Machine Setup; Geräteeinstellungen Paramétrage Machine - Rancilio Egro ONE Technical Manual

Machine setup

Geräteeinstellungen
Paramétrage machine
*
Function mode
Funktionsmodus
Mode function
General
Allgemein
Générales
Unit converter
Einheiten wählen
Selection unites
Preselections
Vorwahl
Preselection
Technical Manual V3.00
Stand-by mode
Standbymodus
Mode Standby
>
Cash system mode
Registriermodus
Mode enregistreuse
>
Self-service mode
Selbstbedienung
Mode self-service
Language
Sprache
Langue
>
Buzzer
Summer
Sonnerie
>
Change manager password
Managerpasswort ändern
Changer mot de passe
>
Change technician password
Technikerpasswort ändern
Changer mot de passe tech.
>
Light
Beleuchtung
Éclairage
>
* Keyboard
Tastatur
Clavier
>
Milk sensor
Milchsensor
Capteur lait
>
Coffee powder alert
Kaffeepulveralarm
Alert café moulu
>
Grounds value
Satzmenge
Quantite marc
>
Trolley unit
Trolley
Chariot
Temperature
Temperatur
Temperature
>
Pressure
Druck
Pression
Standard mode
Standardmodus
Mode standard
>
Cash system mode
Zahlungsmodus
Mode enregistreuse
Sets coffee machine in stand-by
Schaltet Kaffeemaschine in „Standby"
Met la machine à café en „veille"
Sets coffee machine in cash system/register mode
Schaltet Kaffeemaschine in Registrier- / Zahlungsmodus
Met la machine à café en mode caisse/enregistreuse
Sets coffee machine in self-service mode
Schaltet Kaffeemaschine in Selbstbedienungsmodus
Met la machine à café en mode self-service
Select the display language
Auswahl der Anzeigesprache
Sélection de la langue affichée
Activate buzzer
Aktiviert den Summer
Activation de la sonnerie
Set a new manager password using 4 digits
Setzt neues Managerpasswort mit 4 Ziffern
Fixe un nouveau mot de passe à 4 chiffres
Set a new technician password using 4 digits
Setzt neues Technikerpasswort mit 4 Ziffern
Fixe un nouveau mot de passe technicien à 4 chiffres
Activates machine light
Aktiviert Maschinenbeleuchtung
Active l'éclairage de la machine
Sets the number of product on a keypad machine
Setzt die Anzahl der Produkte bei einer Maschine mit Tastatur
Mise le nombre de produits sur une machine avec clavier
Activates the milk level sensor
Aktiviert den Milchniveausensor
Active le capteur du lait
Activates the coffee powder alert by software sensor
Aktiviert die Bohnenüberwachung per Software
Active l'alerte du café moulu par logiciel
Amount of grounded coffee before «DRAWER FULL» is displayed
Gemahlene Kaffeemenge bis die Anzeige „Satzschublade voll" erscheint
Quantité de café moulu jusqu'à ce que «Tiroir à marc plein» s'affiche
Trolley installation
Trolleyinstallation
Installation chariot
Selects the temperature unit
Auswahl der Temperatureinheit
Sélection de l'unité de température
Selects the pressure unit
Auswahl der Druckeinheit
Sélection de l'unité de pression
Number of preselected beverages in Standard mode
Anzahl vorwählbarer Getränke im Standardmodus
Nombre de boissons de pré-sélection en mode standard
No. of preselected beverages in Cash system mode
Anzahl vorwählbarer Getränke im Zahlungsmodus
Nombre de boissons de pré-sélection en mode enregistreuse
40 04.07.2012