Hilti DD 160 Original Operating Instructions page 291

сухое, высоко расположенное или закрытое
место, недоступное для детей.
d) Дети должны знать о том, что им запрещено
играть с инструментом.
e) Инструмент не предназначен для использова-
ния детьми или физически ослабленными ли-
цами без соответствующего инструктажа.
f) Категорически запрещается использование
станка без входящего в комплект поставки
автомата защиты от тока утечки (для станков
без автомата защиты от тока утечки — без
разделительного
началом работ всегда проверяйте исправность
автомата защиты от тока утечки.
g) Проверяйте инструмент и принадлежности на
отсутствие повреждений. Перед каждым при-
менением инструмента тщательно проверяйте
исправность и функционирование защитных
приспособлений
деталей. Проверяйте подвижные детали на от-
сутствие повреждений. Они должны двигаться
свободно, без заеданий. Все детали должны
быть правильно
всем условиям, обеспечивающим исправную
работу инструмента. Поврежденные защитные
приспособления и детали подлежат ремонту
или замене в специализированном сервисном
центре, если в данном руководстве нет иных
указаний.
h) Избегайте попадания на кожу отходов сверле-
ния.
i) При выполнении работ с образованием боль-
шого количества пыли, например при сухом
сверлении, надевайте защитный респиратор.
Подключите устройство для удаления пыли.
Сверление опасных для здоровья материалов
(напр., асбеста) запрещается.
j) Пыль, возникающая при обработке материалов,
содержащих свинец,
древесины, минералов и металлов,
представлять собой опасность для здоровья.
Вдыхание частиц
с ней может стать
аллергических реакций
дыхательных путей.
(например пыль, возникающая при обработке
дуба или бука) считаются
особенно в комбинации с дополнительными
материалами, используемыми для обработки
древесины (соль хромовой кислоты, средства
защиты древесины). Обработка материалов с
содержанием асбеста
только специалистами.
используйте подходящий пылеотсасывающий
аппарат. Для оптимального удаления пыли
используйте этот
комбинации с подходящим
пылесосом, рекомендованным Hilti для уборки
древесных опилок и/или минеральной пыли.
Обеспечьте хорошую вентиляцию рабочей
зоны. Рекомендуется
с фильтром класса
трансформатора). Перед
и легкоповреждаемых
установлены и отвечать
некоторых видов
может
такой пыли или контакт
причиной появления
и/или заболеваний
Некоторые виды пыли
канцерогенными,
должна выполняться
По возможности
электроинструмент
переносным
носить респиратор
P2. Соблюдайте
действующие национальные предписания по
обработке материалов.
5.2.2 Механические компоненты
a) Соблюдайте указания по уходу и техническому
обслуживанию.
b) Соблюдайте указания по смазке и замене ра-
бочих инструментов.
c) Убедитесь, что рабочие инструменты имеют
подходящие к патрону хвостовики и надежно
фиксируются в патроне.
d) Убедитесь, что станок надежно закреплен на
станине.
e) Не прикасайтесь к вращающимся деталям.
f) Убедитесь, что все зажимные винты затянуты.
g) Всегда проверяйте, установлен ли концевой
упор на станине, в противном случае безопас-
ное функционирование концевого упора не га-
рантируется.
5.2.3 Электронные компоненты
a) Регулярно проверяйте кабель электропитания
станка. Замена поврежденного кабеля должна
производиться специалистом-электриком. Ре-
гулярно проверяйте удлинительные кабели и
при наличии повреждений заменяйте их.
b) Если во время работы сетевой или удлини-
тельный кабель был поврежден, прикасаться
к нему запрещается. Выньте вилку сетевого
кабеля из розетки.
c) При отключении электропитания: выключите
станок и выньте вилку сетевого кабеля из ро-
зетки.
d) Не следует использовать удлинители с блоком
розеток, к которым подключено несколько ин-
струментов.
e) Пользоваться грязным или мокрым станком
запрещается. При неблагоприятных условиях
влага и пыль, скапливающаяся на поверхности
станка (особенно от токопроводящих материа-
лов), могут вызвать удар электрическим током.
Поэтому регулярно обращайтесь в сервисную
службу Hilti для проверки станка, особенно
если Вы часто используете его для обработки
токопроводящих материалов.
в
Перед началом работы проверяйте рабочее
f)
место на наличие скрытой электропроводки,
газовых и водопроводных труб, например, при
помощи металлоискателя. Открытые металли-
ческие части станка могут стать проводниками
электрического тока, если Вы случайно повредите
ru
285