Suzuki SQ416 Owner's Manual page 32

8A-1-28 VERWENDUNG DIESER ANLEITUNG
ERKLÄRUNG EINES MASSEPUNKTS
Massepunkt bedeutet die Stelle, wo die negative Leitung der Verdrahtung geerdet ist. Das Diagramm
"MASSEPUNKT" zeigt solche Erdungspunkte. Im Abschnitt "SYSTEMSCHALTDIAGRAMM" gibt es viele
Erdungsmarkierungen, gefolgt von schwarzen Kreisen mit Ziffern darin (
Kabels mit einem derartigen schwarzen Kreis an einem Teil des Fahrzeugs geerdet ist.
Um den Massenpunkt (Einbauposition) festzustellen, siehe Abschnitt "MASSEPUNKT".
Abschnitt "SYSTEMSCHALTDIAGRAMM"
WINDSCHUTZSCHEIBENWISCHER UND -WASCHER
FUSE BOX
SICHERUNGSKASTEN
WIPER. WASHER
BOºTIER ¸ FUSIBLES
15A
CAJA DE FUSIBLES
YEL/RED
YEL/RED
G27
4
1 2
H
M
WASHER MOTOR
L
WASCHERMOTOR
MOTEUR DE LAVE-GLACE
MOTOR DEL LAVADOR
QUERVERWEISE
COMBINATION SWITCH
KOMBINATIONSSCHALTER
COMMUTATEUR COMBIN
INTERRUPTOR DE COMBINACI N
WASHER SWITCH
WASCHERSCHALTER
COMMANDE DE LAVE-GLACE
INTERRUPTOR DEL LAVADOR
BLK
[Auffinden des Massepunkts]
Im Abschnitt "MASSEPUNKT" den schwarzen
Kreis mit der Ziffer (
Abschnitt "SYSTEMSCHALTDIAGRAMM"
aufsuchen.
HINWEIS:
Wenn ein elektrisches Teil vorhanden ist, dessen
Massepunkt nicht im Abschnitt "MASSEPUNKT"
gefunden wird, dient dieses teil selber als Masse.
BLK BLK
Abschnitt "MASSEPUNKT"
10 11 17
), die bedeuten, daß das Ende des
) als den gewünschten im
8 9
23