Apex Digital iCH Prime Instruction Manual page 34

Español
4.2 Descripción del funcionamiento
Inicio – cómo utilizarlo por primera vez.
Cuando vaya a utilizarlo por primera vez, siga los siguientes pasos:
1. Asegúrese de que su médico o profesional sanitario haya configurado los
valores de tratamiento adecuados en el equipo.
2. Asegúrese de que el paquete contiene una máscara facial o nasal, junto con un arnés. En
caso contrario, su médico o profesional sanitario puede recomendarle el tipo de máscara y
del arnés que debería utilizar.
3. Conecte los tubos a la máscara (consulte la sección de Configuración).
4. Conecte el cable al equipo y a un enchufe eléctrico (consulte la sección de Configuración).
El equipo se encenderá automáticamente.
5. Utilice el botón "MENÚ" para ajustar la hora correspondiente, el tiempo de rampa
ascendente y la presión inicial de rampa, (consulte la sección de botones de "MENÚ", donde
podrá ver la descripción de estas opciones).
Fíjese que estos valores podrían haber sido grabados por su médico o profesional
sanitario.
6. Pulse el botón "INICIO/STANDBY" – Comenzará el flujo de aire hacia el interior de la
máscara.
7. Ahora ya podrá colocarse el arnés y la máscara e iniciar el tratamiento.
4.3 Descripción de funciones
(1) Tiempo de rampa (sólo en el modo CPAP)
La función del tiempo de rampa permite al usuario dormirse con una presión menor, más
cómoda, ayudándole a que poco a poco se acostumbre a una presión de tratamiento cada vez
mayor. La primera selección que aparece al pulsar "MENU" es [Ramp XX
el ajuste de "MENU" esté en modo [Ramp XX MIN], pulse el botón "ARRIBA" o "ABAJO"
para fijar el tiempo de rampa preferible, pulsando después "MENU" para confirmar. Hay 10
niveles ajustables de 0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40 y 45 minutos.
(2) Presión inicial de rampa (sólo en el modo CPAP)
Pulse el botón "MENU" para seleccionar el menú [Ramp P XX.X], pulse el botón "ARRIBA" o
"ABAJO" para fijar la presión inicial de rampa preferente, y pulse "MENU" para confirmar. La
presión inicial de rampa puede modificarse de 3 cmH
ejemplo, si su presión de terapia es de 10 cmH
puede seleccionar es de 9 cmH O.
2
(3) Presión de terapia (sólo en el modo CPAP)
Pulsar el botón "MENU" para seleccionar en el menú [P
de presión actual en unidades cmH
médico.
NOTA: La presión terapéutica sólo puede ser prescrita por un médico.
(4) PVA (Pressure Variation Algorithm - Algoritmo de variación de presión)
Pulse el botón "MENU" para seleccionar el menú [c
función PVA ha sido activada por el proveedor, el terapeuta respiratorio o el médico. La
función PVA alivia la presión durante la exhalación para aumentar el confort. Si la función
PVA está activada, pulse el botón "ARRIBA" o "ABAJO" para ajustar el nivel de confort.
Hay 3 niveles ajustables de alivio de presión que podrá sentir durante la exhalación. El nivel
1 procura una variación pequeña de presión mientras que el nivel 3 proporciona la variación
de presión más elevada.
MIN]. Cuando
O a "Presión de terapia - 1" cmH
2
O, la presión inicial de rampa máxima que se
2
XX.XcmH O]; podrá ver el ajuste
2
O. La presión terapéutica sólo puede ser ajustada por un
2
on/off], y podrá visualizar si la
32
Nederlands
Dutch
Foutmeldingen / meldingen op het LCD-scherm
Aard van de melding
Fout: De primaire
functie kan niet
uitgevoerd worden.
Opgelet:
O. Por
2
OPGELET: Als de waarschuwingsmelding verschijnt, wend u dan tot de arts of de
leverancier van uw apparaat om de teller opnieuw in te stellen.
Melding op het
Definitie
LCD-scherm
Fout door een abnormale instelling van
het systeem.
Fout door het falen van de
Debietverwekker.
Fout door abnormale timerinstelling
of timerfout.
Fout door het uitvallen van de
debietsensor.
Fout door het uitvallen van de verwarmer
(de thermische zekering is gesprongen)
Systeem heeft geen werkgeheugen meer
over.
Het geheugen van het systeem is vol.
Communicatiefout in de module van de
SD-kaart.
Verwijder de SD-kaart terwijl de gegevens
verwerkt worden.
De SD-kaart is vol.
Inconsistent ID no. of device with SD card
Wrong firmware version of SD card
module
141
Error 001
Error 002
Error 003
Error 004
Error 005
Warn 001
Warn 002
Warn 003
Warn 004
Warn 005
Warn 006
Warn 007