Download Print this page

Mitsubishi Evolution EVOMITS Original Instructions Manual page 324

4-stroke petrol engine with evo-system technology

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 199
®
Rys. 16
Rys. 17
ATTENTION!
Take great care to ensure
that the engine (or accessory)
is not dropped during
loading / unloading!
324
3. Transport silnika Evolution
Pomimo tego, że silnik Evolution jest urządzeniem kompaktowym
to jednak jest ciężki. Jeli potrzebujesz pomocy podczas
transportowania urządzenia, zgłoś się do kompetentnego źródła.
Uwaga: Możliwe jest transportowanie niniejszego urządzenia
wraz z podłączonym do niego elementem akcesoryjnym.
Dla wygody można również skorzystać z opcji, gdy element
akcesoryjny jest odłączony, a rama montażowa złożona (np.
ograniczona przestrzeń, trudności podczas manewru).
Aby złożyć ramę montażową elementu akcesoryjnego
należy:
• Pchnąć obie dźwignie blokady w dół (do pozycji
odblokowanej), aby zwolnić ramę montażową.
• Złożyć ramę popychając ją w górę w kierunku wewnętrznym,
do momentu osiągnięcia pozycji złożonej. (Rys. 17)
• Dźwignie blokady lekko pociągnij na w kierunku zewnętrznym i
obróć je do przodu, do ich pozycji zamkniętej (pionowej).
Stosowanie kół transportowych
• Zastosuj hamulec kołowy.
• Pociągnij lekko za rączkę transportową, aby umożliwić kołom
przyjęcie całkowitego ciężaru zrównoważonego urządzenia.
Dłonie operatora powinny być szeroko rozstawione, trzymając
rączkę transportową na jej zakrzywionych końcach. Ustawiając
urządzenie do stanu „równowagi" przydatne może się okazać
umieszczenie stopy na pręcie hamulca kołowego.
• Utrzymuj urządzenie w wyważonej pozycji. W razie potrzeby
skorzystaj z pomocy z kompetentnego źródła.
• Zwolnij hamulec kołowy i „pojedź" do nowej lokalizacji.
• W razie potrzeby ponownie uruchom maszynę.
Transport samochodowy
OSTRZEŻENIE: Podniesienie niniejszego urządzenia wymaga
siły przynajmniej dwóch ludzi. Pojazd należy przygotować
uprzednio, tak, by był gotowy na załadunek silnika.
• Pomimo tego, że silnik Evolution jest urządzeniem
kompaktowym, to jednak jest ciężki. By zmniejszyć ryzyko
wystąpienia poważnych obrażeń ciała, zgłoś się po pomoc do
kompetentnego źródła, jeśli potrzebujesz pomocy podczas
podnoszenia urządzenia.
• Aby zmniejszyć ryzyko urazów kręgosłupa, podczas
ponoszenia urządzenia trzymaj je blisko ciała. Zegnij kolana,
by móc unieść ciężar nogami, a nie kręgosłupem. Podnieść
sprzęt trzymając za ramę zewnętrzną, w dogodnych miejscach.
• Silnik należy przenieść do pojazdu, a następnie zamocować
go na płaszczyźnie tak wyrównanej, jak to możliwe za pomocą
lin, pasów mocujących, itp. by unieruchomię go na czas
transportu.
www.evolutionpowertools.com

Advertisement

loading