Mitsubishi Evolution EVOMITS Original Instructions Manual page 380

®
Рис. 16
Рис. 17
ВНИМАНИЕ!
Будьте особо осторожны,
чтобы не уронить двигатель
(или аксессуар) во время
погрузки/разгрузки!
380
• Поверните переключатель зажигания двигателя в позицию 'ВЫКЛ'
• Дайте возможность двигателю окончательно остановиться и
поверните топливный кран в позицию 'ВЫКЛ'. (Рис. 16)
3. Транспортировка Двигателя Evolution
Несмотря на свой компактный размер это тяжелая машина. Заручитесь
компетентной помощью при транспортировке данной машины.
Примечание: Машина может быть транспортирована с присоединенным
аксессуаром, или, если это более удобно (в ситуациях, когда
существуют ограничения в пространстве и маневрирование затруднено)
с отсоединенным аксессуаром и с монтажной рамой для аксессуаров в
сложенной позиции.
Складывание монтажной рамы для аксессуаров
• Нажмите два рычага блокировки в их нижнее (разблокированное)
положение в целях освобождения разложенной рамы.
• Сложите раму и нажмите во внутрь и кверху, чтобы привести ее в
сложенную позицию. (Рис. 17)
• Немного потяните рычаги блокировки в наружном направлении и
поверните их в сторону их заблокированной позиции (вверх).
Использование Колес для Транспортировки:
• Нажмите на тормоз для колес.
• Немного потяните за ручку для транспортировки, чтобы дать
возможность колесам принять на ебя весь вес сбалансированной
машины. Руки оператора должны быть широко расставлены
и держаться за ручку в местах ее конечных сгибов. При
«балансировании» машины оператору может быть более удобно
поместить ногу на тормоз.
• Сохраняйте машину в балансирующем положении. Привлеките
квалифицированную помощь, если это необходимо.
• Снимите с тормоза и перекатите на новое место.
• Возобновите использование машины по мере необходимости.
Транспортировка на Автомобиле
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для подъема данной машины требуется по
меньшей мере два человека. Подготовьте транспортное средство
заранее, чтобы оно было готово к приему двигателя.
• Несмотря на свой компактный размер, машина очень тяжелая.
Чтобы уменьшить риск получения травмы, Обратитесь за
квалифицированной помощью при необходимости поднять
данную машину.
• Чтобы уменьшить риск повреждения спины, держите машину
близко к телу во время ее подъема. Согните колени, чтобы
иметь возможность поднимать с помощью ног, а не с помощью
спины. Поднимайте, используя удобные места наружной рамы.
• Поднимите двигатель в транспортное средство и закрепите его
настолько ровно, насколько это возможно с помощью веревок,
и затяните ремни, чтобы двигатель не передвигался во время
транспортировки.
www.evolutionpowertools.com