Hilti DD 160 Original Operating Instructions page 582

c) 避免不經意的啟動。在接上電源或電池組、抬起或
攜帶機具之前，務必確認開關處於關閉的位置。攜帶
機具時，如果把手指放在開關上，或在開關開啟時，
將機具插上插頭容易發生意外。
d) 啟動機具前，應將所有調整鑰匙或扳手移開。將扳手
或鑰匙留在機具的旋轉零件中可能會造成人員傷害。
e) 勿將手伸出過遠。隨時站穩並維持平衡。這可讓您在
意外情況發生時，對機具有較好的控制。
f) 穿著適當服裝。請勿穿寬鬆的衣服或配戴珠寶。
頭髮、衣服與手套應遠離移動性零件。移動性零件
可能會夾到寬鬆的衣服、珠寶或長髮。
g) 如果機具可連接吸塵裝置與集塵設備，請連接並適當
使用這些設備。使用集塵裝置可降低與粉塵有關的危
險。
5.1.4 機具的使用與保養
a) 不可強制使用機具。依據用途使用正確的機具。根據
設計的速率使用機具可更快速安全地完成工作。
b) 機具如果無法利用開關將其開啟及關閉時，請勿使
用。任何無法以開關控制的機具都很危險且需要修
理。
c) 在進行任何調整、更換配件、或貯放電動機具前，
請先將插頭拔離插座，或將電池匣自電動機具卸
下。此預防安全措施可降低機具意外啟動的危險。
d) 將閒置的機具貯放在兒童拿不到的地方，勿讓不熟悉
或未詳閱本說明的人員操作本機具。機具在未經訓練
的使用者手中是很危險的。
e) 維護機具。請檢查移動性零件有無偏移或黏合的情
形、零件有無破損，以及任何會影響機具運轉的狀
況。如果機具受損，請先修理再使用。很多意外便是
由維護不當的機具造成的。
f) 保持切割機具的銳利與清潔。具銳利切割邊緣的切
割機具如果得到適當的維護，便較不會發生黏合的現
象，且較容易控制。
g) 遵守本指示說明使用機具、配件和工具組等，並考量
工作條件與待進行的工作。將機具用在原目的外之用
途可能會造成危險。
5.1.5 維修
a) 請將機具交給合格的維修人員進行維修，並使用相同
的替代零件。這可確保維護機具安全。
5.2 適當的工作場所配置
a) 開始進行鑽孔前須得到現場工程師或建築師的許可。
在建築物或結構體上進行鑽孔（尤其是對鋼樑及承重
物件進行切割時）會影響結構的穩定性。
b) 當進行牆壁的鑽孔時，應遮蓋牆壁後方區域，因為材
料或鑽頭可能會掉落在牆壁的另一側。當進行天花板
的鑽孔作業時，請確保（進行覆蓋）工作區域下方安
全，以免穿鑿材料或鑽頭掉落傷人。
c) 請將固定裝置放再堅固、平坦且水平之平面上。 若固
定裝置會滑動或搖晃，則無法順暢而安全的引導機
具。
d) 檢查表面性質。 粗糙表面會降低固定力。在您施工時
zh
塗佈或合成基材可能會從表面上脫離。
576
e) 請勿讓固定裝置超載，也不要將其作為梯子或平台的
替代品。 超載或站立於固定裝置上會使其中心偏移至
較高位置而造成翻覆。
f) 工作場所如果會產生灰塵時，請佩戴防護口罩。
g) 在戶外工作時，建議穿戴橡膠手套及防滑鞋子。
h) 電源線、延長線、吸氣管和真空管須與旋轉中零件保
持距離。
i) 不要站在梯子上進行工作。
5.2.1 一般安全規範
a) 保持握把的乾燥與清潔，不要讓上面出現油漬與潤滑
劑。
b) 機具必須隨時有人看管。
c) 機具不使用時，須貯放在安全的地方。機具於不使用
狀態下，必須貯放在乾燥、高處、上鎖或兒童無法取
得的地方。
d) 必須禁止孩童玩弄本機器。
e) 本機器不得讓孩童、疲憊不堪或未受過指示與訓練的
人員使用。
f) 在未提供漏電保護插座（PRCD）時，不得操作本
機具（無PRCD之機具： 在未裝有絕緣變壓器時，
不得操作本機具。） 請在每次使用前測試漏電保護插
座（PRCD）。
g) 檢查機具及其配件是否有任何之損壞。為確保運作無
瑕疵且如預期發揮效果，必須小心檢查防護套、安全
裝置，以及零件上任何細微的損傷。檢查可移動零件
功能是否正常不卡住，沒有損壞的零件。所有零件必
須正確安裝且遵照所有正確操作本機具的條件。除非
操作說明中有特別註明，否則必須將受損的防護套、
安全裝置及其他零件交給經授權之服務中心進行修理
或更換。
h) 避免皮膚接觸鑽渣。
i) 在例如進行乾式鑽孔等會產生灰塵的作業時，應穿戴
防護面具。連接除塵系統。不可在會危害人體健康的
物質（例如：石綿）上進行鑽孔。
j) 像是含鉛塗料、部份木材、礦物與金屬等基材所產
生的粉塵可能對人體有害。操作人員與旁觀者接觸或
吸入粉塵可能會引起過敏並 / 或造成呼吸系統疾病。
像是橡木與山毛櫸木材的粉塵已列為致癌物質，尤其
是當它們使用調濕塗料（鉻酸鹽、木材防腐劑）時。
包含石綿之基材務必由專人處理。 在能使用吸塵裝置
的工作場所中請使用吸塵裝置。 若要提高收集粉塵的
效率，請使用Hilti所建議之適合木材及 / 或礦物粉塵
真空吸塵器。 請確保工作場所適當的通風。 建議使
用等級P2之防塵面罩或過濾器。請依照國家法規處理
您作業的基材。
5.2.2 機械性
a) 請遵守維護、保養的說明規定。
b) 依照相關說明進行潤滑和更換鑽頭。