Table of Contents
Advertisement
ДЕкЛарацИя СООтвЕтСтвИя EC
EF-OVERENSSTEmmELSESERKLæRINg
DEcLARAcIóN DE cONFIRmIDAD cE
DEcLARATION DE cONFORmITE cE
Ec DEcLARATION OF cONFORmITY
Ec-KONFORmITäTSERKLäRUNg
Изготовитель
Som producent erklærer
En tant que fabricant
As manufacturer
Como fabricante
Als Hersteller bescheinigtr
настоящим заявляет,что изделие:
hermed at følgende produkt:
hereby declares that the following product:
déclare que le produit suivant :
declara por este medio que el siguiente producto:
hiermit für das folgende Produkt:
отвечает требованиям следующих директив и стандартов:
Директивы по ЭМС2004/108/EC и последующих к ней дополнений
die Konformität mit folgenden Richtlinien und Normen:
está en conformidad con las directivas y estándares siguientes:
correspond aux directives et normes suivantes :
er i overensstemmelse med følgende direktiver og standarder:
is in conformity with the following directives and standards:
La Directiva EMC 2004/108/EC y enmiendas posteriores
EMC-direktivet 2004/108/EF og senere tilføjelser
The EMC Directive 2004/108/EC and later amendments
La directive CEM (EMC) 2004/108/CE et les modifications subséquentes
Die EMV Richtlinien 2004/108/EG und nachfolgende Änderungen
Точную информацию о приемлемом уровне ЭМС см. в электрических данных
модуля.
For specifikation af det acceptable EMC-niveau henvises til modulets
Para la especificación del nivel de funcionamiento aceptable de EMC, diríjase
Zur Spezifikation des zulässigen Erfüllungsgrades, siehe die Elektrische
For specification of the acceptable EMC performance level, refer to the
Pour une spécification du niveau de rendement acceptable CEM (EMC)
Директивы по низковольтному оборудованию 2006/95//ЕС с последующими
a las especificaciones eléctricas del módulo.
elektriske specifikationer.
Daten des Gerätes.
electrical specifications for the device.
se référer aux spécifications électriques du module.
дополнениями
La Directiva de Baja Tensión 2006/95/CE y enmiendas posteriores
Lavspændingsdirektivet 2006/95/EF og senere tilføjelser
Die Niederspannungsrichtlinien 2006/95/EG und nachfolgende Änderungen
La directive basse tension 2006/95/CE et les modifications subséquentes
The Low Voltage Directive 2006/95/EC and later amendments
Директивы ATEX 94/9/ЕС с последующими дополнениями
ATEX-direktivet 94/9/EF og senere tilføjelser
Die ATEX Richtlinien 94/9/EG und nachfolgende Änderungen
The ATEX Directive 94/9/EC and later amendments
La Directiva ATEX 94/9/EC y enmiendas posteriores
La directive ATEX 94/9/CE et les modifications subséquentes
Уполномоченный орган:
Organismo notificado
Notified body
Organisme notifié :
Bemyndiget organ:
Zulassungsstelle:
Rønde, 13. Januar 2010
Rønde, le 13 janvier 2010
Rønde, 13 January 2010
Rønde, 13. januar 2010
Rønde, 13. января 2010 г.
Rønde 13 de enero 2010
CONTENIDOS
CONTENTS
SOMMAIRE
INHALT
Содержание
INDHOLD
PR electronics A/S Lerbakken 10 DK-8410 Rønde
PR electronics A/S
PR electronics A/S
PR electronics A/S
PR electronics A/S
PR electronics A/S
Lerbakken 10
Lerbakken 10
Lerbakken 10
Lerbakken 10
Lerbakken 10
DK-8410 Rønde
DK-8410 Rønde
DK-8410 Rønde
DK-8410 Rønde
DK-8410 Rønde
тип: 9203
Наименование: Соленоид / возбудитель устройства
сигнализации
Type: 9203
Tipo: 9203
Type : 9203
Typ: 9203
Type: 9203
Nombre: controlador solenoides / alarmas
Name: Ventil- / Alarmtreiber
Navn: Ventil- / alarmdriver
Name: Solenoid / alarm driver
Nom : Alimentation d'électrovannes, [Ex ia]
EN 61326-1 : 2006
EN 61326-1 : 2006
EN 61326-1 : 2006
EN 61326-1 : 2006
EN 61326-1 : 2006
EN 61326-1 : 2006
EN 61010-1 : 2001
EN 61010-1 : 2001
EN 61010-1 : 2001
EN 61010-1 : 2001
EN 61010-1 : 2001
EN 61010-1 : 2001
EN 61241-0 : 2006, EN 61241-11 : 2006, EN 60079-0 : 2006,
EN 60079-11 : 2007, EN 60079-15 : 2005, EN 60079-26 : 2007
EN 61241-0 : 2006, EN 61241-11 : 2006, EN 60079-0 : 2006,
EN 61241-0 : 2006, EN 61241-11 : 2006, EN 60079-0 : 2006,
EN 61241-0 : 2006, EN 61241-11 : 2006, EN 60079-0 : 2006,
EN 61241-0 : 2006, EN 61241-11 : 2006, EN 60079-0 : 2006,
EN 61241-0 : 2006, EN 61241-11 : 2006, EN 60079-0 : 2006,
Сертификат ATEX: KEMA 07ATEX0147 X
EN 60079-11 : 2007, EN 60079-15 : 2005, EN 60079-26 : 2007
EN 60079-11 : 2007, EN 60079-15 : 2005, EN 60079-26 : 2007
EN 60079-11 : 2007, EN 60079-15 : 2005, EN 60079-26 : 2007
EN 60079-11 : 2007, EN 60079-15 : 2005, EN 60079-26 : 2007
EN 60079-11 : 2007, EN 60079-15 : 2005, EN 60079-26 : 2007
ATEX-zertifikat: KEmA 07ATEX0147 X
certificat ATEX : KEmA 07ATEX0147 X
ATEX certificate: KEmA 07ATEX0147 X
ATEX-certifikat: KEmA 07ATEX0147 X
certificado ATEX: KEmA 07ATEX0147 X
KEMA Quality B.V. (0344)
Utrechtseweg 310,
KEmA Quality b.V. (0344)
KEmA Quality b.V. (0344)
KEmA Quality b.V. (0344)
KEmA Quality b.V. (0344)
KEmA Quality b.V. (0344)
6812 AR Arnhem
Utrechtseweg 310, 6812 AR Arnhem
Utrechtseweg 310, 6812 AR Arnhem
Utrechtseweg 310, 6812 AR Arnhem
Utrechtseweg 310, 6812 AR Arnhem
Utrechtseweg 310, 6812 AR Arnhem
P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem
P.O. box 5185, 6802 ED Arnhem
P.O. box 5185, 6802 ED Arnhem
P.O. box 5185, 6802 ED Arnhem
P.O. box 5185, 6802 ED Arnhem
P.O. box 5185, 6802 ED Arnhem
The Netherlands
The Netherlands
The Netherlands
The Netherlands
The Netherlands
The Netherlands
9203 - Product Version 9203-001
Kim Rasmussen
Kim Rasmussen
Kim Rasmussen
Kim Rasmussen
Kim Rasmussen
Kim Rasmussen
Producentens underskrift
Manufacturer's signature
Signature du fabricant
Unterschrift des Herstellers
Подпись изготовителя
Firma del fabricante
5
Advertisement
Table of Contents
