Malaguti XTM 50 2007 Manual page 188

INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
• L'Utilisateur doit posséder les documents suivants : Agrément Technique,
(Carte Grise), Assurance, Vignette, Permis de conduire
conforme à la norme en vigueur.
• La plaque d'identification doit être appliquée sur le véhicule.
L'utilisation du casque est obligatoire (homologué conformément au
règlement ECE/ONU) sans limites d'âge.
• Toujours respecter les normes du code de la route : signalisation routière,
arrêts, passages cloutés, limites de vitesse, interdictions de doubler,
etc.
• Toute altération du moteur ou d'autres organes ayant pour but
d'augmenter la vitesse ou la puissance, est interdite par la Loi ; en
effet, apporter des modifications comportant une augmentation de la
vitesse maximale admise, ou une augmentation de la cylindrée, transforme
le cyclomoteur en un véritable motocycle à tous les effets de la Loi, ce
qui oblige donc le propriétaire à effectuer une nouvelle homologation
et immatriculation et à posséder le dû permis de conduire.
Les violations sont punies par la Loi au moyen de sanctions comme, par
exemple, la saisie du véhicule.
• L'utilisation du véhicule à des fins sportives sur un circuit ou dans des
zones privées comporte l'annulation de la garantie sur le produit et
décharge la société MALAGUTI de toute responsabilité en cas de
dommages provoqués à des personnes ou à des choses, étant donné
que l'Utilisateur a été averti du fait qu'il s'agit d'un usage impropre du
véhicule.
• Ceci étant dit, nous vous conseillons vivement de confier l'exécution des
éventuelles modifications à apporter au véhicule, afin de l'adapter à un
usage sportif, à des techniciens spécialisés et sous leur entière
responsabilité, sans oublier qu'après ces modifications votre véhicule
pourrait ne plus être autorisé à circuler sur des routes publiques.
• Dans les pays où la loi en vigueur permet de transporter un
passager, exigez que celui-ci porte un casque homologué et évitez de
PRIORITÉ À LA SÉCURITÉ
transporter des enfants ou des personnes incapables de rester assis
sur la selle de façon autonome.
• Ne pas transporter de passagers sans les avertir et les instruire
préalablement quant au comportement à adopter durant la marche du
véhicule.
POIDS ET CHARGEMENT MAXIMAL
La masse du véhicule en ordre de marche est de 104 kg. S'assurer que le
poids total des bagages, du pilote, du passager et des accessoires ne
dépasse pas le chargement maximal de 160 kg (voir note à page 38).
ACCESSOIRES
• La société MALAGUTI garantit la totale compatibilité de son véhicule
avec les Accessoires Originaux MALAGUTI MALBO distribués par le
Réseau des Concessionnaires MALAGUTI.
• La société MALAGUTI Spa n'est pas tenue responsable en cas de
dommages subis par le véhicule ou par l'utilisateur à cause du montage
d'accessoires non originaux. De la même manière, la société MALAGUTI
n'est pas tenue responsable en cas de dommages subis par le véhicule
ou par l'Utilisateur à cause du montage défectueux d'accessoires, même
originaux. La responsabilité dans ce cas n'est que de celui qui a effectué
ledit montage.
• Pour tout montage d'accessoires électriques ou électroniques sur le
véhicule, toujours s'assurer que ces derniers ne compromettent pas le
fonctionnement normal du véhicule et, en cas de doute, s'adresser au
Réseau des Concessionnaires MALAGUTI pour obtenir toutes les
informations utiles à ce sujet.
• Avant de monter sur le véhicule un accessoire particulier non original,
contacter la société MALAGUTI Spa pour s'assurer que l'accessoire
en question est bien compatible avec le véhicule.
FRANÇAIS
1
5