Graco Nautilus Owner's Manual page 48

GB
75
75 Pass the clip and the strap
through the loop end as
shown and pull strap up.
76 NOTE: Free end of strap
should face front of seat.
76
94
FR GB IT GB AR
75 Passer le clip et la sangle 75 Passare la clip e la cinghia
à travers la boucle comme attraverso l'estremità ad
illustré et tirer la sangle vers anello come mostrato in e
le haut. tirare la cinghia in alto.
REMARQUE : L'extrémité libre NOTARE: l'estremità della
76 76
de la courroie doit être face à cinghia dovrebbe andare
l'avant du siège. verso la parte frontale del
sedile.
ES GB
75 Pase el clip y la correa por el 75 Führen Sie die Halterung und
75
extremo con el bucle como den Gurt durch die Schlaufe
se indica y tire de la correa (siehe Abbildung), und ziehen
hacia arriba. Sie den Gurt nach oben.
76
NOTA: El extremo libre de la HINWEIS: Das freie Gurtende
76 76
correa deberá mirar hacia el sollte der Vorderseite des
frente del asiento. Sitzes
zugewandt sein.
DE NL PT
75 Doe de clip en het bandje 75 Passe o posicionador e a tira
door de lus (3), zoals através do terminal do cinto,
afgebeeld, en trek het bandje como mostrado em e puxe a
erdoor. tira para cima.
NOTA: De vrije kant van de NOTA: A extremidade livre da
76 76
lus(4) moet aan de voorkant correia deve estar virada para
van het zitje zijn aangebracht. a frente do assento.
HR
75 Provucite kopču i trakuk
kroz kraj s petljom kako je
prikazano i povucite traku
prema gore.
NAPOMENA: Slobodan kraj
76
trake treba biti okrenut prema
prednjem dijelu sjedala.
95