Aastra 400 Series System Manual page 366

Features
System phones
Operating languages on the system phones:
• All the languages listed are available.
• Can be set via menu and AMS.
• Cordless phones in the "Out of Range" state have thirteen languages stored lo-
cally (Standard Spanish (castilliano) is displayed instead of regional Spanish lan-
guages; English is displayed instead of Polish, Czech and Hungarian).
• The System Assistant on Office 45 automatically takes over the language set in
the system phone.
• Standard text and event messages are available in the specified languages with
the exception of Greek. A country-specific language as well as de, fr, and en are
provided. The default language is specified for each country after initialization.
Aastra 1560 / Office 1560 operator console
Operating languages on the operator console:
• All the languages listed are available
• Can be set via the menu
Communication server
Operating, display and output language of communication server-generated texts:
• Operating languages for system settings via Office 45: Choice of language de-
pends on the operating language selected on the system phone.
• Display language for event messages. Can be set in the Fault & Maintenance
Manager
• Output language for call logging can be set on the Account Manager.
• Office 45: Can be set via the menu and AMS
366
System functions and features as of R3.0
syd-0367/1.3 – R3.0 – 03.2013