Mitsubishi Evolution EVOMITS Original Instructions Manual page 74

®
Abb. 16
Abb. 17
ATTENTION!
Take great care to ensure
that the engine (or accessory)
is not dropped during
loading / unloading!
74
3. Transport Ihrer Evolution-Maschine
Trotz der kompakten Ausführung ist die Maschine schwer.
Suchen Sie sich ggf. Hilfe für den Transport der Maschine.
Hinweis: Die Maschine
Zubehör transportiert werden. Optional (wenn wenig Platz
zur Verfügung steht bzw. bei schlechter Manövrierbarkeit)
kann der Transport auch mit abgebautem Zubehör und
eingeklapptem Zubehör-Anbaurahmen erfolgen.
Verstauen des Zubehör-Anbaurahmens:
• Drücken Sie die beiden Arretierhebel in die Abwärtsstellung
(entriegelt), um den ausgeklappten Rahmen zu entriegeln.
• Schieben Sie den Rahmen nach innen und klappen Sie ihn
nach oben in die Verladeposition. (Abb. 17)
• Ziehen Sie die Arretierhebel leicht nach außen und drehen
Sie sie vorwärts in die Verriegelungsstellung (aufwärts).
Verwendung der Transporträder:
• Betätigen Sie die Radbremse.
• Ziehen Sie den Transportgriff ein wenig nach hinten, damit
die Räder das volle Gewicht der Maschine aufnehmen
können. Die Hände des Bedieners sollten weit auseinander
sein und den Griff an den gebogenen Enden greifen. Beim
Ausbalancieren der Maschine sollte der Bediener einen Fuß
auf die Radbremse stellen.
• Halten Sie die Maschine im Gleichgewicht. Suchen Sie sich
ggf. Hilfe.
• Lösen Sie die Radbremse und fahren Sie die Maschine zum
neuen Standort.
• Nehmen Sie die Maschine wie erforderlich erneut in
Betrieb.
Transport im Fahrzeug
WARNUNG: Zum Anheben der Maschine werden mindestens
zwei Personen benötigt. Bereiten Sie das Fahrzeug für die
Aufnahme der Maschine vor.
• Trotz der kompakten Ausführung ist die Maschine schwer.
Um das Verletzungsrisiko zu verringern, sollten Sie sich
immer dann, wenn Sie die Maschine anheben müssen,
Hilfe suchen.
• Um Rückenverletzungen zu vermeiden, sollte die Maschine
beim Anheben nahe am Körper gehalten werden. Gehen
Sie in die Knie, so dass beim Anheben nicht der Rücken,
sondern die Beine belastet werden. Fassen Sie beim
Anheben an geeigneten Stellen des Außenrahmens an.
• Heben Sie die Maschine ins Fahrzeug und sichern Sie sie in
möglichst ebener Position mit Seilen, Gurten etc., so dass
sie sich während des Transports nicht bewegen kann.
www.evolutionpowertools.com
kann mit angeschlossenem