MSA Workman User Instructions page 21

DANSK
P/N 10112828
DANSK
BRUGSANVISNING
1. Funktion og anvendelse: Hovedet på MSA Workman Tripod er aluminiumslegering og benene er aluminiumslegering med høj trækstyrke. Stativet
overholder standarden EN 795-2012 klasse B og opfylder kravene i toldunionens teknisk forskrift "Sikkerhed af personlige værnemidler" TP TC 019/2011,
den ukrainske "Teknisk forskrift for personlige værnemidler" samt DSTU EN 795:2006 standarden. Stativet er et transportabelt midlertidigt forankringsudstyr
til et personligt faldsikrings- og redningssystem. Det kan anvendes til faldsikring, redning, ophejsning og evakuering afhængigt af hvilke fastgøringselementer,
der er inkluderet. MSA Workman Tripod er designet til at blive brugt af én person med en kombineret samlet vægt på maks. 181 kg, inklusive tøj, værktøj og
andre genstande brugeren bærer på. Denne kapacitet er i overensstemmelse med EN795. Når MSA Workman Winch er monteret på MSA Workman Tripod,
som beskrevet i næste afsnit, er denne opstilling egnet til at løfte, sænke og placere enten personale med en maks. vægt på 140 kg. eller materiale med en
maks. vægt på 225 kg. Disse anvendelser og kapaciteter er i overensstemmelse med Maskindirektivet 2006/42/EF. Når stativet anvendes som en del af at
faldsikringssystem, skal brugeren være udstyret med midler til at begrænse de maksimale dynamiske kræfter, som påvirker brugeren under faldstandsning,
til maks. 6 kN. Brug aldrig Workman Tripod til at løfte, sænke eller placere personale eller materiale på samme tid. Figur 32 viser konfigurationer med
ekstraudstyr og typiske anvendelser af disse systemer.
2. Brug af tilbehør til MSA Workman Tripod: (1) De sidemonterede drejeøjer (FIG 6) skal anvendes til personlige faldsikringssystemer, såsom en
fleksibel forankringsline (EN353-2, DSTU EN 353-2:2006, TP TC 019/2011), en RTFA (oprullende faldstopper) eller en rednings-RTFA. Se de særskilte
brugervejledninger inkluderet med disse produkter vedrørende installation og brug af hver af disse ekstra dele. (2) Det midterste drejeøje anvendes til at
fastgøre ekstraudstyr såsom en MSA splitmonteret kasteblok, P/N 506222, til MSA Workman Winch (FIG 4&7). Hvis det midterste drejeøje ikke anvendes til
MSA Workman Winch, så kan det midterste drejeøje anvendes til at fastgøre en fleksibel forankringsline, RTFA eller rednings-RTFA. (3) MSA rednings-RTFA
og Workman Winch monteres på stativet sammen med MSA splitmonterede kasteblokke, P/N 506222, og karabinhager, P/N 10129888. (4) MSA rednings-
RTFA og Workman Winch fastgjort til stativet med indbyggede benmonteringsbeslag. (5) Der er en positiv låsetap på hvert forlængerben. Hver tap indsættes
gennem de valgte huller i de øverste og nederste ben, når den ønskede benlængde er nået. Knappen for enden af tappen skal trykkes og holdes nede, mens
den positive låsetap indsættes i eller udtages af stativet (FIG 8). MSA RTFA eller rednings-RTFA kan også monteres direkte på et sidemonteret drejeøje med
en karabinhage certificeret efter EN 362. Bæreevnen af en rednings-RTFA, når den er monteret direkte på sidedrejeøjet på MSA Workman Tripod, er 140
kg. (6) Benremmen for neden er nødvendig for at fastholde placeringen af stativets ben og fordele belastningen under brug af systemet (FIG 52). Stativer
har fastgøringer forneden på hvert af de nederste ben, som den nederste benrem skal føres igennem. Den er helt samlet, når enden er ført gennem alle tre
fastgøringer, forbundet gennem spændet og strammet. (7) Benremmen kan også tilsluttes til stativets hovede med en karabinhage og anvendes som bærerem
(FIG 9). (8) Nylonbæreposen bruges til at beskytte stativet under transport og opbevaring (FIG 10). (9) Karabinhagen, P/N 10129888, anvendes til at montere
ekstraudstyret MSA splitmonteret kasteblok, P/N 506222, til sidefastgøringspunktet på stativets hovede. (10) Den splitmonterede kasteblok er designet til
at fungere sammen med et rednings-RTFA eller MSA Workman Winch, hvor kablet til rednings-RTFA'en eller MSA Workman Winch skal føres gennem den
splitmonterede kasteblok og sænkes ned i midten af adgangen til arbejdsområdet (FIG 3). (12) Kontakt MSA for yderligere oplysninger om tilslutning af
ekstraudstyr til stativet eller se de særskilte brugervejledninger, som følger med hver enkelt del.
3. Brugsanvisning: Brugeren af MSA Workman-stativet er ansvarlig for at de gøres bekendt med brugsanvisningen, og trænes af en kompetent person. Sørg
for at du er blevet trænet tilstrækkeligt i brugen af dette MSA Workman-stativ, og sørg for at du fuldt ud forstår hvordan den fungerer.
4. Betjeningsprocedure: Adgangslåget til lukkede rum må ikke åbnes, før installationen af stativet og alle andre systemkomponenter er gennemført. Opstilling
og justering af stativet (Fig. 13-18): Trin 1: Placer stativet i en opretstående position med fødderne nedad. Trin 2: Sæt et hængsel i hvert ben, et ad gangen, i
en udadgående og låst position. Bemærk at hvert ben automatisk klikker opad, når hængslet låser. Kontroller at hængslet låser. Trin 3: Placer fødderne rundt
omkring låsens dæksel ifølge arbejdsområdets geometri og overfladeforholdene. Der henvises til 6. Designudtalelser: sektion 4 for nødvendig frihøjde. Trin
4: De valgfri komponenter, der skal fastgøres til stativets top, som for eksempel den spaltemonterede talje, skal derefter fastgøres til stativets top. Følg de
relevante brugsanvisninger for hvert valgfrit komponent, som skal kobles til stativet. Trin 5: Hæv stativets ben (et ad gangen) ved at trække stiften (fastgjort til
det øverste afsnit af benet), og skub trinvis benets nederste afsnit ud, og fastgør stiften igen. Gentag denne procedure for hvert ben, indtil toppen af stativet
har den ønskede højde. Toppen af stativet skal være plan, når installationen er gennemført. Pas på ikke at forlænge hvert ben for langt i hvert trin, for at
hindre stativet i at vælte. Stativets ben må ikke trækkes ud over den maksimale afmærkning, se fig. 8. Trin 6: Når det har den korrekte højde, skal det sikres at
stativet er stabiliseret og lodret. Før benets basesele gennem fødderne på bunden af stativets ben. Kontroller alle benenes stifter for at sikre fastgøringen og
sæt fodens trin i en nedadgående position. Spænd selen gennem alle konnektorerne ved at trække den løse ende af gjorden gennem knastspændet. Når alt
udstyret er på plads på stativet, skal det kontrolleres om det er lodret og stabilt. Foretag de endelige justeringer. Fjern derefter hængslet og mandehulsdækslet.
For at pakke stativet sammen for transport eller opbevaring, skal opsætningsproceduren foretages i omvendt rækkefølge. For at frakoble benets hængsellås,
træk benet nedad og sæt hængslet på i indadgående retning. Kobl stativets ben forsvarligt sammen med den nederste sele, som vist (Fig. 18).
5. Eftersynsanvisninger: Trin 1: Kontroller stativets mærkater for at bekræfte at de findes og er læselige. Kontrollér det formelle inspektionsskema for at sikre,
at der er udført formel inspektion inden for de seneste 12 måneder. Hvis skemaet ikke angiver, at der har været udført formel inspektion inden for de seneste 12
måneder (skal være stanset ind), eller hvis der mangler etiketter, eller etiketterne er ulæselige, tages stativet ud af brug og mærkes med "MÅ IKKE BRUGES",
indtil der er udført formel inspektion af en kompetent person. Trin 2: Efterse den øverste samling for korrosion, revner, misdannelser, ændrede eller manglende
dele, forbrændinger, kraftig varme og kemisk eksponering. Trin 3: Efterse alle metaldele (dvs. toppen, benene, benenes stifter, fastgøringsstifter, fødder) for
misdannelser, brud, revner, korrosion, dybe huller, knaster, skarpe kanter, snit, dybe hakker, manglende eller løse dele, fejlagtig funktion, og tegn på kraftig
varme eller kemisk eksponering. Trin 4: Efterse alle ikke-metaldele (dvs. skridsikre fodunderlag, mærkater og benets basesele for snit, brud, kraftig slitage,
manglende og løse dele. Kontroller om der er tegn på forbrændinger og kraftig varme, samt kemisk eksponering. Trin 5: Kontroller om stativets ben fungerer
korrekt. Benene skal bevæge sig uden problemer i benenes åbninger, og skal sidde fast når de sættes i helt åben position. De nederste ben skal glide glat
inde i de øverste ben langs hele længden. Stativet skal dreje uden problemer og forblive på underlaget, når stativet opstilles. Trin 6: Efterse hver komponent og
undersystem af hele systemet ifølge producentens medfølgende anvisninger. Detaljerede eftersyn skal registreres på inspektionstjeklisten. Efter inspektionen,
skal inspektionsmærket afmærkes, eller der skal trykkes huller i det, for at indikere at en formel inspektion er blevet foretaget.
6. Designerklæringer: (1) Den overflade (forankring) hvor et stativ er installeret må ikke have en hældning på mere end 152 mm over en afstand på 3 meter.
Hvis hældningen er større end 2.8° kan det resultere i at stativet glider eller vælter.
(2) Underlagets styrke (base, gulv) når stativet placeres må ikke være mindre end 10KN. Stativer er beregnet til brug af en enkelt person. Andet personale,
© 2016 MSA Page 21