Otto Bock 8320 Patella Pro Instructions For Use Manual page 76

5.1 Выбор размера
1) Измерить окружность бедра в области на 15 см выше середины надколенника.
2) Измерить окружность бедра в области на 15 см ниже середины надколенника.
3) Определить размер ортеза (см. таблицу размеров).
5.2 Подгонка
ВНИМАНИЕ
Неправильное положение или слишком тугое затягивание изделия
Локальное сдавление мягких тканей и расположенных поблизости кровеносных сосудов и
нервов в результате неправильного положения или слишком тугого затягивания изделия
► Проверьте правильность расположения и подгонки ортеза.
1) Надевание ортеза: удерживая ортез с двух сторон за приспособление для его надева­
ния (1), надеть его на колено так, чтобы отверстие для надколенника размещалось по
центру надколенника.
2) Позиционирование (см. рис. 2): согните колено пациента под углом 20° – 30°. Осто­
рожно охватите надколенник и заведите скобу надколенника (2) по его латеральному
краю.
3) Застегивание (см. рис. 3): застегните верхнюю стягивающую пряжку (3.1) с небольшим
предварительным натяжением упругих элементов (4) на защелке с пазами для фикса­
ции (5.1). Нижнюю стягивающую пряжку (3.2) с небольшим предварительным натяжени­
ем упругих элементов (4) застегните на защелке с пазами для фиксации (5.2).
ИНФОРМАЦИЯ: Максимальное предварительное натяжение устанавливается в
соответствии с маркировкой на стягивающей пряжке. Следует устанавливать
максимальное натяжение так, чтобы маркировка примыкала к шине (10).
→ Скоба надколенника (2) прилегает к латеральному краю надколенника.
4) Накладки-липучки (см. рис. 4): скоба надколенника удерживается в верхнем и нижнем
диапазоне регулирования (8) с помощью направляющих накладок-липучек (9). В случае
необходимости можно осуществить регулировку направляющих накладок-липучек.
5) Контроль функционирования (см. рис. 5): для проверки оптимального действия и пра­
вильного расположения ортеза следует произвести разгибание и сгибание ноги в соот­
ветствии с установленными лечащим врачом диапазонами движения.
→ Требуется корректировка ортеза?См. п. 6 "Возможности регулировки ортеза"
→ Ортез установлен в правильном положении?См. п. 7 "Укорачивание защелок"
6) Возможности регулировки ортеза (опция) (см. рис. 6):
Регулировка в передней части: стягивающие пряжки можно извлечь из застежек и от­
регулировать.
Регулировка в задней части: застежки-липучки динамической затяжки (7.3) в подко­
ленной ямке можно перемещать в медиальном или латеральном направлении. При этом
вначале следует переместить оба лежащих друг над другом ремешка на липучках в требу­
емую позицию. Затем необходимо отрегулировать только верхний, прочный на растяже­
ние ремешок на липучках (7.1), который выполняет ограничительную функцию при цен­
трировании.
7) Укорачивание (см. рис. 7): при укорачивании обратите внимание на то, что на каждую
стягивающую пряжку приходится по 2 паза для фиксации. Извлечь стягивающие пряжки
из защелки с пазами, затем следует укоротить защелки в соответствии с индивидуальны­
ми особенностями пациента. В заключение закруглить концы, не оставляя заусенцев.
Рекомендация: отсчитать пазы для фиксации в защелкнутом состоянии и отметить ме­
сто отреза. При этом следует следить за тем, чтобы стягивающие пряжки были всегда за­
стегнуты на 2 паза для фиксации.
76