Malaguti XTM 50 2007 Manual page 287

MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES
COMPROBACIÓN DE LA TENSIÓN DE LA CADENA DE TRANSMISIÓN
25 ÷ 40 mm
Gire repetidamente la rueda para encontrar el punto de
6
mayor tensión de la cadena. Compruebe y/o ajuste la
tensión de la cadena en la posición de mayor tensión.
Para controlar la tensión de la cadena, el vehículo tiene que estar
erguido y sin personas sobre el mismo. Controlar la tensión en la
posición ilustrada en la figura. La inflexión vertical normal es de
aproximadamente 25-40 mm. Si la inflexión supera este valor,
regular la tensión de la cadena.
44
ESPAÑOL
AJUSTE DE LA TENSIÓN DE LA CADENA DE TRANSMISIÓN
G
B
Para ajustar la tensión de la cadena, afloje la tuerca B de fijación
de la rueda, afloje la contratuerca C y actúe sobre el tornillo de
ajuste V. Una vez realizado el ajuste, apriete con la contratuerca C
y apriete el perno B
La operación debe efectuarse en ambos lados de la
horquilla trasera, manteniendo la simetría de ajuste en
los dos lados; para hacerlo, haga referencia a la escala
graduada G de la horquilla.
Una tensión elevada de la cadena, fuerza el motor y los
elementos de transmisión; mantenga la tensión de la
cadena dentro de los límites especificados.
Sujete firmemente el vehículo para evitar que se caiga.
C
V