال خبرة‬
t
‫أجزاء الجهاز المتحركة مركبة بشكل سليم وغير‬
.‫ثابتة‬
.‫اليدين االثنتين‬
t
‫الكثير‬
t
.‫بخاخ الصيانة‬
t
t
3 ‫ضمن مجال يبلغ‬
t
.‫السكين‬
t
‫يضمن ذلك المحافظة‬
t
t
t
.‫المتحركة‬
t
‫استخدام العدد الكهربائية والعناية بها‬
‫استخدم لتنفيذ‬ .‫ال تفرط في تحميل الجهاز‬
.‫أشغالك العدة الكهربائية المخصصة لذلك‬
‫استخدام العدة الكهربائية الصحيحة سنجز العمل‬
‫ال تستخدم العدة الكهربائية إن كان مفتاح‬
‫العدة الكهربائية التي لم يعد‬
‫من الممكن التحكم بها عن طريق مفتاح التشغيل‬
.‫واإلطفاء تعتبر خطرة ويجب أن يتم إصالحها‬
‫افصل القابس من المقبس و/أو انزع المركم‬
‫من العدة الكهربائية قبل إجراء أي أعمال‬
‫الضبط على الجهاز وقبل استبدال التوابع أو‬
‫تقلل هذه‬ .‫قبل تخزين العدد الكهربائية‬
‫اإلجراءات وقائية من خطر تشغيل العدة الكهربائية‬
ّ ‫احتفظ بالعدد الكهربائية التي ال يتم‬
‫استخدامها بعيدا عن متناول األطفال. ال‬
‫العدد‬ .‫له بها أو لمن لم يقرأ تلك التعليمات‬
‫الكهربائية خطيرة إن ت م ّ استخدامها من قبل‬
‫تأكد أن‬ .‫احرص على صيانة العدد الكهربائية‬
‫مستعصية الحركة، وتفحص ما إن كانت هناك‬
‫أجزاء مكسورة أو في حالة تؤثر علی سالمة‬
‫ينبغي إصالح هذه‬ .‫أداء العدة الكهربائية‬
.‫األجزاء التالفة قبل إعادة تشغيل الجهاز‬
‫من الحوادث مصدرها العدد الكهربائية التي تتم‬
.‫احرص علی إبقاء عدد القطع نظيفة وحادة‬
ّ ‫إن عدد القطع ذات حواف القطع الحادة التي ت م‬
‫صيانتها بعناية تتكلب بشكل أقل ويمكن توجيهها‬
‫استخدم العدد الكهربائية والتوابع وريش‬
‫الشغل إلخ. وفقا لهذه التعليمات. تراعی أثناء‬
.‫ذلك ظروف الشغل والعمل المراد تنفيذه‬
‫استخدام العدد الكهربائية لغير األعمال المخصصة‬
.‫ألجلها قد يؤدي إلی حدوث الحاالت الخطيرة‬
‫احرص على إصالح عدتك الكهربائية فقط‬
‫بواسطة الفنيين المتخصصين وباستعمال‬
.‫قطع الغيار األصلية فقط‬
‫مالحظات األمان لمقصات التقضيب‬
.‫أبعد جميع أعضاء الجسم عن سكاكين القص‬
‫ال تحاول أن تزيل األعشاب المقصوصة أثناء‬
‫حركة السكاكين أو أن تمسك بالمواد‬
‫المرغوب قصها. أزل األعشاب المقصوصة‬
‫إن لحظة‬ .‫المتشابكة فقط بعد إطفاء الجهاز‬
‫عدم انتباه واحدة فقط أثناء استخدام مقص‬
‫التقضيب قد تكون من عواقبها اإلصابات‬
‫احمل مقص التقضيب من قبل المقبض عند‬
‫توقف السكاكين عن الحركة. ل ب ّس مقص‬
‫التقضيب دائما بغطاء الوقاية عند نقله أو‬
t
.‫أجله‬
t
.‫تشغيلها معطل‬
t
.‫بشكل غير مقصود‬
t
.‫أشخاص دون خبرة‬
t
.‫صيانتها بشكل رديء‬
t
.‫بشكل أيسر‬
t
‫الخدمة‬
t
.‫علی أمان الجهاز‬
t
.‫الشديدة‬
t
Bosch Power Tools