APRILIA RSV mille 956X Service And Repair Manual page 231

COOLING SYSTEM
 2%-/6).' 4(% #//,).' %,%#42/&!.3
Carefully read 0.2.1 (PRECAUTIONS AND GENERAL
INFORMATIONS).
NOTE
The following procedure refers to a single elec-
trofan, though it is applicable to both.
Turn the ignition switch to position"
Remove the relevant side fairing, see 7.1.26 (REMOV-
ING THE SIDE FAIRINGS).
Disconnect the electric connector (1).
a
CAUTION
When reassembling, make sure the electric connec-
tor (1) is plugged in properly.
Unscrew and remove the two screws (2).
Driving torque of screws (2): 6 Nm (0.6 kgm).
Retrieve the two nuts (3).
Tilt the whole electrofan (4) slightly forwards, at the
same time moving it outwards, pulling the internal an-
chorage pin out of its slot on the radiator (5).
Remove the electrofan (4).
NOTE
If the rubber element (6) is damaged, replace it.
Where necessary:
Unscrew and remove the three screws (7) and retrieve
the washers.
Driving torque of screws (7): 2 Nm (0.2 kgm).
Slide out the grating (8) protecting the electrofan motor
(9).
NOTE
Where necessary, remove the other electrofan.
See 6.9 (COOLING ELECTROFAN) for further details.
5 - 6
m
" .
1
3
3
6
7
7
RSV mille
2
2
5
4
9
7
8