Suzuki SQ416 Owner's Manual page 153

RHD
A
RHD
CONDUITE À DROITE
RHD
B LHD
LHD
CONDUITE À GAUCHE
LHD
3
BLU/BLK BLU/BLK
C29
2
IAC VALVE
IAC-VENTIL
VALVE IAC
VÁLVULA IAC
3 1
LT GRN/BLK PPL/BLK GRY/BLU
C51-2
3 12
C51-3 C51-3
21 30 9
E61
GRY/YEL PNK/BLK RED/GRN GRY/RED
ABS CONTROL
MODULE
(SEE"F-1")
ABS-STEUERMODUL
(siehe "F-1")
MODULE DE
COMMANDE DE L'ABS
(voir "F-1")
MÓDULO DE
CONTROL DEL ABS
(Consulte la página N.° "F-1")
C30 2
THROTTLE POSITION
SENSOR
DROSSELKLAPPENÖ-
FFNUNGSSENSOR
DÉTECTEUR DE
POSITION DU PAPILLON
SENSOR DE
POSICIÓN DEL
ACELERADOR
GRY/YEL
ECT SENSOR
ECT-SENSOR
DÉTECTEUR ECT
SENSOR DE ECT
A2
SCHÉMA DES CIRCUITS ÉLECTRIQUES / DIAGRAMA DEL CIRCUITO ELÉCTRICO
BLU/BLK
EVAP CANISTER
PURGE VALVE
C27 2
EVAP SPÜLLUFT
VENTIL
CLAPET DE PUR-
GE CARTOUCHE
D'EVAP
5 VÁLVULA DE
PURGA DEL
RECIPIENTE
EVAP
1
EGR STEPPER MOTOR
(IF EQUIPPED)
EGR-SCHRIT-
TMOTOR
MOTEUR
PAS-À-PAS EGR
MOTOR DE
AUMENTO
GRADUAL DE EGR
4 6
PPL/YEL GRN/BLK
11 10 17
13 2
COMBINATION METER (TEMP)
(SEE"C-1")
KOMBINATIONSINSTRUMENT
(siehe "C-1")
COMPTEUR MIXTE
(voir "C-1")
MEDIDOR DE COMBINACIÓN
(Consulte la página N.° "C-1")
8
G02
E10
YEL/WHT
ORN/BLK
1
E59
3
C52
YEL/WHT
1
C10
1 2
3
BLU/WHT
SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM / SYSTEM-SCHALTDIAGRAMM
BLU/BLK BLU/BLK
C04
2 5
3 1 6
LT GRN LT GRN/WHT LT GRN/RED LT GRN/YEL
16 15 13
E61
12 22 11 4
C51-2
PNK/GRN GRY/YEL
E59 15
C52
GRY/RED RED GRY PNK/GRN GRY/YEL
C13 C70
2 3
1 4
HEATED
OXYGEN
SENSOR #1
BEHEIZTE
LAMBDAS-
ONDE #1
BLK/WHT BLK/WHT
CAPTEUR
D'OXYGÈNE
CHAUFFÉ #1
SENSOR DE
OXÍGENO
CALENTADO,
HO2S #1
16 G
Jump to the next page
<IF EQUIPPED>
MAIN FUSE
HAUPTSICHERUNG
FUSIBLE PRINCIPAL
FUSIBLE PRINCIPAL
BLK/RED
MAIN RELAY
E07
HAUPTRELAIS
RELAIS PRINCIPAL
RELÉ PRINCIPAL
J/C
C52 E59
BLU/BLK
BLU/BLK
A
E43
11
B E44
FUEL PUMP
RELAY
KRAFTSTOFFPU-
MPENRELAIS
RELAIS DE
POMPE À
BLU/BLK BLK/WHT
CARBURANT
E140
1
RELÉ DE LA
BOMBA DE
COMBUSTIBLE
ENGINE CONTROL MODULE/
2
POWER TRAIN CONTROL MODULE
MOTORSTEUERMODUL/
PNK/BLK
ANTRIEBSSTRANG-STEUERMODUL
F
4
MODULE DE COMMANDE DU MOTEUR/
MODULE DE COMMANDE DU GROUPE TRANSMISSION
MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR/
E61
14
MÓDULO DE CONTROL DEL TREN DE TRANSMISIÓN
3 24 26
A1
E58 4 C52
C59 E59
BLU/WHT
3 1
E154
CO ADJUSTING
RESISTOR
CO-REGELUNGS
WIDERSTAND
RÉSISTEUR DE
4 2
RÉGLAGE DU CO
HEATED
OXYGEN
RESISTENCIA DE
SENSOR #2
AJUSTE DE CO
BEHEIZTE
LAMBDAS-
ONDE #2
RED/BLU GRY/RED
CAPTEUR
D'OXYGÈNE
CHAUFFÉ #2
5 3
SENSOR DE
<IF EQUIPPED>
OXÍGENO
BLK/GRN
CALENTADO,
HO2S #2
17
8A-7-17
8A-7-17
8
15A
E122
1
BLK/RED
1 3
2 5
BLU
J/C
7
3
5
WHT/GRN
23 9
E61
10 1
14
GRY/BLK GRN/RED
1 2
3