Hoover HMT 35M653 User Instructions page 19

FI
PAINIKKEIDEN MERKKIVALOT TRYCKKNAPPARNAS
KONTROLLAMPA
Merkkivalo painikkeen
vieressä osoittaa, että Kontrollampan vid
toiminto on valittu. tryckknapparna tänds då
man väljer en viss funktion.
INDIKATORLAMPOR FÖR
JÄLJELLÄ OLEVAN AJAN
TIDSNEDRÄKNINGSSYSTEM
MERKKIVALOT
För att bättre kunna hantera
Tässä pesukoneessa on
din tid, har tvättmaskinen ett
ajanhallintaa varten
indikatorbelysningssystem
merkkivalojärjestelmä, jonka
som håller dig konstant
ansiosta tiedät koko ajan,
informerad om den
kuinka paljon pesuaikaa on
återstående cykeltiden.
jäljellä.
Lampan "Start": Mer än 60
Käynnistyksen merkkivalo:
minuter kvar
Jäljellä on yli 60 minuuttia.
Lampan "60": Mindre än 60
Merkkivalo 60: Jäljellä on alle
minuter kvar
60 minuuttia.
Merkkivalo 30: Jäljellä on alle
Lampan "30": Mindre än 30
30 minuuttia.
minuter kvar
Merkkivalo 15: Jäljellä on alle
Lampan "15": Mindre än 15
15 minuuttia.
minuter kvar
Lopetuksen merkkivalo:
Lampan "Stopp":
Ohjelma on päättynyt.
Programmet slut
36
SV
L
M
CHRONOVISION
CZ
LAMPKA KONTROLNA
K K O O N N T T R R O O L L K K Y Y T T L L A A Ö Ö Í Í T T E E K K
PRZYCISKU
Kontrolka okolo tlaöítka
Lampka kontrolna wokó∏
volitelné funkce se rozsvítí, je-li
przycisków zapala si´ z chwilà
nastavena tato zvláätní volba.
wyboru konkretnej opcji
KONTROLKY ZB¯VAJÍCÍHO KONTROLKI POZOSTA¸EGO
âASU CZASU
UmoÏÀují, abyste byli Wskazujà czas pozosta∏y do
nepfietrÏitû informováni o koƒca cyklu prania.
ãase, kter˘ zb˘vá do konce
pracího cyklu. Kontrolka START: czas
pozosta∏y do koƒca cyklu jest
Kontrolka START: wy˝szy ni˝ 60'.
zb˘vá ménû neÏ 60'
Kontrolka 60': czas pozota∏y
Kontrolka 60: do koƒca jest ni˝szy ni˝ 60'
zb˘vá ménû neÏ 60'
Kontrolka 30: czas pozosta∏y
Kontrolka 30: do koƒca jest ni˝szy ni˝ 30'
zb˘vá ménû neÏ 30'
Kontrolka 15: czas pozosta∏y
Kontrolka 15: do koƒca jest ni˝szy ni˝ 15'
zb˘vá ménû neÏ 15'
Kontrolka STOP: koniec
Kontrolka STOP : programu.
konec programu
PL EN
BUTTONS INDICATOR LIGHT
The indicator light around
the option buttons will light
when specific options
are selected
TIME COUNTDOWN SYSTEM
INDICATOR LIGHTS
In order to better manage
your time, this washing
machine features an
indicator light system that
keeps you constantly
informed on the remaining
cycle time.
Indicator light Start:
Remaining time above 60
minutes
Indicator light 60: Remaining
time less than 60 minutes
Indicator light 30: Remaining
time less than 30 minutes
Indicator light 15: Remaining
time less than 15 minutes
Indicator light Stop: End of
the programme.
37