Otto Bock 50R30 Lumbo TriStep Instructions For Use Manual page 65

ИНФОРМАЦИЯ
Дата последней актуализации: 2015-09-30
• Перед использованием изделия следует внимательно прочесть данный документ.
• Во избежание травмирования и повреждения изделия необходимо соблюдать указания
по технике безопасности.
• Проведите инструктаж пользователя на предмет правильного и безопасного использования
изделия.
• Сохраняйте данный документ.
1 Область применения
Поясничный ортез 50R30 «Lumbo TriStep» со стабилизирующей дорсальной шиной
для поэтапной мобилизации предназначен исключительно для ортезирования поясничного
отдела позвоночника. Допускается контакт ортеза только со здоровой кожей.
2 Показания к применению и терапевтический эффект
Стабилизация поясничного отдела позвоночника в послеоперационном периоде (например,
после операции спондилодеза), уменьшение поясничного лордоза в послеоперационном
периоде (например, после вмешательств на межпозвонковых дисках), спондилоартрит, стеноз
позвоночного канала в поясничном отделе, клинически выраженный стеноз межпозвонковых
отверстий в поясничном отделе, нестабильность позвоночника вследствие дегенеративных
изменений, спондилолиз, спондилолистез, грыжи межпозвонковых дисков, долечивание
стабильных переломов тел позвонков в нижнепоясничном отделе без неврологических
нарушений.
Наличие показаний к применению ортеза устанавливается врачом.
Ортез 50R30 «Lumbo TriStep» снабжен стабилизирующей дорсальной шиной и предназначен
для постепенной мобилизации поясничного отдела позвоночника. Благодаря возможности
поэтапного удаления фиксирующих элементов, ортез может быть использован в ходе
систематической реабилитации пациентов с поражениями поясничного отдела позвоночника.
На первом этапе лечения стабилизация и максимальная разгрузка поясничного отдела
достигается за счет уменьшения поясничного лордоза.
На втором этапе после удаления стабилизирующей дорсальной шины (5) ортез используется в
качестве поддерживающего поясничного бандажа и обеспечивает среднюю степень фиксации.
При этом практически восстанавливается физиологический поясничный лордоз.
На третьем этапе лечения удаляется опорный элемент (4), после чего ортез используется для
легкой поддержки и умеренной разгрузки поясничного отдела позвоночника.
3 Выбор размера ортеза
Ортез выпускается в 3 размерах. Размер выбирается в зависимости от окружности на уровне
бедер:
50R30 Lumbo TriStep
Размер
50R30=S
50R30=M
50R30=L
Окружность на уровне бедер
65 – 80 см
80 – 100 см
100 – 125 см
Русский
Ottobock | 65