Mitsubishi Evolution EVOMITS Original Instructions Manual page 371

определенный вид электроинструмента, учитывая
при этом условия и вид выполняемой работы.
Использование электроинструмента не по назначению
может привести к возникновению опасной ситуации.
5. Обслуживание
Обслуживание электроинструмента
проводиться квалифицированным специалистом
по ремонту с использованием
оригинальных запасных частей. Это обеспечит
надлежащее содержание инструмента в надежном
состоянии.
ИНСТРУКЦИИ ПО СОБЛЮДЕНИЮ ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ДВИГАТЕЛЯ EVOLUTION
а. Бензиновые или дизельные двигатели никогда
не должны использоваться в непроветриваемых
помещениях. Выделяемые выхлопные газы очень
токсичны и могут вызвать «Отравление Угарным Газом»,
которое вызывает сонливость и в конечном итоге
может привести к смерти. Использование бензиновых
двигателей в помещении разрешено толко в том случае,
если здание хорошо проветривается и выхлопные газы
могут быть выведены наружу при помощи системы
вытяжки/поглощения выхлопных газов.
б. Двигатель должен быть установлен на
твердой ровной поверхности. Колеса должны быть
заблокированы, чтобы двигатель не мог передвигаться
во время работы.
в. Двигатель не должен эксплуатироваться на
скоростях, превышающих максимальную скорость,
указанную на табличке. Эксплуатация двигателя на
чрезмерных скоростях повышает вероятность поломки
компонентов и, как следствие, несчастных случаев.
г. Не трогайте компоненты, которые регулируют
скорость двигателя. Вы можете изменить параметры
работы, установленные заводом.
д. Используйте только тот вид топлива, который
указан в данной Инструкции по Эксплуатации.
Использование топлива с октановым числом ниже
указанного, может привести к чрезмерному износу
двигателя и преждевременному выходу двигателя из
строя.
е. Содержите зону вокруг двигателя в чистоте
и порядке. Никогда не допускайте присутсвия
легковоспламеняющихся материалов (таких как
древесина, пластик, картон, холст и т.д.) рядом с
работающим двигателем.
ё. Не используйте в потенциально взрывоопасных
атмосферах или вблизи таковых. Атмосферы,
наполненные пылью, как , например, в некоторых
промышленных зданиях (Мельницах, Лесозаводах)
обладают взрывным потенциалом.
ж. Регулярно проверяйте топливную систему на
наличие утечек. Шланги и соединения должны
проверяться на предмет повреждения или износа.
Проверяйте топливный бак на предмет повреждений
или неадекватного прикрепления или износа крышки
топливного бака. Любые дефекты должны быть
должно устранены перед использованием двигателя.
з. Всегда выключайте двигатель и давайте ему
только остыть перед заправкой. Старайтесь избегать
пролива топлива (часто вызванного "переполнением"
бака) и незамедлительно убирать пролитое топливо.
Применение сухого песка является эффективным
способом нейтрализации пролитого топлива. Не
допускайте контакта песка с любой частью двигателя
и. Не позволяйте, чтобы в двигателе закончилось
топливо в то время, как к нему подсоединен
генератор под напряжением. Усиление в работе
двигателя в момент использования им остатков
топлива может привести к повреждению подключенного
электрического оборудования.
к. При транспортировке двигателя в транспортном
средстве,
выключен. Чтобы свести к минимуму риск пролива
топлива, двигатель должен быть закреплен с помощью
канатов в грузовом отделении транспортного средства
таким образом, чтобы он не перемещался во время
транспортировки. Двигатель должен быть закреплен
настолько горизонтально ровно, насколько это
возможно.
л. Для длительного хранения мы рекомендуем
опустошение топливной системы двигателя. Во
время длительного хранения добавки в современных
видах топлива могут выпасть в осадок и заблокировать
форсунки и клапаны в топливной системе.
м. Храните машину в надежном и хорошо
проветриваемом помещении. У несанкционированного
персонала не должно быть доступа к машине.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ЗАПРАВКИ ТОПЛИВОМ
а. В качестве заправочной станции выберите ровную
обнаженную поверхность вдали от зданий. Убедитесь
в отсутствии легковоспламеняющихся материалов в
непосредственной близости.
б. Курение, использование открытого пламени
или образование искр строго запрещено во время
заправки. Бензин крайне огнеопасен и его пары легко
воспламеняются.
в. Убедитесь, что топливный кран установлен в
позицию "выключено". Это обеспечит гарантию того,
что свежее топливо не "зальет" двигатели карбюратора.
г. Двигатель должен быть «выключен» и ему
необходимо дать время остыть перед заправкой.
www.evolutionpowertools.com
убедитесь, что топливный
CZ
®
DA
DE
EL
ES
FI
FR
кран
GB
IT
NL
NO
PL
PT
RU
SK
SV
371