Instructions Sur L'entretien; Tableau De Viscosité; Huiles Recommandées; Niveau D'huile De La Pompe - DeVilbiss Air Compressor General Manual

Filtre à air – Vérification et remplacement
REMARQUE !
Garder le filtre à air propre en tout temps. Ne pas
faire fonctionner le compresseur sans le filtre à air.
Un filtre à air souillé ne permet pas au compresseur de
fonctionner à pleine capacité. Avant d'utiliser le
compresseur, vérifiez le filtre à air pour vous assurer qu'il
est propre.
S'il est souillé, remplacez-le par un filtre à air neuf.
Huile - Vérification et remplacement
Un trop-plein d'huile provoque un bris
prématuré du compresseur. Éviter de trop
remplir.
1. Vérifiez le niveau d'huile dans le carter du compresseur
avant chaque utilisation. Le niveau d'huile doit être au
milieu du hublot.
2. Consulter le calendrier d'entretien régulier pour
connaître l'intervalle de changement d'huile.
3. Enlevez le bouchon de remplissage d'huile et le robinet
de purge. Recueillez l'huile dans un bac approprié.
4. Remettez le robinet de purge et remplissez le carter
avec l'huile recommandée.
Remarque
Il est important de maintenir un niveau d'huile
approprié. Un faible niveau d'huile réduit une
lubrification adéquate de la paroi des cylindres et
augmente l'usure des segments de compression.
5. Remettez le bouchon de remplissage d'huile.
6. Faites démarrer le compresseur et laissez en marche
pendant plusieurs minutes. Éteignez le compresseur et
vérifiez le niveau d'huile. Ajoutez de l'huile au besoin.
Tableau de viscosité
Pour ABP-4900 ET ABP-459
Huile recommandée
(API SG/CD
à haut rendement
(Heavy Duty)*
SAE 20 Moins de 20
Plus de 32
SAE 30
Pour BAL-T16 ET BAL-T39
Huile recommandée
(API SG/CD
à haut rendement
(Heavy Duty)*
Visc. 20
Visc. 30
Visc. 40
MG6-OLVERT-3B Rev 0 12/30/99

INSTRUCTIONS SUR L'ENTRETIEN

Température
ambiante
ou de la pièce
o o
F (-6,6 C ou moins)
o F (0 o C ou plus)
Température
ambiante
ou de la pièce
Températures froides -
10 o F (-12 o C)
Températures moyennes
30 o to 80 o F (-1 to 27 o C)
Températures chaudes -
o o
80 F (27 C)
Type d'huile
Il faut utiliser une huile non-détergente pour compresseurs.
Ne pas utiliser des huiles détergentes pour automobiles
parce que la plupart de ces huiles produisent un
encrassement excessif. Veuillez noter que tous les modèles
tournent à une vitesse constante (il n'y a pas de démarrages
et d'arrêts subséquents). Les appareils doivent être
lubrifiés avec une huile synthétique pour compresseurs
Rarus 847, Shell turbo 100 ou Anderol. Ne pas utiliser une
huile synthétique pendant les premières 300 heures de
service. Tous les modèles doivent être rodés avec une huile
à base de pétrole.
* La marque DeVilbiss AC240 peut aussi être utilisé
dans ce compresseur.

Niveau d'huile de la pompe

Pompe du
compresseur
ABP-4900
ABP-459
BAL-T16
BAL-T39
SHULTZ
* Les capacités d'huile plus haut indiquées sont
approximatives. Remplissez toujours jusqu'au milieu
du hublot. Consultez le Livret des pièces pour
l'identification de la pompe.
Soupape de retenue - Vérification et
remplacement
Enlevez et vérifiez la soupape de retenue au moins une fois
l'an ou plus souvent si le compresseur est énormément
utilisé. L'humidité et autres corps étrangers dans l'air
comprimé chaud provoque l'accumulation de résidus
ressemblant au carbone sur les pièces mobiles. La soupape
doit être remplacée si elle est souillée d'une épaisse
accumulation de carbone. Effectuez les procédures
suivantes pour vérifier, nettoyer ou remplacer la soupape de
retenue.
1. Éteignez et débranchez ou verrouillez le bouton de
mise en marche du compresseur.
2. Libérez toute pression d'air contenue dans le réservoir.
3. Desserrez les écrous au haut et au bas du tube de
sortie et retirez le tube.
4. Enlevez le tube détendeur de pression.
5. Dévissez la soupape de retenue (tournez dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre) à l'aide d'une clé à
douille.
6. Vérifiez si le clapet de la soupape se déplace librement
et si le ressort retient le clapet à la verticale en position
fermée. La soupape de retenue peut être nettoyée avec
un solvant.
7. Appliquez un scellant sur les filets de la soupape de
retenue. Réinstallez la soupape de retenue (tournez
dans le sens des aiguilles d'une montre). Ne serrez pas
trop.
8. Remettez le tube de sortie et serrez les écrous au haut
et au bas.
9. Remettez le tube détendeur de pression.
14-FR
*Nombre d'onces d'huile
42 oz.
60 oz.
32 oz.
40 oz.
16 oz.