Vermeiren Eclips+ Instruction Manual page 42

F
FREINAGE EN MARCHE ARRIÈRE
Pour freiner en marche arrière, placer le buste en avant, les mains saisissent les mains courantes
aussi loin en avant que possible.
TRANSFERT
Placez-vous dans un angle de 30 à 45° par rapport au siège ou au lit. Les roues directrices doivent
être en position « marche arrière ». Sécurisez le fauteuil en serrant les freins de stationnement de
chaque côté. Retirez les repose-jambes (voir le chapitre « Repose-jambes »). Retirez ensuite
l'accoudoir sur le côté vers lequel vous voulez sortir (voir chapitre « Accoudoirs »). Vous devez
observer les deux points suivants :
1) avancez les fesses aussi près que possible du bord du fauteuil et
2) et placez sur le sol le pied qui se trouve au plus près du siège ou du lit.
Appuyez-vous avec un bras sur le fauteuil roulant (rebord de l'assise) et avec l'autre bras sur le siège
ou le lit. ATTENTION : Risque de basculement !
Soulever les fesses ou les faire glisser sur le siège. Pour un transfert du siège ou du lit vers le fauteuil
roulant, procédez de même, en ignorant le point 2.
L
Les freins de stationnement doivent rester serrés, sinon il y a des risques de blessure et/ou de
dégâts.
L
Si votre maladie ou votre handicap ne vous permet pas d'effectuer le transfert seul, il convient
de faire intervenir au moins une personne familiarisée avec cette opération.
L
Le transfert du ou vers le fauteuil roulant s'effectue sous votre responsabilité. Le fabricant
décline toute responsabilité à cet effet.
MARCHES / BORDURES DE TROTTOIRS (PERSONNE ACCOMPAGNANTE)
L
Pour descendre, procédez inversement, sans oublier qu'il ne faut jamais faire descendre des
marches ou des bordures de trottoir en marche avant.
L
Le passage d'obstacles, marches et bordures entraîne un accroissement du risque de
basculement !
L
Veillez à ce que la personne qui vous accompagne soit suffisamment forte pour cet exercice.
En règle générale, il convient de toujours passer les obstacles en
compagnie d'une autre personne.
Faites avancer le fauteuil roulant jusqu'au bord de l'obstacle et
appuyez avec le pied sur le dispositif d'assistance au basculement. Il
se trouve sur l'extrémité inférieure du cadre. En même temps, tirez le
fauteuil roulant légèrement en arrière en saisissant les poignées
coulissantes.
Placez les roues avant sur l'obstacle et remettez votre pied par terre.
Soulevez ensuite le fauteuil roulant avec les poignées coulissantes et
poussez vers l'avant jusqu'à ce que les roues arrières soient à la
même hauteur.
39
Eclips+/Eclips+30°
11/2008