Bosch GAL 1830 W-DC Professional Original Instructions Manual page 62

62 | Русский
чески выключается по происшествии времени ожидания,
равного 3 минутам.
Поскольку зарядное устройство получает ток также и от
стартерной батареи, если аккумулятор не заряжается (хо-
лостой ход), при длительном неиспользовании зарядное
устройство следует отключать от питания.
При непрерывных или многократно повторяемых циклах
зарядки без перерыва зарядное устройство может на-
греться. Это, однако, не должно вызывать опасений и не
свидетельствует о технической неисправности электроин-
струмента.
Значительное сокращение продолжительности работы
после заряда свидетельствует о старении аккумулятора и
указывает на необходимость его замены.
Неисправность – Причины и устранение
Причина
Красный индикатор ошибки 4 мигает
Аккумулятор не заряжается
Аккумуляторная батарея не
установлена (неправильно
расположена)
Распознан чужеродный
предмет
На поверхности зарядки 5
лежит другой (еще один)
предмет, отличный от акку-
муляторной батареи
Установлена неправильная
аккумуляторная батарея
Аккумулятор неисправный Заменить аккумулятор
Индикатор режима ожидания (зеленый) 2 не светится
Бортовое напряжение
слишком мало
Штекер 12 В зарядного
устройства 6 не вставлен
(неправильно вставлен)
Кабельное гнездо 11 и ка-
бельный штекер 10 не сое-
динены (неправильно сое-
динены)
Неисправность штепсель-
ной розетки, кабеля пита-
ния или зарядного устрой-
ства
Преобразователь напряже-
ния 9 слишком горячий
1 609 92A 18P | (29.6.15)
Устранение
Установите аккумулятор-
ную батарею по центру ни-
жней стороной аккумуля-
торной батареи на повер-
хность зарядки 5
Уберите предмет
Установите совместимую
аккумуляторную батарею
Запустите двигатель (за-
рядка стартерной батареи).
(Полностью) вставьте ште-
кер 12 В 6 в гнездо.
Соедините кабельное гне-
здо 11 и кабельный штекер
10.
Проверьте напряжение в
бортовой сети, при необхо-
димости отдайте зарядное
устройство на проверку в
авторизованную серви-
сную мастерскую для элек-
троинструментов Bosch.
Подождите, пока преобра-
зователь напряжения не
остынет.
Техобслуживание и сервис
Если электроинструмент, несмотря на тщательные мето-
ды изготовления и испытания, выйдет из строя, то ремонт
следует производить силами авторизованной сервисной
мастерской для электроинструментов фирмы Bosch.
При всех дополнительных вопросах и заказе запчастей
обязательно указывайте 10-значный товарный номер,
указанный на заводской табличке зарядного устройства
или преобразователя напряжения.
Сервис и консультирование на предмет ис-
пользования продукции
Сервисная мастерская ответит на все Ваши вопросы по
ремонту и обслуживанию Вашего продукта и по запча-
стям. Монтажные чертежи и информацию по запчастям
Вы найдете также по адресу:
www.bosch-pt.com
Коллектив сотрудников Bosch, предоставляющий кон-
сультации на предмет использования продукции, с удо-
вольствием ответит на все Ваши вопросы относительного
нашей продукции и ее принадлежностей.
Для региона: Россия, Беларусь, Казахстан, Украина
Гарантийное обслуживание и ремонт электро-
инструмента, с соблюдением требований и норм изгото-
вителя производятся на территории всех стран только в
фирменных или авторизованных сервисных центрах
«Роберт Бош».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Использование контрафактной про-
дукции опасно в эксплуатации, может привести к ущербу
для Вашего здоровья. Изготовление и распространение
контрафактной продукции преследуется по Закону в ад-
министративном и уголовном порядке.
Россия
Уполномоченная изготовителем организация:
ООО «Роберт Бош»
Ул. Академика Королева 13 стр. 5
129515 Москва
Россия
Тел.: 8 800 100 8007 (звонок по России бесплатный)
E-Mail: info.powertools@ru.bosch.com
Полную и актуальную информацию о расположении сер-
висных центров и приёмных пунктов Вы можете получить:
– на официальном сайте www.bosch-pt.ru
– либо по телефону справочно – сервисной службы
Bosch 8 800 100 8007 (звонок по России бесплатный)
Беларусь
ИП «Роберт Бош» ООО
Сервисный центр по обслуживанию электроинструмента
ул. Тимирязева, 65А-020
220035, г. Минск
Беларусь
Тел.: +375 (17) 254 78 71
Тел.: +375 (17) 254 79 15/16
Факс: +375 (17) 254 78 75
E-Mail: pt-service.by@bosch.com
Официальный сайт: www.bosch-pt.by
Bosch Power Tools