Stihl TS 440 Instruction Manual page 64

español / EE.UU
ADVERTENCIA
Nunca use discos de sie-
rra circular, discos con
puntas de carburo, dis-
cos para rescate, discos
abrasivos para madera ni
discos con dientes de
tipo alguno en la tronza-
dora. Pueden causar
lesiones personales gra-
ves como resultado del
contacto con la hoja de
sierra o los objetos lanza-
dos y/o las fuerzas
reactivas, incluyendo el
contragolpe. Consulte el
capítulo "Fuerzas reacti-
vas" en este manual de
instrucciones. El conce-
sionario STIHL tiene un
inventario de discos
abrasivos adecuados
para los diversos usos
autorizados de la
tronzadora.
ADVERTENCIA
Si se usa un modelo incorrecto de disco
abrasivo o el disco se usa con el
propósito de cortar un material para el
que no fue diseñado, el disco podría
bailar, romperse o incrementar las
fuerzas reactivas y causar lesiones
graves o mortales. Consulte la
información siguiente y el capítulo
"Fuerzas reactivas" en este manual de
instrucciones.
El corte de materiales no aprobados,
tales como madera o plástico, o el uso
de discos no aptos para el material que
se está cortando puede causar lesiones
62
personales graves o mortales debido a
la rotura del disco, las fuerzas reactivas
o la pérdida del control.
ADVERTENCIA
Utilice únicamente discos adiamantados
para efectuar cortes en húmedo con la
TS 440. Los cortes en húmedo
efectuados con un disco de resina
compuesta pueden aumentar el riesgo
de la rotura del disco, lo cual puede
causar lesiones graves o mortales.
Discos de resina compuesta
Cortar a mano libre con discos de resina
compuesta puede someter los discos a
esfuerzos significativos de torsión y
compresión, los cuales aumentan la
probabilidad de rotura. Evite aplicarle
cargas laterales al disco de corte y
siempre utilice técnicas adecuadas de
trabajo. Consulte el capítulo "Muestras
de uso" en este manual de
instrucciones.
ADVERTENCIA
Inspeccione el disco
abrasivo con frecuencia y
sustitúyalo de inmediato
si tiene roturas o comba-
duras. Los discos rotos o
combados pueden rom-
perse o quebrarse y
causar lesiones persona-
les graves o mortales.
Los discos abrasivos
deformados o
desequilibrados pueden
aumentar las vibraciones
y acortar la vida útil de la
tronzadora y pueden cau-
sar la perdida del control.
Los discos de resina compuesta son
sensibles al calor. Siempre guarde la
tronzadora en un lugar en el cual el
disco de resina compuesta no quede
expuesto a la luz solar directa ni a otras
fuentes de calor. Guarde los discos de
resina compuesta de reserva
colocándolos sobre una superficie
nivelada en un lugar seco, libre del
riesgo de daños por congelación. El no
seguir estas instrucciones puede hacer
que el disco se rompa o se quiebre
durante el uso y causar lesiones graves
o incluso mortales.
STIHL ha desarrollado solamente un
disco de resina compuesta adecuado
para usarse con la TS 440. Está
designado únicamente para cortar
metales. Los discos de resina
compuesta diseñados para usarse en
máquinas de velocidades más no
deberán usarse en la TS 440. No están
diseñados para la velocidad baja y par
motor superior de la TS 440, por lo cual
se desgastarán prematuramente y
ofrecerán un desempeño deficiente.
Nunca use un disco de resina
compuesta no apto para el material que
se cortará.
Discos adiamantados
ADVERTENCIA
Algunos discos adiamantados de marca
diferente de STIHL emplean núcleos de
acero de calidad deficiente y no reciben
un endurecimiento o tensión adecuado,
o tienen otros defectos de diseño o
fabricación que pueden causar la rotura
del disco, el lanzamiento de segmentos
y otros problemas de seguridad,
incluyendo la oscilación del disco. Los
discos que oscilan durante el uso
TS 440