Autosēdekļa Pareiza Uzstādīšana Automašīnā; Tinkama Autokėdutės Pozicija Transporto Priemonėje - CYBEX SOLUTION M-FIX User Manual

AUTOSĒDEKĻA PAREIZA UZSTĀDĪŠANA AUTOMAŠĪNĀ
CYBEX SOLUTION M-FIX ar pielāgojamo ISOFIX sistēmu var tikt
izmantots uz automašīnas sēdekļiem ar automātiski nospriegojamo trīs
punktu drošības jostu, ja tie ir apstiprināti izmantošanai pieaugušajiem.
BRĪDINĀJUMS! Autosēdeklis nav paredzēts izmantošanai ar divu punktu
drošības vai klēpja jostu. Jau autosēdeklis ir nostiprināts ar divpunktu
drošības jostu, negadījumā bērns var gūt smagus vai pat letālus ievainojumus.
Drošības sistēmas, kas ir savienotas ar automašīnu izmantojot ISOFIX
Connect (o), saņem "semi-universālo" sertifikāciju, t.i., to drīkst izmantot
tikai noteikta veida transportlīdzekļos. Lūdzu iepazīstieties ar apstiprināto
automobiļa sarakstu. Jaunāko saraksta versiju Jūs varat apskatīt tiešsaistē
www.cybex-online.com.
Izņēmuma gadījumos bērna autosēdekli drīkst izmantot arī uz priekšējā pasažiera
sēdekļa. Izņēmumi, kad autosēdekli var izmantot uz autovadītāja blakus esošā
pasažiera sēdekļa:
• Transportlīdzekļos ar gaisa drošības spilveniem, pasažiera sēdekli atbīdiet pēc
iespējas vairāk uz aizmuguri. Tomēr pārliecinities, ka drošības jostas augšējais
punkts joprojām atrodas aiz bērna autosēdekļa jostas vadulas.
• Ievērojiet transportlīdzekļa ražotāja ieteikumus.
BRĪDINĀJUMS! Diagonālajai jostai (f) vienmēr jāvirzas uz aizmuguri, uz
augšējo josta punktu, un nedrīkst virzīties uz priekšu. Ja nav iespējams
automašīnas sēdekli noregulēt šādā veidā, piem., bīdot autosēdekli uz priekšu
vai izmantojot citu automašīnas sedekli, tad bērnu autosēdekli nav paredzēts
lietošanai šai automašīnā.
Bagāža vai arī citi priekšmeti, kas atrodas transportlīdzeklī un sadursmes gadījumā
varētu izraisīt savainojumus, vienmēr ir rūpīgi jānostiprina. Nenostiprinātas lietas
sadursmes laikā var kļūt par nāvējošiem priekšmetiem.
BRĪDINĀJUMS! Bērna autosēdeklis nedrīkst tikt izmantots uz automašīnas
sēdekļiem, kas ir vērsti sānus pret braukšanas virzienu. Autosēdekli drīkst
izmantot uz aizmuguri vērstiem automašīnas sēdekļiem, piem. minivenos,
ja automašīnas sēdeklis ir apstiprināts izmantošanai pieaugušajam. Ņemiet
vērā ka automašīnas sēdekļa galvas balsts nedrīkst būt noņemts izmantojot
uz aizmuguri vērstu automašīnas sēdekli. Pat ja bērna autosēdeklis netiek
izmantots, tam jābūt piestiprinātam ar drošības jostām. Arī gadījumos, ja
autosēdeklis ir jau piestiprināts ar ISOFIX CONNECT sistēmu. Nepiestiprināts
autosēdeklis var ievainot Jūs vai citus pasažierus pat veicot strauju
bremzēšanu vai sadursmes brīdī.
Piezīme! Nekas neatstājiet savu bērnu nepieskatītu automašīnā.
TINKAMA AUTOKĖDUTĖS POZICIJA TRANSPORTO
PRIEMONĖJE
CYBEX SOLUTION M-FIX autokėdutė su ISOFIX jungtimis gali būti
naudojamavisuose automobiliuose su trijų taškų automatiniais saugos
diržais, skirtais suaugusiems žmonėms.
ĮSPĖJIMAS! Kėdutės negalima naudoti su dviejų taškų ar tik juosmens diržu.
Jei autokėdutė pritvirtinta dviejų taškų saugos diržu, autoįvykio metu tai gali
lemti itin sunkius vaiko sužalojimus.
‚semi-universal' sertifikatas suteiktas sistemoms sujungtoms su ISOFIX
Connect (o). Dėl šios priežasties ISOFIX CONNECT gali būti naudojama
tik atitinkamose transporto priemonėse. Prašome pasitikslinti pridedamame
patvirtų transporto priemonių sąraše. Naujausius duomenis rasite www.
cybex-online.com.
Išskirtiniais atvejais autokėdutė gali būti segama priekinėje sėdynėje. Tokiu atveju
prašome įsidėmėti:
• Automobiliuose, kuriuose yra veikiančios saugos oro pagalvės, nustumkite sėdynę
kiek daugiau įmanoma atgal. Kai tai darysite, sekite viršutinę diržo tvirtinimo dalį
automobilyje, kad ji būtų už autokėdutės viršutinio taško.
• Visuomet laikykitės transporto priemonės gamintojo rekomendacijų.
ĮSPĖJIMAS! Įstrižas diržas turi visuomet išeiti atlošo nugaroj, niekuomet
priekyje. Jei to padaryti neįmanoma, sureguliuojant sėdynę, ją pastumiant
į priekį, ar autokėdutę perkeliant ant kitos sėdynės, tuomet ši autokėdutė
netinka jūsų automoblilyje.
Bagažas ar kiti objektai esantys automobilyje autoįvykio metu gali sukelti
sužalojimus, tad jie turi būti saugiai pritvirtinti. Priešingu atveju jie gali išlėkti
sukeldami sunkius sužalojimus.
ĮSPĖJIMAS! Autokėdutės negalima naudoti automobiliuose, kuriuose keleivio
sėdynė pasukta šonu. Autokėdutę leidžiama naudoti priešingai kelio krypčiai
nukreiptose sėdynėse, skirtose suaugusių asmenų vežimui. Įsiminkite, kad
sėdynės galvos atrama negali būti nuimta tvirtinant ant atgal nukreiptos
sėdynės. Net ir nenaudojama autokėdutė visuomet turi būti prisegta saugos
diržu. Tai taikytina ir tuo atveju, jei autokėdutė pritvirtinta ISOFIX CONNECT
systema. Nepritvirtinta autokėdutė gali sužeisti keleivius ar jus netgi
staigesnio stabdymo ar susidūrimo metu.
Dėmesio! Niekuomet nepalikite vaiko vieno automobilyje.
35