Stihl TS 440 Instruction Manual page 79

final en la parte superior de la pieza
cortada, empleando la sección
inferior del disco de corte, con el
protector cubriendo la parte
superior del disco.
11. Utilice técnicas de corte en mojado
siempre que sea posible. En una
situación de aprisionamiento, el
agua puede actuar como lubricante
y reducir la energía de las fuerzas
reactivas. Esto también ayuda a
controlar el polvo. No efectúe cortes
en mojado cuando la TS 440 tiene
un disco de resina compuesta.
12. Tenga mucho cuidado cuando
vuelva a entrar a un corte y no
incline el disco en el corte ni lo
empuje contra el corte pues podría
quedar aprisionado.
Fuerzas giroscópicas
Esté alerta a las fuerzas giroscópicas
creadas por la rotación rápida del disco
de corte. Estas fuerzas se oponen a los
cambios de sentido, por ejemplo cuando
el operador intenta mover la máquina
lateralmente, y pueden causar la
pérdida del control.
Mantenimiento, reparación y
almacenamiento de la tronzadora
No maneje nunca una tronzadora que
esté dañada, que no haya sido bien
ajustada o que no se haya armado
completa o debidamente. Siga las
instrucciones de mantenimiento y
reparación dadas en las secciones
correspondientes del manual de
instrucciones.
TS 440
ADVERTENCIA
STIHL recomienda el uso de piezas de
repuesto originales STIHL para el
mantenimiento y reparación. El uso de
piezas de otros fabricantes puede ser
extremadamente peligroso y causar
lesiones graves o mortales.
ADVERTENCIA
Siempre apague la máquina y
asegúrese de que el disco esté detenido
antes de efectuar algún trabajo de
mantenimiento, reparación o limpieza
en la tronzadora. Cuando la máquina se
apaga, el disco continúa girando por
unos cuantos segundos antes de que el
freno se aplique. No intente hacer
ningún trabajo de mantenimiento o
reparación que no esté descrito en este
manual de instrucciones como
adecuado para que lo efectúe el
operador. STIHL recomienda que este
tipo de trabajo debe realizarse
únicamente por un concesionario de
STIHL autorizado para servicio.
Limpie el polvo y otros residuos de corte
después de haber finalizado el trabajo.
Revise y, de ser necesario, apriete
todas las tuercas, pernos y tornillos,
excepto los tornillos de ajuste del
carburador, después de cada uso.
No limpie la máquina con una
hidrolavadora. El chorro fuerte de agua
puede dañar la máquina o sus
componentes..
español / EE.UU
ADVERTENCIA
No pruebe nunca el sistema de
encendido con el casquillo
desconectado de la bujía, o sin tener
instalada la bujía, ya que las chispas al
descubierto pueden causar un incendio.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio y de
quemaduras o daños a la propiedad,
utilice solamente las bujías autorizadas
por STIHL. Siempre inserte el casquillo
de la bujía bien apretado en el borne de
la bujía del tamaño adecuado. Una
conexión suelta entre la bujía y el
conector del cable de encendido en el
casquillo puede crear un arco voltaico y
encender los vapores del combustible y
provocar un incendio. Mantenga la bujía
limpia, y asegúrese que el conductor de
encendido esté en buen estado. No use
una bujía con un borne adaptador SAE
desmontable . Se puede crear un arco
voltaico y encender los vapores del
combustible, provocando un incendio.
Esto podría causar lesiones personales
graves o daños graves a la propiedad.
ADVERTENCIA
No maneje nunca la tronzadora si el
silenciador está dañado, se ha perdido o
fue modificado. Un silenciador mal
cuidado aumenta el riesgo de incendio y
puede causar pérdida de audición.
Nunca toque el silenciador cuando está
caliente ni le vierta combustible u otros
líquidos inflamables. El silenciador tiene
un chispero diseñado para reducir el
riesgo de incendios. No maneje nunca la
tronzadora si el chispero está dañado,
se ha perdido o fue modificado.
77