Moulinex YY5172 Manual page 4

EL
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ .................................................................................................................. 55
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ....................................................................................... 55
ΑΡΧΙΚΑ ΒΗΜΑΤΑ. ..................................................................................................................................... 56
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ .............................................................................................................. 56
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ............................................................................................................... 57
COACH: ΓΙΑ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΕΣ ΣΥΝΤΑΓΕΣ.............................................................................................. 59
ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ................................................................................ 62
ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ .......................................................................................................................................... 63
AR
72 ....................................................................................................................................................................................................‫وصف الجهاز‬
72 ............................................................................................................................................................................‫البيانات الفنية الخاصة بالجهاز‬
71 ...............................................................................................................................................................................................................‫البدء‬
71 ..................................................................................................................................................................................................‫تنظيف الجهاز‬
70 ..............................................................................................................................................................................................‫نصائح وتلميحات‬
68 ............................................................................................................................................................................... COACH: ‫للنجاح يف الخبز‬
65 ............................................................................................................................................................... ‫ما يجب فعله عند تع ذ ّ ر تشغيل الجهاز‬
64... .............................................................................................................................................................................................. ‫إعادة التدوير‬
FA
81 .................................................................................................................................................................................. ‫اطالعات تکنیکی دستگاه‬
81 ................................................................................................................................................................................................ ‫توضیح دستگاه‬
80 ................................................................................................................................................................................................... ‫رشوع به کار‬
80 .............................................................................................................................................................................................‫متیز کردن دستگاه‬
79 ........................................................................................................................................................................................... ‫نکات و توصی هها‬
77 ............................................................................................................................................................................... COACH: ‫للنجاح يف الخبز‬
74 ...................................................................................................................................................................... ‫اگر دستگاه کار نکرد چه باید کرد‬
73 .......................................................................................................................................................................................................... ‫بازیافت‬
RU
DОПИСАНИЕ ПРИБОРА ............................................................................................................ 82
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИБОРА ....................................................................... 82
НАЧАЛО РАБОТЫ. .....................................................................................................................83
ОЧИСТКА ПРИБОРА ..................................................................................................................83
СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ. ...................................................................................................84
COACH: ВОПЛОЩЕНИЕ ВАШИХ КУЛИНАРНЫХ ИДЕЙ. .........................................................86
ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ПРИБОР НЕ РАБОТАЕТ? .........................................................................89
УТИЛИЗАЦИЯ .............................................................................................................................90
KK
ҚҰРЫЛҒЫ СИПАТТАМАСЫ............................................................................................. 91
ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ .......................................................... 91
ПАЙДАЛАНУҒА ДАЙЫНДЫҚ .......................................................................................... 92
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ТАЗАЛАУ .................................................................................................. 92
КЕҢЕСТЕР МЕН ҰСЫНЫСТАР ......................................................................................... .93
COACH: ЖАҚСЫ ПІСІРУ ҮШІН.. ....................................................................................... 95
ҚҰРЫЛҒЫ ЖҰМЫС ІСТЕМЕГЕН ЖАҒДАЙДА ҚОЛДАНЫЛАТЫН ШАРА. ............................. 98
ҚАЙТА ӨҢДЕУ. ............................................................................................................... 99