Panasonic FX-55 Series Operating Instructions Manual page 167

Panasonic ne donne aucune garantie en ce qui concerne les spécifications, les technologies, la fiabilité et la sécurité (par exemple, l'inflammabilité, la
fumée, la toxicité, l'émission de fréquences radio, etc.) relatives aux normes de l'aviation qui ont dépassent les spécifications de nos produits produits
COTS.
Emballez soigneusement le produit, de préférence dans son emballage d'origine. Joignez une description de la défaillance de même qu'une pièce jus-
tificative de la date d'achat. Panasonic Canada Inc. ne peut être tenue responsable pour tout dommage ou perte subi pendant le transport si vous
avez choisi le transporteur.
Couverture – Panasonic Canada Inc. (« PCI ») garantit à l'acheteur original que la ou les disquettes ou tout autre support sur lequel le ou les programmes
sont fournis sont exempts de défauts de pièces et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation au Canada, et ce, pour une période de soix-
ante (60) jours suivant la date de réception indiquée sur la preuve d'achat.
LA PRÉSENTE GARANTIE EST LA SEULE OFFERTE PAR PCI COUVRANT LES SUPPORTS DE LOGICIELS. PCI ne garantit pas les logiciels.
Reportez-vous à la garantie écrite du concédant de licence d'utilisation du logiciel (qui accompagne la copie du logiciel) pour toute réclamation en vertu de
la garantie.
Réclamation – marche à suivre – Panasonic Canada Inc. remplacera toute disquette ou support défectueux si l'article en question est retourné, port payé,
à son service de Marketing – produits informatiques, 5770 Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3, dans les soixante (60) jours suivant la date
d'achat original. Joignez à votre envoi une pièce justificative de votre achat et une description du problème.
Recours – La responsabilité de PCI - et votre seul recours - dans le cas de toute défaillance couverte par la garantie sur ce support de logiciel est limitée
au seul remplacement du support. Elle ne couvre aucun autre dommage, y compris, mais non exclusivement, la perte d'usage ou de profits, ni aucun dom-
mage spécial, indirect ou consécutif, ni aucune autre réclamation de nature similaire ou autre.
Produits non couverts – La présente garantie limitée ne s'applique pas si la ou les disquettes ou autre support ont été utilisés dans un produit d'une
marque autre que Panasonic ou dans des conditions environnementales autres que celles spécifiées par PCI ou le fabricant, ou soumis à une mauvaise
utilisation, à la négligence, à une manutention inadéquate ou encore si le programme a été modifié ou subi une tentative de modification ou des dom-
mages attribuables à un accident ou à un cas fortuit. De plus, PCI n'assume aucune responsabilité pour toute perte de, ou tout dommage à, un pro-
gramme, des données ou un support de sauvegarde amovible.
PCI NE RECONNAÎT AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS NON EXCLUSIVEMENT, LES GARANTIES
IMPLICITES DE VALEUR COMMERCIALE ET D'UTILITÉ À UNE FIN QUELCONQUE, À L'ÉGARD DU LOGICIEL, SUPPORTS DE LOGICIELS,
PRODUITS INFORMATIQUES, PÉRIPHÉRIQUES ET ACCESSOIRES.
SOUS AUCUNE CIRCONSTANCE PCI NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS OU
CONSÉCUTIFS ATTRIBUABLES À UN MANQUEMENT AUX GARANTIES LIMITÉES DÉCRITES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT OU À
L'UTILISATION DU PRODUIT INFORMATIQUE, Y COMPRIS, SANS RESTRICTION, LA PERTE DE DONNÉES, D'AFFAIRES, D'ACHALANDAGE
OU DE PROFIT.
DANS TOUS LES CAS, LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE PCI POUR TOUT MANQUEMENT NE POURRA EXCÉDER LE PRIX DE VENTE DU
PRODUIT INFORMATIQUE. AUCUNE RÉCLAMATION, SANS ÉGARD À SES MOTIFS, NE POURRA ÊTRE FAITE AUPRÈS DE PCI PLUS DE
DEUX (2) ANS APRÈS LES FAITS INVOQUÉS À LA BASE D'UNE TELLE RÉCLAMATION.
Garantie statutaires – Certaines juridictions interdisent de telles limitations ou exclusions; aussi, pourraientelles ne pas s'appliquer.
For Europe
Panasonic System Communications Company Europe
Panasonic System Communications Company Europe (referred to as "Panasonic") will repair this product (other than software, which is treated in a dif-
ferent section of this warranty) with new or refurbished parts, from the date of original purchase in the event of a defect in materials or workmanship.
This warranty only applies to new Panasonic Toughbooks purchased in the EEA and Switzerland and Turkey.
Panasonic (or its authorised Service Provider) target to repair your equipment within 48 hours from its receipt in our service centre.
Additional charges may apply for shipment to countries outside of the European Union. Panasonic will use all reasonable endeavours to ensure this ser-
vice.
This warranty only covers failures due to defects in materials or workmanship which occur during normal use for the applicable Service Agreement Period
listed below. In the event that any product (or part thereof) is replaced, Panasonic shall transfer ownership of the replacement product (or part) to the cus-
tomer and the customer shall transfer ownership of the replaced product (or part) to Panasonic.
Service Agreement Period - from original date of purchase
Toughbooks (and every accessory included in the original packaging except the battery) - 3 years
Toughpads (and every accessory included in the original packaging except the battery) - 3 years
Accessories included in the original package - 3 years
EXPÉDITION DU PRODUIT POUR SERVICE SOUS GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE – SUPPORTS DES LOGICIELS
GÉNÉRALITÉS