Antiblockiersystema <Faltdach-Modell; Système D`antiblocage Des Freins <Pour Modele A Capote En Toile - Suzuki SQ416 Owner's Manual

8A-7-116
SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM
8A-7-116
SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO
F-1 ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM <FOR CANVAS TOP MODEL>
F-1 ANTIBLOCKIERSYSTEMA <FALTDACH-MODELL>
F-1 SYSTÈME D`ANTIBLOCAGE DES FREINS <POUR MODELE A CAPOTE EN TOILE>
F-1 SISTEMA DE FRENOS ANTIENCLAVAMIENTO <PARA EL MODELO SUPERIOR CANVAS>
BRAKE LIGHT
SWITCH
(SEE"D-6")
BREMSLICHT-
SCHALTER
(siehe "D-6")
INTERRUPTEUR
DE FEUX STOP
(voir "D-6")
INTERRUPTOR DE
LA LUZ DEL FRENO
(Consulte la página N.° "D-6")
GRN/WHT
E136 9
ENGINE CONTROL MODULE /
POWER TRAIN CONTROL MODULE
(SEE"A-3")
MOTORSTEUERMODUL /
ANTRIEBSSTRANG-STEUERMODUL
(siehe "A-3")
MODULE DE COMMANDE DU MOTEUR/
MODULE DE COMMANDE DU GROUPE TRANSMISSION
(voir "A-3")
MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR /
MÓDULO DE CONTROL DEL TREN DE TRANSMISIÓN
(Consulte la página N.° "A-3")
PPL/GRN
ICM
(IF EQUIPPED)
(SEE"A-4")
ICM
(FALLS VORHANDEN)
(siehe "A-4")
ICM
(SI ÉQUIPÉ)
(voir "A-4")
ICM
(SI ESTÁ EQUIPADO)
(Consulte la página N.° "A-4")
PPL/GRN
ENGINE CONTROL MODULE /
POWER TRAIN CONTROL MODULE
MOTORSTEUERMODUL /
ANTRIEBSSTRANG-STEUERMODUL
MODULE DE COMMANDE DU MOTEUR/
MODULE DE COMMANDE DU GROUPE TRANSMISSION
MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR /
MÓDULO DE CONTROL DEL TREN DE TRANSMISIÓN
E61 30
PNK/BLK
7
ABS ACTUATOR UNIT & CONTROL MODULE ASSEMBLY
ABS-STELLGLIEDEINHEIT U.STEUERMODUL-BAUGRUPPE
ENSEMBLE DE DISPOSITIF DE COMMANDE ABS ET DE MODULE DE COMMANDE
CONJUNTO DEL MÓDULO DE CONTROL Y UNIDAD DEL ACTUADOR DEL ABS
25 28
BLK BLK
BLK
E01 E60
J/C J/C
9 10
PPL/GRN
COMBINATON METER
KOMBINATIONSINSTRUMENT
COMPTEUR MIXTE
9
E10
G02 MEDIDOR DE COMBINACIÓN
(Consulte la página N.° "C-1")
(ABS)
PPL/GRN
G24
7
BLU/ORN
DATA LINK
CONNECTOR
DATENVERBIN-
G31
DUNGSSTECKER
E16
CONNECTEUR DE
TRANSMISSION
DE DONNÉES
BLU/ORN
CONECTOR DE
ENLACE DE DATOS
20
8
BLK PNK
E28
4 6
DIAGNOSIS CONNECTOR #2
DIAGNOSESTECKER #2
CONNECTEUR DE DIAGNOSTIC #2
CONECTOR DE DIAGNOSTICO #2
(4WD ONLY)
(NOR VIERRADANRIEB)
(4 ROUES MOTRICES
SEULEMENT)
(SÓLO 4WD)
2
(SEEC-1")
BLK/WHT
(siehe "C-1")
E37 3
(voir "C-1")
G-SENSOR
G-SENSOR
(EBD) DÉTECTEUR G
SENSOR G
1
BRN
1 10
G30
E15
BRN ORN/GRN ORN/WHT
15 24 4
2
12