APRILIA RST mille Futura 2001 Service Manual page 125

RST mille
USA
Clean the outside of the engine thoroughly.
Remove the exhaust pipes, see 7.1.53 (REMOVING
THE EXHAUST MANIFOLDS).
Disconnect the electrical connector (11) from the
electric fan.
Disconnect the electrical cables from the horn.
WARNING
When reassembling, make sure electrical connectors
are properly fitted.
WARNING
Mark both the coupling and lines to avoid mix-ups
when reassembling.
Remove the engine
(REMOVING THE ENGINE OIL TANK), along with the
engine oil radiator (13), see 7.1.56 (REMOVING THE
ENGINE OIL RADIATOR), disconnecting the lines
joining it to the engine (14-15).
Remove both radiators (16-17) while still connected,
see 5.2 (REMOVING THE RADIATORS), complete
with electric fans, horn and supports.
Release 00/2002 - 03
oil tank (12), see 7.1.55
13
16
ENGINE
11
12
14
15
17
3
- 9 -
00