Bosch GAL 1830 W-DC Professional Original Instructions Manual page 73

în domeniul admis, încărcătorul comută automat pe încărcare
rapidă.
Indicator de eroare cu lumină intermitentă (roşie) 4
Lumina intermitentă roşie emisă de indicatorul
de eroare 4 semnalizează un deranjament al proce-
sului de încărcare, vezi paragraful „Defecţiuni – ca-
uze şi remedieri".
Instrucţiuni de lucru
Încărcătorul este combinat cu un convertor de tensiune 9, ca-
re transformă tensiunea de 12 V a reţelei de bord într-o tensi-
une de 290 V. Convertorul de tensiune 9 monitorizează tensi-
unea furnizată de bateria autovehiculului. El este astfel conce-
put încât să conecteze încărcătorul numai când motorul este
pornit, respectiv la o tensiune a reţelei de bord > 13 V (+/- 0,3
V). Când motorul este oprit, respectiv la o tensiune a reţelei
de bord < 13 V (+/- 0,3 V) încărcătorul se deconectează auto-
mat după un timp de funcţionare din inerţie de 3 minute.
Deoarece încărcătorul bateriei de pornire consumă curent şi
atunci când nu se încarcă niciun acumulator (mers în gol), în
caz de neutilizare mai îndelungată, el ar trebui decuplat de la
alimentarea cu energie electrică.
În caz de încărcare continuă, respectiv în cazul unor cicluri de
încărcare care se succed fără întrerupere, încărcătorul se
poate încălzi. Acest fapt nu prezintă importanţă şi indică o de-
fecţiune tehnică a încărcătorului.
Un timp de funcţionare considerabil diminuat după încărcare
indică faptul că acumulatorul s-a uzat şi trebuie înlocuit.
Defecţiuni – cauze şi remedieri
Cauză
Indicatorul de eroare roşu 4 luminează intermitent
Nu este posibilă încărcarea
Acumulatorul nu este poziţio-
nat (corect)
Identificarea unui obiect
străin
Un alt/încă un obiect în afară
de acumulator se află pe su-
prafaţa de încărcare 5
A fost pus pe poziţie un acu-
mulator greşit
Acumulator defect
Indicatorul Standby (verde) 2 nu luminează
Tensiunea reţelei de bord es-
te prea mică
Ştecherul de 12 V al încărcă-
torului 6 nu este introdus (co-
rect)
Mufa de cablu 11 şi ştecherul
cablului 10 nu sunt cuplate
(corect)
Bosch Power Tools
Remediere
Aşezaţi acumulatorul centrat,
cu partea inferioară pe supra-
faţa de încărcare 5
Îndepărtaţi obiectul
Puneţi pe poziţie un acumula-
tor compatibil
Înlocuiţi acumulatorul
Porniţi motorul (încărcaţi ba-
teria de pornire).
Introduceţi (complet) în priză
ştecherul de 12 V 6.
Cuplaţi mufa de cablu 11 şi
ştecherul cablului 10.
Cauză
Priza de curent, cablul de ali-
mentare sau încărcătorul
sunt defecte
Convertorul de tensiune 9 es-
te prea cald
Întreţinere şi service
Dacă, în ciuda procedeelor riguroase de fabricaţie şi control,
încărcătorul are totuşi o pană, repararea sa se va executa nu-
mai de către un centru autorizat de service şi asistenţă tehni-
că post-vânzări pentru scule electrice Bosch.
În caz de reclamaţii şi comenzi de piese de schimb vă rugăm
să indicaţi neapărat numărul de identificare compus din
10 cifre, conform plăcuţei indicatoare a tipului încărcătorului
respectiv al convertorului de tensiune.
Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea
Serviciul de asistenţă clienţi vă răspunde la întrebări privind
repararea şi întreţinerea produsului dumneavoastră cât şi pie-
sele de schimb. Găsiţi desenele de ansamblu şi informaţii pri-
vind piesele de schimb şi la:
www.bosch-pt.com
Echipa de consultanţă Bosch vă răspunde cu plăcere la între-
bări privind produsele noastre şi accesoriile acestora.
România
Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30–34
013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: (021) 4057540
Fax: (021) 4057566
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
Tel. consultanţă clienţi: (021) 4057500
Fax: (021) 2331313
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
www.bosch-romania.ro
Eliminare
Încărcătoarele, accesoriile şi ambalajele trebuie direcţionate
către o staţie de revalorificare ecologică.
Nu aruncaţi încărcătoarele în gunoiul menajer!
Numai pentru ţările UE:
Conform Directivei Europene 2012/19/UE
privind aparatele şi echipamentele electrice
şi electronice uzate şi transpunerea sa în le-
gislaţia naţională a fiecărei ţări, încărcătoa-
rele scoase din uz trebuie colectate separat
şi direcţionate către o staţie de revalorificare
ecologică.
Sub rezerva modificărilor.
Română | 73
Remediere
Verificaţi tensiunea reţelei de
bord, dacă este cazul, daţi la
verificat încărcătorul la un
centru autorizat de service şi
asistenţă tehnică post-vânza-
re pentru scule electrice
Bosch.
Aşteptaţi până când conver-
torul de tensiune s-a răcit.
1 609 92A 18P | (29.6.15)