Stihl TS 440 Instruction Manual page 73

Si se intenta cambiar la posición o el
sentido de un corte mientras el disco se
encuentra dentro del mismo, el disco
puede atorarse. Esto puede causar un
contragolpe, fuerzas reactivas o la
rotura del disco de resina compuesta, lo
cual podría causar lesiones personales
graves o mortales. Consulte el capítulo
"Fuerzas reactivas" en este manual.
ADVERTENCIA
Use su tronzadora para cortar
solamente. No está diseñada para
usarla como una palanca, pala ni para
quitar objetos del paso.
No utilice discos abrasivos para efectuar
algún tipo de esmerilado grueso con los
costados del disco. En estos trabajos se
producen fuerzas de flexión importantes
que pueden resultar en la rotura de los
discos abrasivos con la posibilidad de
lesiones graves o mortales.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones
causadas por discos abrasivos rotos:
1. No utilice un disco en su máquina si
el mismo tiene una velocidad
nominal de uso menor que la
velocidad máxima de
funcionamiento del árbol de su
máquina, según se especifica en
este manual de instrucciones.
2. No use un disco que haya caído al
suelo o que presente daños.
3. Pruebe cada disco nuevo
inmediatamente después de
haberlo instalado haciéndolo
funcionar a velocidad máxima por
aproximadamente un minuto sin
TS 440
cortar, cerciorándose que las
demás personas presentes se
encuentren alejadas. Si el disco
oscila o presenta algún problema
de funcionamiento, no lo use.
4. No corte ningún material para el
cual el disco no está aprobado.
5. No use los costados del disco para
esmerilar.
6. No tuerza, empuje, golpee ni deje
caer la máquina. Eso puede dañar
el disco.
7. No transporte la tronzadora con el
disco instalado.
Para lograr un corte limpio y eficaz,
mantenga la máquina sujeta firmemente
y aplique el disco a la pieza a cortarse,
permitiendo que el disco ataque el
material de manera natural. No fuerce ni
atore el disco en la pieza cortada. La
máquina exhibe una tendencia natural a
alejarse del operador. Si se tira de la
máquina lentamente por el corte o la
ranura hacia el operador y luego se
permita que continúe avanzando, se
mejora el desempeño del corte.
Inserte el disco en el material
únicamente a la profundidad necesaria
para hacer el corte. Para reducir la
cantidad de polvo, no corte los
materiales de piedra y hormigón
completamente. Deje una franja
delgada sin cortar. Esta franja se puede
romper fácilmente después con un
martillo u otra herramienta adecuada.
Siempre utilice gafas protectoras
adecuadas al romper una porción o
franja sin cortar. No tuerza, trabe o
esfuerce el disco en el corte, ya que esto
puede causar fuerzas reactivas o daños
español / EE.UU
y roturas al disco y la posibilidad de
sufrir una lesión personal grave o
mortal.
Deje de ejercer presión sobre la
máquina de corte cuando llegue al
extremo del corte. El exceso de presión
puede hacer que el operador pierda
control de la tronzadora cuando el disco
abrasivo termina el corte. El disco
abrasivo puede hacer contacto con el
operador o chocar con algún objeto
extraño y romperse en pedazos.
Siempre apague el motor y compruebe
que el disco haya dejado de girar antes
de poner la tronzadora en el suelo.
ADVERTENCIA
Cuando se apaga el motor, el freno del
disco se aplicará luego de unos cuantos
segundos. Si la tronzadora se encuentra
en el suelo, podría volcarse hacia
delante cuando se aplica el freno del
disco. El disco abrasivo puede tocar el
suelo y podría despedazarse, romperse
o dañarse. También se le podrían
causar daños a la superficie que toque.
Sistema de freno del disco STIHL
Quickstop
El sistema de freno Quickstop de STIHL
está diseñado para detener la rotación
del disco de corte durante un
contragolpe, si la energía del mismo es
suficientemente alta.
ADVERTENCIA
El Quickstop no previene los
contragolpes. Ha sido diseñado para
reducir el riesgo de lesiones por
contragolpes, si se activa, cuando el
protector de la TS 440 ha sido "abierto"
71