Stihl TS 440 Instruction Manual page 81

del tablero 9 veces consecutivas, o
manteniendo pulsado el botón de
control por no menos de 5 segundos.
La presión del agua de una fuente
residencial, tal como un grifo de agua
exterior, frecuentemente basta para
obtener los niveles adecuados de
supresión del polvo con las posiciones
de ajuste 7, 8, o 9 en el tablero de
control. Estos ajustes pueden fijarse
pulsando el botón (+) 9 veces
consecutivas y luego el botón (-) una o
dos veces, en caso que se desee ajustar
en la posición 8 o la 7. STIHL
recomienda siempre efectuar cortes en
mojado con el caudal más alto posible,
cuando las condiciones así lo permitan.
Si el operador no puede obtener y
mantener un caudal suficiente usando el
ajuste más alto de caudal de la
tronzadora, conecte la tronzadora a una
fuente de agua con presión suficiente
para entregar por lo menos 0,6 l (20 oz
fl) de agua por minuto. Si no se cuenta
con una fuente de agua con presión
adecuada, o si no es posible confirmar
el caudal de agua, para reducir el riesgo
de una enfermedad respiratoria grave o
mortal o de cáncer, el operador y los
demás siempre deberán usar una
mascarilla aprobada por NIOSH
adecuada para el material que se está
cortando, con un factor de protección
asignado suficiente para ofrecer el nivel
de protección necesario para las
condiciones del sitio de trabajo
específico. Consulte con la empresa
para obtener información en cuanto a la
mascarilla necesaria para las
condiciones del sitio de trabajo
específico. La empresa probablemente
tendrá establecido un programa de
protección con mascarillas exigido por
TS 440
OSHA y puede brindarle información en
cuanto al tipo y nivel de protección para
las vías respiratorias que se necesita
para las condiciones del sitio de trabajo.
También se puede obtener información
de la OSHA en www.OSHA.gov. Si las
condiciones de trabajo no permiten el
uso de un caudal de 0,6 l/min (20 oz
fl/min), o si no es posible confirmar el
caudal de agua, el operador y los demás
deberán usar una mascarilla aprobada
por NIOSH adecuada para el material
que se está cortando, con un factor de
protección asignado suficiente para
ofrecer el nivel de protección necesario
para las condiciones del sitio de trabajo
específico.
Corte en mojado con discos
adiamantados
Los discos de corte adiamantados
STIHL son adecuados para el corte en
mojado. El disco de resina compuesta
diseñado por STIHL para usarse en la
TS 440 no está aprobado para cortes en
mojado y podría despedazarse o
romperse si se usa para cortes en
mojado, lo cual podría causar lesiones
graves o mortales. No se deben efectuar
cortes en mojado con una TS 440 que
tenga un disco de resina compuesta.
Siempre que sea posible, utilice
técnicas de corte en mojado. Esto
prolonga la vida útil de los discos
adiamantados, reduce las fuerzas
reactivas y ayuda a controlar el polvo.
El disco de corte requiere un suministro
de por lo menos 0,6 litros (20 oz. fl.) de
agua por minuto para la supresión
adecuada del polvo. Si no es posible
obtener, mantener o confirmar este
español / EE.UU
caudal, para reducir el riesgo de una
enfermedad respiratoria grave o mortal
o de cáncer, el operador y los demás
siempre deberán usar una mascarilla
aprobada por NIOSH adecuada para el
material que se está cortando, con un
factor de protección asignado suficiente
para ofrecer el nivel de protección
necesario para las condiciones del sitio
de trabajo específico. Consulte con su
empresa para obtener información en
cuanto a las condiciones del sitio de
trabajo. La empresa probablemente
tendrá establecido un programa de
protección con mascarillas exigido por
OSHA y puede brindarle información en
cuanto al tipo y nivel de protección para
las vías respiratorias que se necesita
para el sitio de trabajo. También se
puede obtener información de la OSHA
en www.OSHA.gov.
Aun si se está efectuando un corte en
mojado, un operador que trabaje con la
máquina por más de dos horas al día
deberá usar una mascarilla aprobada
por NIOSH de capacidad adecuada y
con un factor de protección asignado
adecuado para ofrecer el nivel de
protección para las vías respiratorias
necesario para las condiciones del sitio
de trabajo específico.
Antes de efectuar el corte en mojado,
compruebe que el agua no dañe el piso,
el edificio u otra propiedad, ni el material
cortado ni objetos cercanos.
Compruebe que el agua que se escurra
no cause ningún tipo de riesgo al medio
ambiente ni entre en contacto con
fuentes de electricidad.
79