Vermeiren Eclips+ Instruction Manual page 89

Hide thumbs Also See for Eclips+:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
LENKEN DES ROLLSTUHLS AUS DER FAHRT
Oberkörper immer erst zurücklegen !
Greifreifen an der Seite abbremsen, zu welcher man lenken oder drehen möchte.
Beim Abbremsen der Greifreifen erst zwischen dem Daumen und den gebeugten Fingern rutschen
lassen, dann festhalten und, wenn das Rad steht, zurückziehen.
LENKEN UND DREHEN DES ROLLSTUHLS IM STAND
Oberkörper weit zurücklegen, Greifreifen an der Seite zurückziehen, zu welcher Sie hinlenken wollen.
Ruhig und gleichmäßig ziehen !
Beim Drehen auf der Stelle schiebt die andere Hand am äußersten Rad gleichzeitig nach vorne.
RÜCKWÄRTSFAHRT
Oberkörper weit zurücklegen. Die Hände schieben lange und gleichmäßig über den höchsten Punkt
des Rades hinaus.
BREMSEN AUS DER RÜCKWÄRTSFAHRT
Beim Bremsen aus der Rückwärtsfahrt den Oberkörper nach vorne legen, die Hände greifen möglichst
weit vorne am Greifreifen.
UMSETZEN
Fahren Sie den Sessel oder das Bett in einem Winkel von ca. 30 - 45° an. Die Lenkräder sollten in
Stellung "Rückwärtsfahren" stehen. Sichern Sie nun Ihren Rollstuhl, indem Sie die Feststellbremsen
auf beiden Seiten anziehen. Entfernen Sie beide Beinstützen (siehe Abschnitt "Beinstützen"). Nehmen
Sie nun die Armlehne auf der Seite ab, von der Sie sich umsetzen wollen (siehe Abschnitt
"Armlehnen"). Zwei Dinge sollten Sie beachten:
1)
Rutschen Sie mit dem Gesäß auf der Sitzfläche so weit wie möglich nach vorn und
2)
setzen Sie dann den dem Sessel/Bett zunächst stehenden Fuß auf den Boden.
Stützen Sie sich nun mit einem Arm auf dem Rollstuhl (Sitzflächenkante), mit dem anderen Arm auf
Sessel oder Bett ab. ACHTUNG: Kippgefahr !
Nun das Gesäß hinüber schwingen bzw. auf den Sitz rutschen lassen. Beim Umsetzen vom
Sessel/Bett in den Rollstuhl lassen Sie den Punkt 2) aus, verfahren ansonsten aber genauso wie
zuvor beschrieben.
L
Die Feststellbremsen müssen angezogen sein, da sonst Verletzungsgefahr besteht.
L
Sollte Ihre Krankheit/Behinderung ein alleiniges Umsetzen nicht möglich machen, so ist immer
mindestens eine Person hinzuzuziehen, die mit diesem Vorgang vertraut ist.
L
Das Umsetzen aus dem Rollstuhl oder in den Rollstuhl geschieht auf eigene Gefahr. Ein
Haftungsanspruch gegenüber dem Hersteller besteht nicht.
STUFEN / BORDSTEINE (BEGLEITPERSON)
L
Zum Herunterfahren verfahren Sie bitte umgekehrt, wobei der Rollstuhl grundsätzlich bei
Stufen / Bordsteinen niemals vorwärts heruntergefahren werden darf.
L
Bei der Überwindung von Hindernissen/Stufen/Bordsteinen besteht erhöhte Kippgefahr !
L
Beachten Sie, dass die Begleitperson ausreichend Kraft für diese Tätigkeit aufbringt.
Grundsätzlich sollten Sie Hindernisse nur mit Hilfe einer Begleitperson
bewältigen.
Schieben Sie den Rollstuhl bis zur Kante des Hindernisses und
drücken Sie mit einem Fuß auf die Ankipphilfe. Diese befindet sich am
unteren Rahmenende. Gleichzeitig ziehen Sie den Rollstuhl an den
Schiebegriffen fassend leicht nach hinten.
Stellen Sie die Vorderräder auf den Absatz und stellen Ihren Fuß
wieder auf den Boden. Dann heben Sie den Rollstuhl an den
Schiebegriffen an und schieben so lange nach vorne, bis die
Hinterräder über die Stufe aufsetzen.
86
Eclips+/Eclips+30°
11/2008
D

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Eclips+30

Table of Contents