Yamaha VK10L Manual page 256

GUIDE DE DEPANNAGE
LE MOTEUR DU VENTILATEUR DE RADIATEUR NE FONCTIONNE PAS.
1. Connecter:
• Bornes de relais du moteur de ventilateur de radia-
teur
(côté batterie et côté moteur de ventilateur de
radiateur)
1 Cavalier
2. Contrôler:
• Fonctionnement du moteur de ventilateur de radia-
teur
3. Déconnecter:
• Coupleur de relais de moteur de ventilateur de
radiateur
4. Connecter:
• Bornes de coupleur de relais de moteur de ventila-
teur de radiateur
1 Cavalier
5. Contrôler:
• Fonctionnement du moteur de ventilateur de radia-
teur
*
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
OK
OK
115
INCORRECT
Vérifier la batterie et les connecteurs.
Se reporter à "INSPECTION DE LA BATTERIE" au
CHAPITRE 2.
OK
Charger et/ou remplacer la batterie.
Se reporter à "INSPECTION DE LA
BATTERIE" au CHAPITRE 2.
Réparer ou remplacer le moteur de ventilateur de radia-
teur.
AVERTISSEMENT
La capacité du cavalier 1 doit au moins être égale à
celle du câble de la batterie, sinon le cavalier risque
de brûler.
Ce contrôle est susceptible de produire des étincelles;
procéder à l'écart de tout gaz ou liquide inflamma-
ble.
INCORRECT
Remplacer le relais du moteur de ventilateur de radia-
teur.
– +
ELEC
INCORRECT