Volkswagen Touareg 2003 Workshop Repair Manual page 37

♦ Torque wrench (5...50 Nm) -V.A.G 1331-
♦ Not illustrated:
♦ Cable ties
♦ Sealant -D 454 300 A2-
Removing
Caution
When doing any repair work, especially in the engine compart‐
ment, pay attention to the following due to the cramped condi‐
tions:
♦ Route all the various lines (e.g. for fuel, hydraulics, acti‐
vated charcoal filter system, coolant, refrigerant, brake
fluid and vacuum) and electrical wiring in their original po‐
sitions.
♦ To avoid damage to lines, ensure sufficient clearance to
all moving or hot components.
– All cable ties which are opened or cut open when engine is
removed must be replaced in the same position when engine
is installed.
– Remove intake hose between air filter and throttle valve con‐
trol module.
– Disconnect connectors -1- from ignition coils.
– Remove ignition coils -2-
– Detach line -3- for secondary air system from cylinder head
cover.
– Disconnect crankcase breather hose.
⇒ page 158 .
8-cylinder injection engine - Edition 11.2011
Touareg 2003 ➤
31
1. Cylinder head