Advanced Energy AE 3TL 600 Series Installation And Operation Manual page 43

Mounting Requirements
When mounting the inverter, consider the following requirements:
WARNING:
Before drilling holes to mount the inverter, verify that there are no electrical
wires or plumbing in the area.
AVERTISSEMENT:
Avant de percer des trous pour installer l'onduleur, vérifier qu'il n'y a aucun fil
électrique ou plomberie dans le secteu.
CAUTION:
When rack mounting the AE 3TL unit, you must use support rails to support
the unit. The AE 3TL unit face plate will not support the weight of the unit.
ATTENTION:
Si vous effectuez un montage sur rails de l'appareil AE 3TL , il est
nécessaire d'utiliser un dispositif d'appui pour supporter l'appareil. La plaque
avant de l'appareil AE 3TL ne peut supporter le poids de celui-ci.
CAUTION:
Care MUST be taken to protect the inverter from compressive stresses or
forces which may dent or deform the cabinet or cause damage to the
inverter. Damage caused by improper handling may void the warranty. Safe
handling, operating, and installation practices are the responsibility of the
installer.
ATTENTION:
Redoubler de vigilance pour protéger l'inverseur des contraintes ou forces en
compression qui peuvent endommager ou déformer l'armoire ou
endommager l'inverseur. Les dommages causés par la manipulation
inadéquate peuvent annuler la garantie. Les pratiques sécuritaires de
manipulation, de fonctionnement et d'installation incombent à l'installateur.
Tools and Materials Required
• Wall mount bracket
• Parts bag included with the inverter
• Drill
• M5 hexagonal head screw driver
570-1003552-05A
Advanced Energy® AE 3TL Inverters
Installing 4‑7