Vermeiren Eclips+ Instruction Manual page 112

RETROMARCIA
Appoggiare bene il busto. Spingere le mani a lungo e in modo regolare sul punto più alto della ruota.
FRENATA DALLA RETROMARCIA
Quando si frena dalla retromarcia spostare il busto in avanti, afferrare con le mani le ruote con
corrimano il più possibile in avanti.
I
SCENDERE DALLA SEDIA
Dirigersi verso una sedia o un letto con un angolo di circa 30 – 45°. Le ruote direzionali dovrebbero
essere in posizione "retromarcia". Bloccare ora la sedia a rotelle inserendo i freni di stazionamento su
entrambi i lati. Allontanare i due poggiapiedi (vedere la sezione "Poggiapiedi"). Allontanare il bracciolo
lateralmente, dal lato in cui si desidera scendere (vedere la sezione "Braccioli"). Prestare attenzione a
quanto segue:
1) Scivolare più avanti possibile con il sedere sul sedile e
2) poggiare poi sul pavimento il piede che deve essere spostato sulla sedia/letto.
Appoggiarsi con un braccio alla sedia a rotelle (bordo sedile) e con l'altro braccio alla sedia o al letto.
ATTENZIONE: pericolo di ribaltamento.
Ora spostare il sedere in avanti e farlo scivolare sul sedile. In caso di passaggio dalla sedia/letto alla
sedia a rotelle escludere il punto 2), per il resto procedere esattamente come descritto sopra.
L
I freni di stazionamento devono essere inseriti per evitare il pericolo di lesioni.
L
Se la propria patologia/handicap non permette di scendere autonomamente dalla sedia a
rotelle, è sempre consigliabile che sia presente una persona pratica di questa procedura.
L
Le azioni di scendere dalla sedia o salire sulla sedia avvengono sempre a proprio rischio e
pericolo. La casa costruttrice non sarà considerata responsabile di alcun danno.
GRADINI / MARCIAPIEDI (ACCOMPAGNATORE)
L
Per andare indietro procedere al contrario, prestando attenzione a non far mai scendere la
sedia da gradini / marciapiedi in avanti.
L
Il superamento di ostacoli/gradini/marciapiedi comporta un elevato rischio di ribaltamento.
L
Accertarsi che l'accompagnatore abbia forza sufficiente per queste azioni.
In linea di massima gli ostacoli dovrebbero essere superati con l'aiuto
di un accompagnatore.
Spingere la sedia a rotelle fino al bordo dell'ostacolo e premere con
un piede sul dispositivo di ribaltamento posto sull'estremità inferiore
del telaio. Contemporaneamente tirare leggermente indietro la sedia
dalle maniglie scorrevoli.
Appoggiare le ruote anteriori sul gradino e mettere di nuovo il piede
per terra. Quindi sollevare la sedia dalle maniglie scorrevoli e
spingerla in avanti fino a quando le ruote posteriori poggiano sul
gradino.
109
Eclips+/Eclips+30°
11/2008