Otto Bock 8320 Patella Pro Instructions For Use Manual page 45

5 Obsługa
INFORMACJA
► Z reguły codzienny czas noszenia i okres stosowania ortezy ustala lekarz.
► Pierwszego założenia i dopasowania produktu dokonuje jedynie przeszkolony personel
fachowy zgodnie z zaleceniami lekarza prowadzącego.
► Prosimy poinstruować pacjenta odnośnie użytkowania i pielęgnacji produktu.
► Prosimy poinformować pacjenta o konieczności natychmiastowej konsultacji z lekarzem, w
chwili pojawienia się bliżej nieokreślonych zmian (np. nasilającego się bólu).
5.1 Dobór rozmiaru
1) Należy zmierzyć obwód uda 15 cm powyżej środka rzepki.
2) Należy zmierzyć obwód podudzia 15 cm poniżej środka rzepki.
3) Należy wybrać rozmiar ortezy (patrz tabela rozmiarów).
5.2 Dopasowanie
PRZESTROGA
Nieprawidłowe lub za ciasne zakładanie
Miejscowe objawy ucisku oraz zwężenia naczyń krwionośnych i nerwów wskutek nieprawidłowe­
go lub za ciasnego zakładania
► Należy zapewnić prawidłowe zakładanie i dopasowanie ortezy.
1) Zakładanie: Ortezę należy złapać po obydwu stronach za pasy oczkowe (1) i naciągnąć na
kolano, aż rzepka znajdzie się centralnie w otworze na rzepkę.
2) Dopasowanie (patrz ilustr. 2): Należy zgiąć kolano pacjenta pod kątem 20°–30°. Należy
ostrożnie objąć rzepkę i pelotę (2) przyłożyć do bocznej krawędzi rzepki.
3) Zaczepianie (patrz ilustr. 3): Górne oczko pociągowe (3.1) należy zaczepić na zatrzaski gór­
ne (5.1) przy lekkim napięciu początkowym elementów sprężynowych (4). Dolne oczko pocią­
gowe (3.2) należy zaczepić na zatrzaski dolne (5.2) przy lekkim napięciu początkowym ele­
mentów sprężynowych (4).
INFORMACJA: Maksymalne napięcie początkowe elementów sprężynowych jest ozna­
kowane na oczku pociągowym. Elementy sprężynowe należy maksymalnie napinać do
momentu, kiedy oznakowanie znajdzie się na granicy szyny (10).
→ Pelota rzepki (2) jest zamocowana na bocznej krawędzi rzepki.
4) Zapinanie na rzep (patrz ilustr. 4): Klamra rzepki jest przytrzymywana górną i dolną prowad­
nicą pasków zębatkowych (8) za pomocą rzepów pozycjonujących (9). W razie konieczności
rzepy można wyregulować.
5) Kontrola funkcji (patrz ilustr. 5): Aby sprawdzić optymalne działanie i dokładną pozycję orte­
zy, kończynę dolną należy ostrożnie zgiąć i wyprostować w zakresie ruchu dozwolonym przez
lekarza.
→ Czy konieczne jest dokonanie poprawek? Patrz 6 „Regulacja dodatkowa"
→ Czy orteza jest dokładnie dopasowana?Patrz 7 „Skracanie"
6) Regulacja dodatkowa (opcjonalnie) (patrz ilustr. 6):
Regulacja dodatkowa z przodu: Zapięcia regulujące mogą zostać poluzowane z zapadek i
dodatkowo wyregulowane.
Regulacja dodatkowa z tyłu: Zapięcia na rzep dynamicznych pasków naciągowych (7.3) w
dole podkolanowym mogą być przesunięte do środka lub w bok. W razie konieczności należy
przy tym najpierw przesunąć razem obydwa pasy na rzep, leżące na sobie. Na końcu należy
wyregulować tylko zewnętrzny pasek stabilizujący (7.1), wytrzymały na rozciąganie i ogranicza­
jący recentralizację rzepki.
45