Inspection - Yamaha VK10L Manual

SUSPENSION A RAIL DE COULISSEMENT

INSPECTION

1. Inspecter:
• Galet de suspension
• Galet de guidage
Craquelures/endommagement → Remplacer.
• Roulement
Le galet ne tourne pas de manière régulière →
Remplacer.
2. Inspecter:
• Sangle d'arrêt 1
Eraillement/endommagement → Remplacer.
• Tige de traction 2
Déformation/endommagement → Remplacer.
• Amortisseur 3
Fuite d'huile/endommagement → Remplacer.
• Douilles
Usure/craquelures/endommagement → Rempla-
cer.
• Bras-pivot avant 4
• Bras-pivot arrière 5
• Support de bras-pivot arrière 6
• Support de galet de suspension 7
• Cadre coulissant 8
Craquelures/endommagement → Remplacer.
• Patin 9
Usure/endommagement → Remplacer.
3. Monter:
• Sangle d'arrêt 1
N.B.:
Monter la sangle d'arrêt en disposant a vers le crochet
et b vers le support de la suspension avant.
Ecrou de sangle d'arrêt:
4 Nm (0,4 m · kg, 2,9 ft · lb)
MONTAGE
1. Régler:
• Tension de la chenille
Se reporter à "REGLAGE DE LA TENSION DE
LA CHENILLE" au CHAPITRE 2.
GLIDSKENANS UPPHÄNGNING
INSPEKTION
1. Inpektera:
• Upphängningshjulet
• Styrhjulet
Sprickor/skada → Byt ut.
• Hjullagret
Hjulet roterar inte mjukt och smidigt → Byt ut.
2. Inspektera:
• Stoppbandet 1
Utslitet/skada → Byt ut.
• Dragstång 2
Böjningar/skada → Byt ut.
• Stötdämparen 3
Oljeläckage/skada → Byt ut.
• Bussningarna
Slitage/sprickor/skada → Byt ut.
• Främre spindelbulten 4
• Bakre spindelbulten 5
• Bakre spindelbultsfästet 6
• Upphängningshjulets fäste 7
• Glidramen 8
Sprickor/skada → Byt ut.
• Glidskenan 9
Slitage/skada → Byt ut.
3. Montera:
• Stoppband 1
OBS:
Installera stoppbandet med a mot kroken och b
riktad mot främre upphängningsfästet.
MONTERING
1. Justera:
• Bandets spänning
Vi hänvisar till "JUSTERING AV BANDSPÄN-
NINGEN" i kapitel 2.
85
POWR
TR
Mutter, stoppband:
4 Nm (0,4 m · kg, 2,9 ft · lb)