Advertisement
EN
KAZALO
INDEX
Introduction
Uvod
General points on delivery
Opçenita upozorenja i
savjeti prilikom isporuke
uredaja
Guarantee
Jamstvo
Safety Measures
Sigurnosne mjere
Technical Data
Tehniãki podaci
Setting up and Installation
Postavljanje i prikljuãivanje
perilice rublja
Control Description
Opis upravljaãke ploãe
Tabelarni pregled programa
Table of Programmes
Selection
Odabir programa pranja
Detergent drawer
Ladica sredstava za pranje
Priprema rublja i savjeti za
The Product
pranje
Pranje
Washing
Cleaning and routine
âi‰çenje i odrÏavanje
maintenance
perilice rublja
Uklanjanje manjih
Faults Search
nedostataka u radu
4
HR
CHAPTER
POGLAVLJE
R R O O Z Z D D Z Z I I A A Ä Ä
FEJEZET
CAPITOLUL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
PL
SPIS TREÉCI
TARTALOMJEGYZÉK
Wstëp
Bevezetés
Uwagi ogólne dotyczåce
Általános szállítási tájékoztató
dostawy
Gwarancja
Garancia
Érodki bezpieczeñstwa
Biztonsági intézkedések
Dane techniczne
Mıszaki adatok
Instalacja pralki
A készülék elhelyezése és
telepítése
Opis panelu sterujåcego
A készülék kezelése
Tabela programów
Programtáblázat
Wybór programu
Programválasztás
Szuflada na proszek
Mosószertároló fiók
Produkt
A termék
Pranie
Mosás
Czyszczenie i rutynowa
Tisztítás és karbantartás
konserwacja pralki
Lokalizacja usterek
Hibakeresés
HU
RO
CUPRINS
Felicitari
Informatii generale
Garantie
Masuri de securitate
Caracteristici tehnice
Instalare punerea in functiune
Descrierea comenzilor
Descrierea programelor
Selectionarea programelor
Caseta de detergenti
Produsul
Spalarea
Curatarea si intretinerea
aparatului
Anomalii in functionare
5
Advertisement
