Legend - Legende - Légende - Rancilio Egro ONE Technical Manual

Legend – Legende – Légende
7.3.
Abkürzung
Bezeichnung Deutsch
Short cut
B1 Temperatursensor Kaffeeboiler
B2 Milchniveausensor Kühlschrank
B3 Niveausensor Dampfboiler
B4 Temperatursensor i-Steam
B5 Thermostat Kühlschrank (Aus <5°C) Fridge thermostat (OFF <5°C)
BK1 Bruhgruppe
CC Münzprüfer
CCI-CSI Zahlungssystem CCI/CSI
CR Kartenleser
D4 Diode Milchpumpe
D5 Diode Milchpumpe
E1 Heizung Kaffeeboiler
E2 Heizung Dampfboiler
E3 Heizung Brühgruppe
E4 Tassenheizung Kühlschrank
F1 Sicherung T8A
F2 Sicherung T2A
F3 Sicherung F6,3A
F4 Sicherung T2A
F10A Temperatursicherung K-Boiler 250°C Thermal fuse coffee boiler 250°C Fusible thermique chaudière à café 250°C
F10B Temperatursicherung K-Boiler 250°C Thermal fuse coffee boiler 250°C Fusible thermique chaudière à café 250°C
Temperatursicherung D-Boiler
F11A
140°C
Temperatursicherung D-Boiler
F11B
140°C
Temperatursicherung Sp Motor
F17
oben
Temperatursicherung Sp Motor
F18
unten
K4 Relais Milchpumpe links
K5 Relais Milchpumpe rechts
L1 iSteam Taster (LED Schaum)
L2 iSteam Taster (LED Dampf)
L3 Beleuchtung
M1 Wasserpumpe
M2 Mühle links
M3 Mühle rechts
M4 Milchpumpe links
M5 Milchpumpe rechts
M6 Luftpumpe (MLR)
Technical Manual V3.00
Description English
NTC coffee boiler
Fridge level sensor milk
Steam boiler water level
NTC iSteam
Brewing group
Coin checker
CCI/CSI Cash system interface
Card reader
Diode Milk pump
Diode Milk pump
Coffee boiler heating element
Steam boiler heating element
Heater brewing chamber
Cup warmer fridge
Fuse T8A
Fuse T2A
Fuse F6,3A
Fuse T2A
Thermal fuse steam boiler 140°C
Thermal fuse steam boiler 140°C
Thermal fuse upper motor 93°C Fusible thermique moteur supérieur 93°C
Thermal fuse lower motor 93°C Fusible thermique moteur inferieur 93°C
Relay left milk pump
Relay right milk pump
iSteam keyboard (Foamed led) Clavier iSteam (LED lait émulsifie)
iSteam keyboard (Steamed led) Clavier iSteam (LED lait chaude)
Light module
Water pump
Left grinder
Right grinder
Left milk pump
Right milk pump
Air pump (MLR)
71
Description Français
Capteur de température chaudière à café
Capteur du lait dans réfrigérateur
Capteur de niveau chaudière de vapeur
Capteur de température iSteam
Thermostat Réfrigérateur (Arrêt <5°C)
Groupe de distribution
Monnayeur
CCI/CSI Cash system interface
Lecteur de carte
Diode Pompe du lait
Diode Pompe du lait
Chauffage chaudière à café
Chauffage chaudière à vapeur
Chauffage groupe d'infusion
Chauffe tasse sur réfrigérateur
Fusible T8A
Fusible T2A
Fusible F6,3A
Fusible T2A
Fusible thermique chaudière à vapeur
140°C
Fusible thermique chaudière à vapeur
140°C
Relais pompe du lait gauche
Relais pompe du lait droit
Lumière
Pompe d'eau
Moulin gauche
Moulin droit
Pompe du lait gauche
Pompe du lait droit
Pompe d'air (MLR)
04.07.2012