Husqvarna TE 250-450 Workshop Manual page 280

DRAFT
TARATURA CARBURATORE / CARBURETTOR SETTING/ TARAGE CARBURATEUR/ EINSTELLUNG DES VERGASER/ CALIBRADO
CARBURADOR
1 Valvola gas
1 Throttle valve
1 Soupape gaz
1 Gasventil
1 Válvula gaz
2 Spillo conico/tacca di fissaggio
2 Tapered needle/needle position
2 Epingle conique (coche fixation)
2 Kegelnadel (Kegelnadelstellung)
2 Espiga conica (Ranura de fijado)
3 Getto del minimo
3 Idle jet
3 Gicleur de ralenti
3 Leerlaufdüse
3 Surtidor mìnimo
4 Getto del massimo
4 Main jet
4 Gicleur principal
4 Hauptdüse
4 Surtidor mìnimo
5 Polverizzatore
5 Spray nozzle
5 Pulverisateur
5 Nadeldüse
5 Pulverizador
6 Getto pompa di ripresa
6 Accelerator pump jet
6 Gicleur pompe de reprise
6 Beschleunigungspumpedüse
6 Surtidor bomba de aceleración
7 Vite aria aperta di giri
7 Air screw, open by turns
7 Vis de air, ouvert de tours
7 Luftschraube gelockert um Drehungen
7 Tornillo aire abierto de rev.
- Diametro diffusore: mm
- Venturi diameter: mm (in.)
- Diamètre diffuseur : mm
- Luftdüse-Durchmesser : mm
- Diámetro difusor : mm
Part. N. 8000 A2925 (03-2004)
REVISIONE MOTORE
ENGINE OVERHAULING
REVISION MOTOR
MOTORUEBERHOLUNG
REVISIÓN DEL MOTOR
TMR 36 (TE 250)
1,0
52/3ª
52/3
rd
52/3 ème
52/3
52/3ª
22,5
150
P4
30
2
36
36 (1.42)
36
36
36
BOZZA
TMR 38 (TC 250- TMR 41 (450-510)
SMR 400)
1,0 1,0
52/4ª
52/3ª (450), 52/4ª (510)
52/4
th
52/3ª (450), 52/4
52/4 ème
52/3ª (450), 52/4
52/4
52/3ª (450), 52/4 (510)
52/4ª
52/3ª (450), 52/4ª (510)
22,5 (TC250), 30 (TE-SMR 450),
25 (SMR400) 32,5 (TC450),
35 (TE510)
155 (TC250), 175 (450)
165 (SMR400) 180 (510)
P4 P4
35 (TC250), 30
30 (SMR400)
2 1 + 3/4 (450),
2 (510)
38 41
38 (1.50) 41 (1.61)
38 41
38 41
38 41
G.45
(510)
th
(510)
ème